作者thousandgirl (聽天由命)
站內LeeMinHo
標題[明星日記] 李敏鎬 (7) 原來名跑車跟紙片一樣脆弱!!
時間Sat May 8 23:50:04 2010
[明星日記] 李敏鎬 (7) 原來名跑車跟紙片一樣脆弱!!
Reporter : Ko Jae-wan star@
Editor : Lynn Kim lynn2878@
<@10Asia All rights reserved>
英翻中:TH＠PTTLeeMinHo (標題自訂)
==============================================================================
http://scphoto.asiae.co.kr/listimglink/6/2010040112175095169_2.jpg
雖然在新咯里多尼亞拍攝的過程還蠻辛苦的，但最令李敏鎬驚嚇的事情是交通意外。
「其實我沒有駕照但我必需拍攝一個開車的鏡頭。所以我在短時間內拿到臨時駕照，在
片中我開的車是Lotus GP3。」
那是去年一月的事情，李敏鎬開車撞上了路邊護欄。
(我有印象看到一小段新聞畫面，就是在絲草到具俊表家堵阿表，然後阿表開車跑掉那段
，車子是真的衝進草堆裡了........還冒煙了.......囧)
「他們告訴我那台跑車價值一億韓元以上，當車子往前衝的時候，我以為車子會飛出去
，還好我很幸運沒有受傷。我不太擔心要賠錢因為車子有保險，但車子卻是跟紙一樣
的脆弱，所以我就在想...這麼名貴的車子也是很容易撞爛的。(笑)」
痾...先生，所以.....你是在說這台跑車很貴但是很爛嗎???? (昏倒)
在拍攝《花樣男子》的時候，其他演員都接而連三發生交通意外，金賢重、金俊、金範
還有具惠善，全都發生了意外，其中具惠善還在醫院休養了四天，所以當週的播出延遲
了一個星期，取而代之的是花樣特別節目。
「我想會發生這些交通意外，是因為所有的人都非常忙碌疲憊的投入在拍攝當中，因為
常常忙碌到連睡一個小時的時間都沒有，所以我們很珍惜一點點能打瞌睡的機會。」
恩....花樣看到後面大家都一臉疲憊，邊拍邊播真的很辛苦~
尤其是幾個比較多戲份的主角....看的出來整個累翻了
http://scphoto.asiae.co.kr/listimglink/6/2010040112175095169_1.jpg
原新聞
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2010040112175095169
翻譯出處
http://10.asiae.co.kr/Articles/new_view.htm?sec=ent0&a_id=2010050408330113903
==============================================================================
是說，看他的訪問真的會吐血 ╮(￣▽￣")╭
沒受傷真是萬幸阿~~~~~
但車禍的結論...怎麼會是名跑車跟紙片一樣很容易撞爛呢?????? (昏倒)
應該是要說李先生你自己的開車技術爛到爆炸!!! 只會開電動賽車 <( ‵▽′)-σ
不過在《個取》裡全先生的開車架式很不錯，開車都不用看路的 XDDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.12.142
1F：推 halimouw:他講那句話...車商會哭吧 XDDDD 05/08 23:56
2F：→ thousandgirl:哈利 真的 XDDD 他很誇張~~~~~~~~~~ 05/08 23:57
3F：推 lalalalala07:對!他在戲裡開車都不看前方!好險是假開不然超可怕的 05/08 23:59
4F：→ halimouw:而且他還把人家車子名字講出來耶 真的是....很"大面神"XD 05/09 00:01
5F：→ thousandgirl:保險公司也很衰....碰上他.....XD 05/09 00:01
6F：→ thousandgirl:哈利 沒錯!!!! 他真的很天天!!!!! ┐(─＿─)┌ 05/09 00:02
7F：推 jojombo:所以他現在應該有駕照了吧? 05/09 00:02
8F：→ thousandgirl:聽說考到了...好像本來他媽不讓他考，但拍戲會用到 05/09 00:04
9F：→ thousandgirl:所以還是去考了.... 這一年休息應該都在練開車吧 XD 05/09 00:04
10F：→ halimouw:為什麼不讓他考? 有駕照不是很正常嗎@@ 05/09 00:05
11F：→ resolver:.......好蠢的傢伙...你以後甭想代言車了你，蠢孩子!! 05/09 00:06
12F：→ resolver:還有踢踢 錯字 忙"碌" 05/09 00:06
13F：→ thousandgirl:re〒△〒~ 哈利 因為之前車禍的關係吧? 阿知 XD 05/09 00:08
14F：→ halimouw:喔喔喔 這樣是有可能@@.. 05/09 00:09
※ 編輯: thousandgirl 來自: 61.59.12.142 (05/09 00:11)
15F：推 resolver:2094篇也有錯字喔 別忘了XD 05/09 00:11
16F：→ resolver:媽媽應該被那次車禍嚇死了，是我也會覺得很心疼 05/09 00:11
17F：→ resolver:那次雖然沒有造成挽回不了的傷害，但天氣改變腿還是會痛 05/09 00:12
18F：→ resolver:花樣拍泳池溺水....真的很擔心他舊傷復發="= 05/09 00:13
19F：推 halimouw:釘了那麼大條的鋼釘在骨頭裡 後遺症應該會蠻多的orz 05/09 00:13
20F：→ thousandgirl:傷到骨頭都會這樣...還有看花樣游泳池花絮也是很可憐 05/09 00:14
21F：→ resolver:應該慶幸他沒堅持踢足球嗎?不然那次車禍鐵定讓夢想報銷 05/09 00:14
22F：推 halimouw:是說 我好愛踢踢取的每篇標題XDD 都好好笑喔XDD 05/09 00:20
23F：→ thousandgirl:哈哈哈哈利 真謝謝你捧場XD 因為他沒標題好怪 XD 05/09 00:22
24F：推 jojombo:有沒有人注意到第12集最後開仁說"要不要親親"的時候，鎮鎬 05/09 00:24
25F：→ jojombo:瞬間的慌張啊? XDDD 05/09 00:24
26F：→ thousandgirl:喔 jojo 我有注意到!!! 他抖了很大一下 XDDDDDDD 05/09 00:27
27F：推 jojombo:有機會都不會把握(指) 05/09 00:27
28F：推 kula7566:而且很直接就拒絕了 難得開仁主動 下次想要的話就難了喔 05/09 00:29
29F：推 jojombo:其實開仁11集的時候也主動過一次，只是被英善打斷了 XD 05/09 00:31
30F：推 kangchan:12集開仁說要不要親親加上手勢(抓) 好像要吃掉全先一樣~ 05/09 00:54
31F：推 imwaterghost:←被雷到 還沒看12集XD 05/09 01:16
32F：推 kula7566:看電視那裡 為什麼忍的住啊 全鎮鎬你少正經了!(指～) 05/09 01:17
33F：推 kula7566:看了訪問不知該說他中肯還是白目 以後真的接不到汽車代言 05/09 01:25
34F：→ kula7566:在韓國身為演員不會開車好像很奇怪 很多場景都需要開車 05/09 01:27
35F：→ kula7566:尤其是男生 應該滿20就會去考照了 但車禍難免有陰霾 05/09 01:27
36F：推 aloft:我只能說他的感嘆點真的很怪哈哈 05/09 01:49
37F：推 YENJING:我發現這幾篇 鎬呆都在哭訴 "他沒睡飽"~~~~ 05/09 02:22
38F：推 yatzu:推靜啊～我也覺得他在抱怨沒睡飽～不過車禍真的會讓媽媽很 05/09 02:32
39F：→ yatzu:擔心的阿～而且天氣變化腳還是會痛啊～（我也是= ="） 05/09 02:33
40F：→ yatzu:不過鎬呆真的給他很天天耶～話說凱迪拉克找他代言的啊～ 05/09 02:34
41F：推 shrimp2:看到新的出來趕快先補這篇XD 看完又笑了，怎麼每篇都有可 05/09 03:46
42F：→ shrimp2:以讓大家吐的點啊XDD（暈倒）看到那結論真的跟著噴水！哈 05/09 03:46
43F：→ shrimp2:且我也覺得他這幾篇都一直在持續抱怨著something～XDDDD 05/09 03:47
44F：→ shrimp2:訪問扣達是這樣用的嗎李先生！！XDDDD 不過推超級心疼花樣 05/09 03:47
45F：→ shrimp2:的泳池花絮..也是讓我更認識他的關鍵，看到他在辦正事有那 05/09 03:47
46F：→ shrimp2:樣的一面，完全就原諒他訪問這智障的一面了XD 05/09 03:48
47F：推 shrimp2:且我也要大推EP12那幕，我覺得也許那動作是孫藝珍的即興？ 05/09 03:48
48F：→ shrimp2:哈哈所以那個抖才會那麼自然跟沒有預警XDDD 05/09 03:48
49F：推 sunyia:推!!所以他以後應該知道越貴的跑車越不能買~因為很爛嗎XDD 05/09 11:46
50F：→ shrimp2:是說我不知道有這個事故耶（大驚）XD 我一直以為他在說先 05/09 12:22
51F：→ shrimp2:前買給媽媽的車子被撞到這樣XD 05/09 12:22
52F：推 yatzu:sh我也只記得他之前更久的事故啊～～（小驚）XDDD 05/09 12:25
53F：推 bookx2:原來花樣裡開車都是假開!!!老實說看不出來耶... 05/09 18:53
54F：→ yatzu:基本上很多戲劇裡開車都假開唷 05/09 19:07
55F：推 resolver:只要是拍主角在車裡講話，都是假的XD 05/09 19:29
56F：推 kula7566:滿常看到主角們的車比路上的車還高...邊演戲邊開車危險吧 05/09 19:32
57F：推 bookx2:哈!推樓上說的~ 05/09 19:51
58F：推 resolver:其實最大的理由是攝影機要跟拍喬角度啊...XD 05/09 21:13
59F：推 sunyia:所以鎮鎬被迫出櫃後~在馬路上蛇行狂飆也可能是假囉XD 05/09 21:27
60F：推 resolver:遠景拍蛇行的鏡頭應該不是鎬呆開車，只拍他裝開車的鏡頭 05/09 21:28
61F：→ resolver:不太可能讓個不會開車的傻瓜蛇行玩命XDDD 05/09 21:28
62F：→ sunyia:且他在開車時還左顧右盼~聯想不出有那種"技術"~是這樣阿XDD 05/09 21:31
63F：→ kula7566:那次開車亂竄滿危險的 車速快又車多 應該不會是他自己開 05/09 21:53
64F：推 shrimp2:真的最明顯的真的是EP11那裡，他完全沒看路XDDDDD 05/10 00:13
65F：→ bookx2:還沒看到EP11 @@" 看到那一定要特別注意!哈哈哈 05/10 00:38
66F：推 ssharonlu708:原po和推文都讓我笑到快岔氣~XDDD 05/10 09:53
※ 編輯: thousandgirl 來自: 59.104.136.221 (05/15 19:16)