作者shrimp2 (～珍惜各種難得的緣份～)
看板LeeMinHo
標題[分享] 城市獵人OST7
時間Wed Jul 20 11:36:29 2011
昨晚發現城市獵人OST7已經出來了..
聽說是最後一版的OST，看到內容我很震驚T^T
因為依舊沒有喜歡的那堆弦樂啊..........（倒）
問了一下小編，她說有可能會有完整版的，不知道這個最後是否會全收就是QQ
1.I Love You, I Want You, I Need You
https://www.youtube.com/watch?v=-1UUhus3QLQ
2.無法停下來
https://www.youtube.com/watch?v=CdsTNVQZJ_c&feature=youtube_gdata
以下直接分享收藏版，請記得開燈囉！！
h ttp://www.megaupload.com/?d=SMTWBVQR
以下也謝謝conniecollen版友分享的，到目前為止的OST打包：
h ttp://tinyurl.com/3zsvbq4
（含配樂共有27首）
------------------------------------------------------------------------
再來分享一下這兩首的中字歌詞翻譯：
翻譯：PIAN／轉載請註明：FB@韓劇-城市獵人
1.I Love You, I Want You, I Need You - Apple Mango
不說話的只看著你吧
就算知道假裝沒看到的走過去
只要在你的身邊 時間就像停止似的
每次都會露出微笑吧
不說話的只看著你吧 還有我又產生想說的話
越是接近著 就只會感受到和你的距離很遠
我 只對你 I LOVE YOU
僅是 I WANT YOU I NEED YOU
不要說還年輕的話 I LOVE YOU
現在這瞬間也
想要聽到你的聲音
讓我在你的身邊
不只是曾有過美好的事吧
也曾有讓我在夜晚落淚
不知何時接近的愛情
使我的心動搖了吧
不能走向你身邊嗎
我 只對你 I LOVE YOU
僅是 I WANT YOU I NEED YOU
不要說還年輕的話 I LOVE YOU
現在這瞬間也
想要聽到你的聲音
讓我在你的身邊
I LOVE YOU 僅是 I WANT YOU
I NEED YOU 不要說還年輕的話
I LOVE YOU 現在這瞬間也
想要聽到你的聲音
I LOVE YOU 僅是 I WANT YOU
I NEED YOU 老是眼淚流下來
I LOVE YOU 就算是謊言也
能對我說的話 希望那個人是我
2.停不下來的... -孫漢星
現在我過去
我們曾一起過 曾停留過的那個位置
如同剩下的距離 如同流逝的時間一樣 落下眼淚該怎麼辦
停不下來的愛情
忍不住的理由
每次呼吸時 我愛你
心裡吶喊的名字
依然是你
因為就只有是你
現在都快到了
我們曾一起過 曾停留過的那個位置
只要想起你
如果站在你身邊的話
落下眼淚該怎麼辦
停不下來的愛情
忍不住的理由
每次呼吸時 我愛你
心裡吶喊的名字
依然是你 因為就只有是你
是你教會我去愛 現在我明白了
停不下來的是我吧
心裡命令的事 每次呼吸時了解了吧
我愛你 心裡吶喊的名字 依然是你 因為就只有是你
------------------------------------------------------------------------
聽小編說翻譯後感覺這歌詞比較偏李先生的心情，
希望真的會是好的結局囉！！
--
██ ˍ ˍ ◢███◣ ☆ψwisky520██ ██
██▄▄▄ ◢▂◣◢▂◣ ██▄██ ▄ █◢█ █████ ◢▄◣
████◤ ◥▄▄◥▄▄ ◥ █ ◤ ▄ █ █ ██ ██ ◥▄◤
ˍˍˍˍˍ
每週三、四 【城 市 獵 人】 韓 劇 版 LIVE 歡 迎 您 │Ｍinoz＊│
￣￣￣￣￣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.138.162
※ 編輯: shrimp2 來自: 118.171.138.162 (07/20 12:15)
1F：推 chachaya99:耶，謝謝分享^____^ 好聽喔! 一定要是好結局(握拳) 07/20 12:22
2F：推 rainya:我怎麼覺得金娜娜很可能最後領便當成悲劇(_) 07/20 13:08
3F：推 circler:前面兩趴的歌都還沒出現過又出新的XD 07/20 13:09
4F：推 Jessie1216:喜歡封面:D 但如果會出合輯...那這樣之前分開買的不就 07/20 13:36
5F：→ Jessie1216:嘔阿XD 07/20 13:37
6F：→ shrimp2:沒錯，前兩首都沒有又一堆新的（遠）XD 到時台灣版上映也 07/20 14:23
7F：→ shrimp2:許OST又會大洗牌吧..也謝謝connie幫分享，我新增一下^^ 07/20 14:23
8F：→ shrimp2:connie的連結已新增入內文，因為推文無法關燈，所以恕刪^^ 07/20 14:26
9F：→ shrimp2:喔剛剛看小編那說還會再出幾張？囧..都剩四集了XD 07/20 14:31
10F：推 conniecollen:謝謝李媽媽> < 07/20 14:33
※ 編輯: shrimp2 來自: 118.171.138.162 (07/20 15:09)
11F：推 pinkuno:通常都會在出一次全收錄的 07/20 16:25
12F：→ shrimp2:喔喔謝謝funny大～^^ 07/20 16:44
13F：推 skymay:感謝推~~ 07/20 17:19
14F：推 dayno:我希望完整版有完整配樂>< 07/20 17:59
15F：推 emotion306:謝謝分享，最後一版了，好快，真不捨>< 07/20 22:47
16F：推 aloft:這兩首都好好聽!!!!!! 07/21 00:59
17F：推 aloft:第一首真的越聽越愛耶>////////< 07/21 01:03