作者shrimp2 (～珍惜各種難得的緣份～)
看板KoreaDrama
標題[分享]《城市獵人》相關花絮+影片
時間Wed Jul 6 15:10:31 2011
在等待今晚城市獵人到來的期間，從網路上看到了一些花絮+影片
就一起整理過來，希望可以給沒看過的大家解饞，看過的大家也可以複習！^^
[EP11+12花絮]
每週一定要等的花絮終於也出來囉～>/////<
EP11：
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=i1lkUV3h1aU
（整個都是中槍畫面的花絮，最後敏英還二段倒地，還有那噴血XDDDD
李先生收工後還記得去安慰傷痕累累的武打臨演們XD，真是都辛苦了！！）
EP12：
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=kR9ZP9qvMew
（這個這個簡直跟戲裡一樣閃啊>/////<
超喜歡最後敏英坐在車上，被李先生推來推去的畫面，為啥主戲沒有（滾）
然後前面娜娜單手過肩摔那裡拍完大家都尷尬笑了一下，好好笑XDD
還有重點！義父！！！！！！也太受歡迎了吧哇屋！！！！！！XDDDD）
（以上連結整理自鎬版Hallet版友分享^^）
----------------------------------------------------------------------------
[以下前期一些未看過的花絮分享]
1.110602-SBS Moring Wide 城市獵人拍攝現場連線
http://www.vimeo.com/26019538 （密碼：shrimp2）
（雖然無中字，但現在我已經變成只要看到城獵相關影片就算聽不懂，
也能對著畫面微笑得很開心了XDDDD
這比較像訪問，應該是聊一些角色跟準備的事情，
不過這兩個真的超愛笑的XDD 李先生果然不改只欺負娜娜的本色
七分鐘左右不知道又吐槽了人家什麼，就被敏英推了一下跟打了一下XD）
以下訪問部份簡譯：
翻譯Fr.PTT@mignone
（灰色字是shrimp2本人os）
1. 這次的訪問是一大早的LIVE放送的，
所以主持人問說有沒有這麼早就接受訪問的經驗時，
李敏鎬就直接說這是第一次！右下角有顯示時間^^
（8點25分，真的有點早XD）
2. 6分10秒那邊該是主持人問說劇中有很多動作戲甚至還有吊鋼絲的部份,
問說做了什麼準備,準備了多久的時間~
敏鎬就說大概開拍的前三個月開是去武術學校接受訓練,
一開始從體力到後來的武術訓練
3.（承上）接著就同個問題換敏英回答，7分鐘左右
敏英柔道場面的部份,敏英說電視劇把過肩摔設定成金娜娜的招牌之一，
所以她也練了大概一個月的柔道！現在大概一般程度的狀況她都還可以跟著做！
然後李敏鎬就在旁邊說是非常厲害，不是跟著做的程度而已，根本就是在丟東西！
然後主持人也有說看到敏英打敏鎬兩個人相處的很好的樣子突然讓人忌妒了起來~
這樣不行捏!!!（這個主持人一開始就有說她也很喜歡啦）
（原來是這樣才會被打，果然是欠打XDDDD）
2.110627.SBS.Good Morning-城市獵人
http://www.vimeo.com/26019565 （密碼：shrimp2）
（一開始李先生真的被摔了好多次，結果地板整個越墊越高XD
再來義父跟允成爸那段整個切換到游泳池場景我噗哧了一下XDD
雖然可以想像啦但真正看到真違和，還有泡在木桶裡搞笑的義父！！XD
後面名場景的秘密那，李先生整個很容易讓臨演們遭殃便趕快道歉，真是辛苦了XD"
然後每次到鋼絲那段就會看見他一開始興致高昂很想玩，
結果吊上去後才又喊痛的呆樣XDa
後面動作戲的一些NG畫面就屬EP3那個用筆走在欄杆旁那裡，
要踩上去結果滑倒的NG最讓我大笑XDDD
然後李先生戲外也用長腳攔住敏英真的很幼稚XD）
3.110701-Action Scene-城市獵人
http://www.vimeo.com/26019592 （密碼：shrim2）
（這主要是武打花絮，就幾場重點戲，不過看這種花絮真的好有趣，
不論是演員還是臨演還是劇組所有人都一起合力完成的感覺真的很好的說～
一開始前面樓梯間，兩位李先生非常認真看著武術導演們打，還在一旁練習XD
然後徐龍學那段，那個女替身是EP7最後衝出來跟李先生對打的那位嗎？0.0a
後來李先生第一次衝過來卻拉住鋼絲是哪招XDD 後來才趕緊拉手）
以下影片簡譯：（主要是針對中間一些武術指導人們的發言）
翻譯Fr.PTT@mignone
主要是在講武打場面的設計，因為是很近距離的動作戲所以很容易黑青等等
也有稱讚李敏鎬很有信心的拍得很認真。
影片主要是在講他的動作場面怎麼拍攝的，
所以有很多正式錄影前的排練跟溝通~動作指導跟演員之間!!
後面回到第一集畫面的那邊的時候是開是介紹城市獵人的服裝道具組的介紹。
然後柔道服是有考證過的!!從MARK到繡在上面的字體都跟真的是一樣的。
4.城市獵人-在ONE上映的慕後花絮
https://www.youtube.com/watch?v=i-musi3YHJA
（這好像是在馬來西亞還泰國要上映的廣告花絮，忘了> <"
畫面真的很霧...但前面有幾句中文翻譯，雖然也是很霧..
就大家看一些畫面就可以囉^^"）
5.娜娜父母車禍making（Fr.FB韓劇城市獵人社團）
https://www.youtube.com/watch?v=nuTmF8Fmw04
（非常短，就只是一起整理過來XD"）
[飯製影片]
6.官網重新更新之：任宰範-愛的MV
https://www.youtube.com/watch?v=OAQAyubb6Bk
7.飯製MV：李允成的小孩行為
https://www.youtube.com/watch?v=JN6jjKyqjAk
（這個好有趣XDDD 雖然配樂有點亂）
8.飯製MV：城市獵人之「觀察者」
https://www.youtube.com/watch?v=JKoDWNtAO9U
（這個真的真的很酷！！！！！！！！！！！
搭上那配樂，義父真的超像鬼啊XDDDDDD
因為我本身也喜歡驚悚片，所以改成這樣我好愛XD）
-------------------------------------------------------------------------
呼呼以上，
最後，在EP13來臨前，這裡有支新聞影片也是剛好回顧了EP12畫面，
大家也可以速食複習一下囉XD
http://www.vimeo.com/26043083（密碼：shrimp2）
（此影片韓社小編有特別提到旁白翻譯，EP12的允成是在醫院握了娜娜一整晚的手後
隔天才抱她回到自己家的^^）
最後，Bonus一張照片（大誤＆慎點）
http://tinyurl.com/3cd2gkf
咳，這兩張比較正經點，官網新照（但造型也不新了就是XD"）
http://tinyurl.com/3fdkps9
http://tinyurl.com/3coe8kx
--
██ ˍ ˍ ◢███◣ ☆ψwisky520██ ██
██▄▄▄ ◢▂◣◢▂◣ ██▄██ ▄ █◢█ █████ ◢▄◣
████◤ ◥▄▄◥▄▄ ◥ █ ◤ ▄ █ █ ██ ██ ◥▄◤
ˍˍˍˍˍ
每週三、四 【城 市 獵 人】 韓 劇 版 LIVE 歡 迎 您 │Ｍinoz＊│
￣￣￣￣￣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.138.35
※ 編輯: shrimp2 來自: 118.171.138.35 (07/06 15:14)
1F：推 circler:李先生真的好呆好敗尺 但是敗尺的超可愛>///////< 07/06 15:22
2F：推 loveshinshin:Bonus害我大笑....好可愛 XDDDD 07/06 15:34
3F：推 imouse99:樓上我也是 哈哈哈XD 07/06 15:45
4F：推 hankstyIe:義父被高中生圍住 樂在其中 感覺好好笑 哈哈 07/06 15:49
5F：推 irenehuang15:最近義父的圖都好粉紅 07/06 15:57
6F：推 cinnie:我剛看完 大家都很辛苦 還有 那隊好甜蜜 義父 幸福吧 07/06 16:00
7F：→ cinnie:我小時候也要這樣玩推車 都會被罵 哈哈 07/06 16:00
8F：→ jidoufu:義父XDD 07/06 16:09
9F：推 lacvert:義父的粉絲好多XDDD 07/06 16:15
10F：推 classes:義父會受歡迎不是沒有原因的XD 07/06 16:19
11F：推 chiulove:義父好好笑XDDD 07/06 16:39
12F：推 yunyun85106:義父好好笑XDDDD 07/06 16:59
13F：推 skymay:未看先推~~ 07/06 17:06
14F：推 MAXIAH:用心整理推!義父超人氣XDDDD 推車那邊真的好讚>/////< 07/06 17:15
15F：推 chachaya99:超用心的整理，謝謝李媽媽^____^ 07/06 17:23
16F：推 skymay:義父真的超受歡迎XDDDD 只是推車那實際播出怎麼沒有獵人推 07/06 17:25
17F：→ skymay:娜娜?! XDD 07/06 17:25
18F：推 cinnie:看花絮的時間點 幾乎水木劇的集數都是兩天前才拍完 辛苦 07/06 17:35
19F：推 skymay:看完花絮了 感覺拍攝過程真的好辛苦,看的時候一下下,拍卻 07/06 17:48
20F：→ skymay:要拍很久 辛苦了 07/06 17:49
21F：推 turtle222:好好笑 XDDDDDD 07/06 17:58
22F：推 skymay:那個愛的MV有EP12了耶,我喜歡卡資嘛XD 另推李允成的小孩行 07/06 18:09
23F：→ skymay:為 好可愛XDDD 還有那驚悚片主角根本是義父嘛XDD 07/06 18:10
24F：→ skymay:看到番茄那又讓我想到LIVE文 整個驚悚不起來了XDDD 07/06 18:10
25F：推 likecsee:義父也太受歡迎XDDDDDDDDDD 07/06 18:23
26F：推 dayno:我居然看到義父比YA 笑死我 好違和XDDDDD 07/06 18:34
第一個SBS訪問的影片，有增加了兩三個重點翻譯：）
27F：推 dpchao775:剛剛看到一個海報是潤成大鬍子，這啥鬼? 07/06 19:30
28F：→ shrimp2:dp大說哪張？是OST1的海報嗎？ 07/06 19:32
dp大因為我不確定該連結跟論壇名稱是否可出現在韓劇版，就先幫你消音跟刪掉連結了..
你說的圖是這張吧？
http://tinyurl.com/3beke3g
這不是允成喔，這是演唱OST1-愛的歌手「任宰範」XD
29F：推 mayuko520:養父被一推女生包圍著比ya真的很妙耶 人氣急昇XD 07/06 19:35
※ 編輯: shrimp2 來自: 118.171.138.35 (07/06 19:39)
30F：推 MissWhite:任大神跟敏鎬已經好幾次被認錯了XDDD兩個人真的很像嗎囧 07/06 19:44
31F：→ shrimp2:哈因為我印象中有看到人家以為這樣的造型在影射結局XDD 07/06 19:45
32F：推 dpchao775:噗哧!我好呆，好像+1! 07/06 19:46
33F：推 MissWhite:看完覺得李先生真的很呆 笑的時候嘴巴都開開的XDDDDD 07/06 19:48
34F：推 dpchao775:不知道有沒有人有敏英的照片適合當大頭的，fb想換 07/06 19:51
35F：→ shrimp2:dp大已經從甲甲深淵中出來了嗎？XDDDD 07/06 19:52
36F：推 kurufun:超喜歡推車那裡啊~~~~~~~ 07/06 19:53
37F：→ kurufun:我懷疑那些女學生應該是睹不到李先生所以只好找義父XDDD 07/06 19:53
38F：推 dpchao775:噗~此事休提XD 07/06 19:53
39F：→ thousandgirl:李先生真是無敵幼稚!!!! 把人推走之後就默默閃開 07/06 19:57
40F：→ shrimp2:哈哈哈dp大我笑了，其實你可以去敏英的網站找找看，或者去 07/06 19:59
41F：→ thousandgirl:義父暗爽被簇擁真的好可愛!!!! 瞧他得意的咧 XDDD 07/06 19:59
42F：→ shrimp2:對岸的百度那些看看有無你要的截圖應該都OK～ 07/06 19:59
43F：→ thousandgirl:然後來推一下中槍戲 看的出整個劇組很努力拍攝!!!! 07/06 20:00
44F：→ thousandgirl:李先生最後去扶打戲臨演 應該是不小心用箱子丟到 07/06 20:01
45F：→ thousandgirl:人家去說 sorry吧 XDDDD 07/06 20:01
46F：推 cinnie:對了 我不止榨番茄 而是開始栽種蕃茄 餵飽飽再來榨 07/06 20:02
47F：推 momomom:中槍戲都是後來配音的嗎?? 他們怎麼都不說話啊? = = 07/06 20:04
48F：推 isly36:是一截一截拍的吧 花絮不是只到中槍抱住而已嗎 哈哈 07/06 20:09
49F：推 cinnie:花絮只給動作戲的拍攝 這戲幕前給的花絮都這樣 07/06 20:12
50F：推 dpchao775:live文到底要怎麼開啊? 07/06 20:15
51F：→ MissWhite:現在開好像有點早 要開播前半小時 07/06 20:16
52F：→ dpchao775:沒啊!就想學一下，格式之類的 07/06 20:17
53F：→ bluejin:live文其實沒甚麼格式 看人氣度XD 隨之花俏 07/06 20:20
54F：→ shrimp2:喔喔LIVE我等等就會開囉，大家別急XDDD" 八點半左右 07/06 20:21
55F：→ shrimp2:dp大可以搜尋（/）LIVE，就可以看各戲都是怎麼開的了 07/06 20:22
56F：→ momomom:喔喔~~喔~~~~喔 我的復活日到啦!!!!!!!!! 07/06 20:26
57F：推 serrano:天哪義父好紅喔XDDDDDDDDDDDD 07/06 20:47
58F：→ kimuranene:他也是金檢"爸爸"啊... 07/06 22:07
59F：→ kimuranene:推錯 .... 07/06 22:08
60F：→ shrimp2:寧寧你怎麼能這麼巧都剛好推到城獵文XD 07/06 22:20
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.128.243
※ 編輯: shrimp2 來自: 118.171.128.243 (07/12 14:55)
61F：→ shrimp2:趁週三新進度上映前將上週東西轉回鎬版存放^^ 07/12 14:56