作者shrimp2 (～珍惜各種難得的緣份～)
看板LeeMinHo
標題[分享] 敏鎬三則中字影音分享
時間Fri May 31 12:49:12 2013
大家午安～手上剛好有三個中字影音的連結
決定把它們整理在一起^^
一、ASK In Box 李敏鎬新專輯採訪中文字幕
翻譯：Lin琳_勿忘初心
製作：跟我走_follow me
http://www.yinyuetai.com/video/675785
（幸好真的有等到中字的視頻！！^^
但其實我也不清楚有沒有真的跟英翻中有差啦哈哈～XD"
雖然灰色字體有一點難閱讀..但還是可以看一下！！
這訪問李先生常常自己笑得很可愛，還有偶爾自問自答的感覺XD
一開始要進入正題前就在那笑個不停超可愛XDDDD
且每次都超喜歡他自己在那鼓掌進入正題的感覺XD
是說洗澡愛唱的歌XD！
https://www.youtube.com/watch?v=bnu4J_IwRzA（金範秀-最後的愛）
歌詞翻譯：http://tinyurl.com/moals3k （感謝修咩分享）
那時聽了以後想說恩...幸好他還會說是用較低的key來唱的XDDDDDDDD）
二、130530-深夜TV演藝敏鎬專訪
CR:sago_su 百度敏鎬吧中字製作
http://tinyurl.com/mt25cqw
（這訪問他心情也超好的感覺，很嗨XD）
1F：推 jojombo:第二則影音翻譯有誤 李先生不是去金編家 只是說金編很"直
2F：→ jojombo:說"而已...差太多了 @@
三、李敏鎬 - 森馬2013薄荷T視頻
https://www.youtube.com/watch?v=D7nWg7hP218&feature=youtube_gdata_player
（這個就比較官方式的影片了，但剛好有中字所以也一起分享過來^^）
--
～ ◢██◣ ﹢ ～ Fr.批踢踢敏鎬版
∕∕ ◤ ╭─╮ ╭═╮╭─╦╮╭─╮╭╪╮╭═╮╭═╮╭╥══╮
─ ─ ╬ ﹨∕ │╰╮╭╯│ ﹨║ │⊕ ╰╯ ║║◢◣◣│
┼ ◥ ︸◤
║ ∕ │ ││ │ ﹨ │║ ║│ ◥◤ ╢
︶ 鎬 ︶ ║ │ ║ ║║ ╞ ║║ ╮ ╢│ │
╯﹨ ╰═╯ ╰╩╯╰╪─╯╰─╯╰═╯╰═╯╰─╯╰─══▄Ｍｉｎｏｚ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.172.142
3F：推 jojombo:第二則影音翻譯有誤 李先生不是去金編家 只是說金編很"直 05/31 13:06
4F：→ jojombo:說"而已...差太多了 @@ 05/31 13:06
感謝jo喔，真的也差太多XD" 我直接更新進內文^^
※ 編輯: shrimp2 來自: 114.47.172.142 (05/31 13:10)
5F：推 pyano:感謝李媽分享! 第二則訪問好有趣 ^^。祝李媽早日康復喔~!! 06/02 11:31
6F：→ oliaxx:我也喜歡他用鼓掌開頭耶XD 是說這翻譯也差太多了，謝謝JO^^ 06/02 17:23
7F：推 kiki2714:每次看他自己拍手都覺得好敗尺好可愛喔XDD然後就一直傻笑 06/02 17:45
8F：→ shrimp2:小皮謝謝你喔（抱^//^）第二則的結婚梗真的很藝能XDDD 06/02 22:48
9F：→ shrimp2:哈鼓掌開頭真的很可愛，好像可以不那麼尷尬但其實又很呆XD 06/02 22:49