體操選手第一次學習在平衡木上走動時，也經歷了許多艱鉅挑戰。失足的時候，他們有時能順利鉤住自己，但偶爾也會跌落。不過在逐漸產生必要的平衡感之後，一切都會變得簡單，甚至變得像是他們的第二天性。獅子們，你正在找尋自己在某項新事物上的平衡感。別太逼迫自己。當你在上面走動的次數越來越多，就會覺得越來越輕鬆。在此同時，也請接受有時會有一些變動，不過一切都會有好結果的。 ---------- 原文： When a gymnast first learns to walk on the balance beam, there are many challenging moments. They may slip and catch themselves but also fall on occasion. But after they develop the balance that is essential, it will become easier - and it eventually becomes second nature for them. You are finding your balance in something new now, Leo. Don't push yourself too hard. The more you work at this, the easier it will become. In the meantime, just accept there will be some uncertain moments, but it will all work out. ---------- 就像騎腳踏車一樣，會了就是會了。 在這之前， 無論是小腦學習判斷平衡、 亦或是身體習慣肌肉協調， 這些都需要時間培養。 以適當的速度前進就好了:3 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.168.221.65 (日本) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Leo/M.1588066298.A.9EE.html