作者resolver (Crescent Moon)
看板LeeMinHo
標題[情報] 個人趣向 原著小說大綱
時間Sat Jan 9 21:05:27 2010
參考原文來自DC宮
翻譯 KAKU
(請勿轉載到別處)
女主角 / Liju
男主角 / namuzu (是一名建築師，崇拜也是建築師的 Liju 的父親)
故事大綱:
Liju是有被男朋友劈腿自己同學悲慘遭遇的女人，所以對愛情感到厭倦
雖然如此，她的心裡還是會有想要有男人可以依賴的時候
偶爾也會有想要撲上去抱住男性友人的"衝動"
Liju的家是一棟位於位於高處山丘上，能將首爾市景一覽無遺
與自然合為一體，設計不落俗套像是活生生存在著獨特設計感的建築物
這棟房子是Liju的名建築師父親所設計的，被稱為他的作品中的最高傑作
正尋找短暫落腳處，個性一板一眼的建築師青年namuzu在尋找租屋處時
發現這棟由他最崇拜尊敬的建築師(Liju她阿爸)
所設計的"最高傑作"有房間出租，所以非常欣喜地上門前去租屋，
但是被有過"悲慘遭遇"的 Liju以：
「不可能跟一個男人兩人同住一個屋簷下」為由拒絕了
但是 namuzu 怎麼可能錯過入住這棟他夢寐以求的房子的大好機會
情急之下向 Liju 謊稱自己是同性戀，
剛好切中 Liju 想要一個沒負擔的男同性戀友人的期望
所以namuzu就搬進去Liju家，展開有趣的同居生活
所以Liju家是2人邂逅的最重要的空間，故事也從這棟房子為中心展開
原著中
namuzu看到Liju的第一印象是—歐、巴、桑
Liju的打扮不修邊幅，所以看不出來她的真面目是個身材曼妙的美女
namuzu是外表看起來冷漠散發魅力的男人，不過
遇到他喜歡的女人又會變得很熱情
原著中是namuzu先意識到自己對女主角的感情，對Liju主動展開追求
還有個Liju作的娃娃代替兩人傳話，只是不知道編成電視劇後設定會不會有改變
-------------------------------------------------------------------
我看到這新聞真的很雀躍，只能說緣分真的很有趣XDDD
這部戲本來是2008年，傳聞要找朱智勳和尹恩惠擔綱，後來主角敲不定就流產
那時真的很扼腕，因為故事真的很有趣
不像BAD BOY比較冷性悲傷的題材，也不像PINK LADY過於青春少年少女的題材
而是剛剛好，符合敏鎬的年紀，也會是比較輕鬆的愛情喜劇（愛情喜劇恆流行）
不用太擔心收視率，只要選角有觀眾緣、劇本夠好（像美男輕鬆詼諧笑中帶淚）
對敏鎬的幫助真的很大（笑）
真的真的希望這個傳聞能成真啊
我還滿喜歡這個男主角的性格的哈哈XD
不過，單看設定可能會聯想到具俊表，
但是我相信敏鎬如果接演，一定會演出與具俊表截然不同的形象:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.165.119
1F：推 conniecollen:謝謝re分享 越來越期待了!!! 01/09 21:08
2F：推 halimouw:故事以這棟房子為中心展開 讓我想到浪漫滿屋XDDD 01/09 21:10
3F：推 thousandgirl:re 這也太巧了吧!!!! 沒錯!!!真的覺得這樣的故事題材 01/09 21:43
4F：→ thousandgirl:很讓人期待! ""遇到他喜歡的女人又會變得很熱情"" 01/09 21:44
5F：→ thousandgirl:感覺會很瘋狂 XDDDD 01/09 21:46
6F：推 thousandgirl:喔不 是變態 XDDDD 01/09 21:59
7F：→ resolver:踢踢...妳又不小心說出心裡真實的OS了XDDD 01/09 22:15
8F：推 genie7885:噢噢 剛看完上篇小道消息 接這看這篇好雀躍阿~哈哈 01/10 00:05
9F：推 YENJING:看完RE的分享!不自覺的嘴角上揚~我太想看鎬呆的新戲了嗎?? 01/10 00:21
10F：推 kurufun:真是越來越期待了XDDD re偷偷置入美男被我發現了 (指) 01/10 00:37
11F：→ resolver:我也在根碩版置入行銷敏鎬版和阿表啊，我不偏心的哈 01/10 00:55
12F：推 aloft:感覺好好看喔>///<很希望傳聞是真的!!! 01/10 01:35
13F：推 lingchen:我有看到re大的置入性行銷XDDDDD 01/10 01:59
14F：推 shrimp2:我從下午開始嘴角到現在都還上揚著XDDD新年願望要這麼快就 01/10 02:12
15F：→ shrimp2:實現了嗎XD希望順便將明年的用上好了，現在整個想看這部了 01/10 02:12
16F：→ shrimp2:這故事看起來真的很不錯！！推re文中提的剛好恰當感～ 01/10 02:13
17F：推 shrimp2:且推，對他蠻有信心的，一定會跟具俊表有所差異的^^ 01/10 02:17
18F：推 sugarjell:好期待看他演一板一眼~~這故事題材真的讓人期待~~~~ 01/10 09:55
19F：→ sugarjell:不知道會不會有戴眼鏡的造型?我想像中男主角的造型好像 01/10 09:56
20F：→ sugarjell:要戴個眼鏡，穿襯杉..哎呀~光想像就覺得開心~要演戲了!! 01/10 09:58
21F：→ resolver:男主角是個建築師，相信這次可以演個聰明人了(感動淚) 01/10 10:38
22F：推 thousandgirl:re 聰明容易反被聰明誤喔 XDDDD 01/10 14:54
23F：→ resolver:沒關係啊..好過聰明一時，糊塗一世XDDDD 01/10 14:55
24F：推 elmolee822:建築師這個角色感覺好帥氣!! 01/10 15:01
25F：→ thousandgirl:但我想到不能結婚的男人 那位建築師不是很帥氣耶 XD 01/10 15:03
26F：→ resolver:日版還滿古怪的帥...韓版就真的不能說"帥"= = 01/10 15:14
27F：推 SandraHsu:我也覺得這故事很棒耶,好像很好看!!敏鎬演吧 我一定追! 01/10 16:30
28F：推 shrimp2:越來越覺得踢說的「變態」很讓我期待XDD應該會藉著同性戀 01/10 20:03
29F：推 shrimp2:這偽裝一直偷吃女主角豆腐吧=///=a 01/10 20:03
30F：推 ting0621:哇嗚...好期待鎬呆飾演假的同性戀XDD偷推sh的偷吃豆腐... 01/10 21:24
31F：推 t3797:我也超期待這部的啦~劇情就讓我很有興趣了。一定追這部~~YA 01/11 13:18
32F：推 ssharonlu708:感謝re大的分享(偷推夾帶美男 兩個我最美好的韓劇回 01/15 00:02
33F：→ ssharonlu708:憶 和大家相約四月一起追 又能再度瘋狂了 噢耶~ 01/15 00:03