作者kiki2714 (C'est la vie)
站內LeeMinHo
標題[分享] 150614《賞金獵人》電影啟動發佈會
時間Tue Jun 16 23:53:22 2015
發佈會視頻：https://youtu.be/lHT1rFbxJOc (cr.goodboySR)
喔喔喔 片頭是潤成和鐘大啊啊啊 我的獵人魂啊~~~~
萌萌噠那段敏鎬害羞做太快 主持人要他重做
他用中文說 不要 不要 沒關係
也太可愛了XDD 然後他真的敵不過粉絲撒嬌叫歐巴XDDD
中韓文化不同，韓國輩份觀念很重，
在韓國後輩叫不熟的前輩一定是稱"兄"或職稱，表示尊敬。
鍾漢良好像很在意被叫哥，翻譯和主持人怎麼都不解釋一下~"~
翻譯還一直翻"漢良哥哥"，好囧XD，就不能翻漢良哥就好嗎XD
(不然翻漢良兄也很有武俠味啊XD)
不過之後到韓國拍戲他應該就會了解他們的文化了吧~
哈哈 預祝合作愉快
J2娛樂新聞：http://www.tudou.com/programs/view/0Iq1wb11hP4/ (cr.purple_candy)
大推這個視頻!!!!
這個報導敏鎬說"不要 不要 沒關係"那段拍得好清楚啊XDDD
超可愛!!哈哈哈 我怎麼覺得他這樣是天然萌 根本不用賣萌啊XDDD
ps.我也很期待你展現在電視劇沒展現過的那一面喔!!!XD
照片
http://i.imgur.com/5GtsNS3.jpg 這張有種純真感好可愛~
http://i.imgur.com/st79wiX.jpg 那半秒也抓拍得那麼準 還看鏡頭XD
http://i.imgur.com/YMZYsLx.jpg 合照 (cr.成都商報/張世豪)
http://i.imgur.com/02jV3mg.jpg 深情相望<3 (cr.冷暖自知 Bei)
動圖
http://imgur.com/a/HUeYD 三張"萌萌噠"動圖(cr.ohchloe)
http://i.imgur.com/QewjdgY.gif 敏鎬幫收麥克風
http://i.imgur.com/cRkSKmc.gif 主動握手的鎬
http://i.imgur.com/gB0usDf.gif 害羞得發熱的人肉電風扇XDDD
http://i.imgur.com/2df3HNd.gif 這個撞肩也太萌XDDD (動圖by背背得負)
粉絲心聲
http://i.imgur.com/amOG3AT.png 留住我們的是他的好 (cr.ladyboss)
http://i.imgur.com/5gkHrv4.png 善良比帥氣更可貴(cr.Minoz_Peace)
一直以來都是如此，留得住人的，是內在。
* * *
哈，最近沒太多時間，只偷懶整理了一下置底分享XD
真的很期待敏鎬演喜劇啊~~~
我一直覺得他非常有潛力XDDD
劇本也要好~~~
希望我走出電影院的時候是開心又滿足的 顆顆 (兩個小時怎麼會滿足 不夠不夠><)
預祝《賞金獵人》拍攝順利，如敏鎬所願，不要有人受傷，順順利利的完成！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.143.174
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/LeeMinHo/M.1434470005.A.F7F.html
※ 編輯: kiki2714 (1.164.143.174), 06/17/2015 00:24:29
1F：推 kissapple: 推推～賞金獵人 06/17 00:44
2F：推 makeaadream: 謝謝kiki的整理，期待賞金獵人^_^ 06/17 00:57
※ 編輯: kiki2714 (1.164.143.174), 06/17/2015 02:07:10
3F：推 meko0815: 大推kiki用心整理，我也覺得他講不要不要的時候超好笑～ 06/17 11:47
4F：→ meko0815: 然後又被大家慫恿再做一次，還是乖乖又去做！ 06/17 11:47
6F：→ meko0815: 最後希望賞金獵人拍攝順利，一切平安～我們才會看的開心 06/17 11:48
7F：→ kiki2714: meko 那段"不要"真的百看不厭啊XD 我已經重看好多遍了XD 06/17 12:57
8F：→ kiki2714: 謝謝w大分享補充! 期待他們會出中譯XD 06/17 12:59
17F：推 makeaadream: 我喜歡倒數第二張，側臉加笑容>///< 06/17 17:42
18F：推 kissapple: 我愛～不要不要，沒關係XDD 06/17 17:51
19F：推 zxctw: 不要 不要 沒關係 我re好多次XD 06/17 18:26
20F：推 leess20: 謝謝用心的Kiki大~以為發佈會完就沒了~沒想到還有個賞金 06/17 21:09
21F：→ leess20: 獵人之夜! 只希望他能平安 開心地完成拍攝!! 06/17 21:10
22F：推 Iauen: 謝謝kiki的整理，「不要不要沒關係」會造成流行嗎XDD 06/17 23:13
23F：→ kiki2714: 不會 因為只有他說才這麼可愛XDDD 06/17 23:21
24F：推 zxctw: 推：只有敏鎬弟說～才顯得格外可愛 06/18 08:29
26F：→ wnko: 雙手交疊在一起害羞的雙手?! 06/18 11:59
27F：→ wnko: 飾演頭腦很好,擅長武打但個性上有點傻氣的姜鎬源一角 06/18 12:01
28F：推 wnko: 簡體版翻成警衛員orz 06/18 12:04
29F：→ wnko: 是繁體版翻錯了嗎? 06/18 12:06
30F：推 makeaadream: 害羞的雙手XD 06/18 13:08
31F：推 meko0815: 哈哈，害羞的雙手那裡我也笑了一下～ 06/18 13:10
32F：→ kiki2714: 是繁中翻錯了 影片中敏鎬有說 電影裡的"職業"是警衛員 06/19 22:29
33F：→ kiki2714: 公司發的中字影片是翻"保鑣" 翻成姜鎬源有點突兀耶XD 06/19 22:31
34F：推 jojombo: 姜鎬源 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 06/20 14:58
35F：→ emotion306: 其實真的很高興 李先生跟鍾漢良的合作>/////< 07/18 19:04
36F：→ emotion306: 兩個都是我的愛啊!!!!!!!(毆XDDDDDDDD 07/18 19:04