作者kiki2714 (C'est la vie)
看板LeeMinHo
標題[分享] 藍色海洋的傳說 小俊宰日記18-20
時間Sat Jan 28 10:45:56 2017
「小小孩俊宰日記」是Minoz韓飯製作的
以小小孩口吻，從俊宰的角度，紀錄下每一集的重點和心聲
很可愛，也很有創意，當初有追信義的版友應該都知道，也有瑩兒日記
這次還沒有人翻譯，覺得有點可惜
昨天在DC看到，一時興起就翻了18-20集
雖然我韓語程度還不算很好，不過還是下海自己翻了，希望大家也喜歡XD
EP18 http://imgur.com/myGxqFZ.jpg
EP19 http://imgur.com/LZiBLBd.jpg
EP20 http://imgur.com/bW6QLpl.jpg
哈哈哈 我自己都邊翻邊笑
EP20的"啦啦啦啦" 真的是最重要的小事 kkkkk
酒後對咪咪做的事也很抱歉XDDDD
http://imgur.com/FJU1frF.jpg
還有韓飯畫了圖XDDD
http://imgur.com/W328h47.jpg
看完結局後就一直有種幸福又惆悵的感覺
最後一集好幾幕的感動一直在我心頭打轉
想到就一直傻笑呵呵呵 但以後看不到了怎麼辦啊嗚嗚嗚
還好結局圓滿到可以很放心 我只需要想念就好
感謝俊清cp這三個月來給我的感動和歡樂
可以過個好年了
祝大家新年快樂！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.165.181
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/LeeMinHo/M.1485571559.A.839.html
4F：推 ymiymi: 推....好可愛... 01/28 11:16
5F：推 PDST: 感謝翻譯 語氣好可愛喔 希望編劇會出劇本書或小說 01/28 18:36
6F：推 kissapple: 謝謝Kiki 翻譯 ^ ^ 好可愛的俊宰 01/28 21:33
7F：推 makeaadream: 感謝翻譯^_^ 01/28 22:47
8F：推 carolyvonne: 推翻譯！ 01/29 02:21
9F：→ kiki2714: 不客氣~~大家新年快樂~~^O^ 01/29 12:17
10F：推 nht: 謝謝翻譯!! 新年快樂~~~ 01/31 20:48