作者shrimp2 (～珍惜各種難得的緣份～)
看板LeeMinHo
標題[分享] 李鎬呆＆韓智慧BangBang拍攝現場訪問（中字）
時間Wed Mar 3 22:56:20 2010
先前一直看到有關於這視頻的截圖
但就想說要等等看中字的～
終於----等到了韓智慧論壇那邊的中字製作了！！
雖然我偷偷潛過去得到XD
但還是很感謝她們的製作囉！！！
重新上傳到我的你水管
但影片來源是
Fr.韓智慧中文網
https://www.youtube.com/watch?v=hWRRo-DLsY8
而這是
李敏鎬家族的視頻（感謝踢推文中補充）
我大推薦這個，翻譯得更好更清楚^^/////
https://www.youtube.com/watch?v=oDwPS298EAw
是說超奇妙的，跟韓智慧的這個視頻
李先生比起跟孫藝珍那個視頻也自然太多了吧XDDDD
太假了李先生～～～
在韓智慧這裡就是又一付伶牙俐齒的死小孩模樣
在孫姊姊那邊卻是害羞暗爽傻笑地乖乖粉絲樣！！
這記者感覺就是跟他有一點交情的樣子
一開始就被記者吐槽：
怎麼比女人還怕冷，還會抖（笑翻）
李先生回得還真是臉不紅氣不喘的
且人家韓智慧姊姊人也好，還幫你說話XDD
然後關於兩人的初次見面印象
回答得感覺就跟跟朴信惠的相處方式很像XD
中間韓智慧說雖然年齡有差異
但看起來好像又不怎麼有差
李鎬呆馬上說：
是在誇我還是在損我（笑倒）！！！
嗯嗯總之大致上是這樣～大家還是可以自己看一下囉XDDD
可以看到李先生有夠不會掩飾的差別
跟親切普通關係的前輩合作 vs.自己很喜歡很崇拜的女神前輩合作
那種明顯差異的態度囉XDDDD
這裡再分享幾張高清的截圖：
1.
http://i49.tinypic.com/mkvxx0.jpg
2.
http://i45.tinypic.com/1zev86h.jpg
3.
http://i47.tinypic.com/2r5ybrt.jpg
4.
http://i49.tinypic.com/2lvycci.jpg
5.
http://i46.tinypic.com/2zjbcxk.jpg
6.
http://i45.tinypic.com/243i0li.jpg
7.
http://i50.tinypic.com/ehdwtf.jpg
8.
http://i46.tinypic.com/i4n2ig.jpg
9.
http://i50.tinypic.com/2vmylhv.jpg
10.
http://i49.tinypic.com/9t3c5x.jpg
11.
http://i45.tinypic.com/fuqtl5.jpg
12.
http://i48.tinypic.com/1zl3m2u.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.164.125
※ 編輯: shrimp2 來自: 111.255.164.125 (03/03 23:04)
1F：推 conniecollen:總是要澄清自己有在運動 真的很好笑XDD 03/03 23:29
2F：→ conniecollen:是說 有幾張截圖臉看起來好小@@ 又是錯覺嗎 XDD 03/03 23:30
3F：推 mmify:覺得他這天拍攝狀態很好耶 視頻裡的他好帥好可愛喔XD 有在 03/03 23:38
4F：→ mmify:動的他真的比較好看 還有他回答"我沒有"小腹也太快了吧XDD 03/03 23:39
5F：推 sunyia:對耶connie~我也覺得有幾張臉小下巴尖~哈~他的圓臉真是大家 03/04 00:03
6F：→ sunyia:矚目的焦點阿~XDDDD 03/04 00:03
7F：→ shrimp2:哈會動的真的好太多了～XDDD 我覺得應該韓飯們也每次都很 03/04 11:20
8F：→ shrimp2:關心他的圓臉，所以他每次訪問中提到關於身材的問題才都那 03/04 11:20
9F：→ shrimp2:麼地敏感XP 03/04 11:20
10F：→ thousandgirl:只有我覺得他頭很塌嗎? XDDD 不過會動的真的比較好 03/05 01:12
11F：→ thousandgirl:後面翻譯好怪~~~ 我覺得應該是 一開始問他身材有沒有 03/05 01:13
12F：→ thousandgirl:最近很多男演員都有的小王子 他快速回答沒有 XDDDDD 03/05 01:14
13F：→ thousandgirl:我猜的拉 XDDDD 03/05 01:17
14F：推 conniecollen:我也覺得他頭很塌XDD 我也是覺得 他播花樣那段 03/05 01:17
15F：→ conniecollen:不是有小王子嗎XDD 不過這樣快速否認沒有 還真誠實XD 03/05 01:17
16F：推 thousandgirl:因為他怕被要求脫衣服 XDDDDDD 03/05 01:19
17F：推 conniecollen:哈哈哈 這樣解釋還滿合理的 XDD 是有那麼怕脫嗎XD 03/05 01:26
21F：推 sunyia:好想要的DM喔~那件桃紅帽T真好看耶~網拍不知買不買的到~~~ 03/06 22:29
22F：→ shrimp2:聽踢跟connie這樣說好像也是，反正那段好奇怪XDDD 03/07 00:18
23F：推 thousandgirl:connie 就跟之前每次提到唱歌 主持人連問都還沒問 03/07 02:00
24F：→ thousandgirl:他就馬上說沒辦法唱一樣 .... 很機車!!!! 03/07 02:01
26F：→ thousandgirl:剛剛看到這是家族翻的 翻的超~~~~~~~好 !!!! 03/07 23:21
27F：→ thousandgirl:詳細多了 說客套話一下就被抓包 好好笑 XDDDD 03/07 23:23
28F：→ shrimp2:踢踢踢！感謝你，這個真的翻得太好了～～～～我又重新大笑 03/08 01:12
29F：→ shrimp2:一次XDDDD 我更改內文的連結一下！！ 03/08 01:12
30F：→ shrimp2:一開始的「非常榮幸」四個字客套到極點XD 後面被逼問果然 03/08 01:19
31F：→ shrimp2:一樣拿出傻笑攻勢想帶過但馬上被抓包XD 且真的是腹肌耶～ 03/08 01:19
32F：→ shrimp2:李鎬呆你也太誠實否決得太快了！XP 03/08 01:20
※ 編輯: shrimp2 來自: 111.255.185.151 (03/08 01:20)
33F：→ shrimp2:1806篇（#1BXZchP3）有新增三張照片，因為在上一頁了又想 03/08 14:05
34F：→ shrimp2:說整理在都是照片的標題下，所以這裡推文說一下：） 03/08 14:05