作者thousandgirl (聽天由命)
站內LeeMinHo
標題Re: [分享] 李敏鎬泰國見面會
時間Wed Aug 26 15:50:25 2009
原文吃光光
因為 ..... 都是假的 XDDDDD
剛剛去loveminho網站晃一下~ 看到她翻譯了一篇經紀公司8/26發表的一個聲明
Posted on LMH's official notice board, 2009-08-26
官方原文:http://tinyurl.com/nmm2w6
英文翻譯:http://www.loveminho.com/
中文翻譯:PTT的th but我亂翻的 XDD
Hello, LMH fans! This is Starhaus Entertainment.
哈囉~ LMH的粉絲們! 這裡是Starhaus娛樂
Please note that the Thailand Promotion of October 24 posted on some overseas
website is not true.
(Regarding the details of the event, please refer to the followings.)
請注意! 有關一些海外網站公布10月24日將在泰國舉辦見面會的事情不是真的!!
(關於事情的細節,請參見以下的訊息)
Proper actions will be made on the related company and the websites locally
in Thailand.
From now on, if any promotion related to LMH is to be conducted, it shall be
informed through the press or the websites related to Starhaus
Entertainment(LMH's agency)
So, we'd like to ask not only domestic fans but also overseas fans to keep
this fact in mind.
We hope there would be no damage to those who unsparingly love LMH. And in
case of any request for the event PR from other company, please discuss the
matter with us.
We will update with any additional information through this article.
Your kind cooperation will be highly appreciated.
正確的活動消息將會公佈在相關公司網站以及泰國的網站上。
所以從現在開始，如果有任何有關LMH的任何活動，都會透過媒體公布消息
或是經由經紀公司發表聲明。
所以，我們希望能麻煩不管是國內的粉絲還是海外的粉絲都能記住這一點。
我們希望這次事件不會對喜愛LMH的粉絲們造成傷害。並且為了避免有其他公司
對於這次事件有任何要求，請與我們進行討論。
透過這篇文章，我們會不斷更新任何有關的消息資訊。
我們會非常感激你們友善的配合的!
有關泰國見面會的訊息:::
For your information>>
[The noticed fact through overseas website]
We notify the following is not true
^^^^^^^^^^^
是假的!!
2,000-people fanmeeting is coming up on October 24th.
Using hotel, restaurant, and so on with LMH. VIP ticket: 21,000 Thai Baht
/person (about 800,000 Korean won)
From 4,800Baht(about 200,000 won) at each price
With the price, the definite information related to the fanmeeting is now on
notifying in Thai.
這邊我就不翻囉 反正是上一篇的內容~
=====================================================
是說 我看完這個消息 我整個一直大笑 XDDDD
天阿 為什麼東南亞的粉絲們這麼充滿想像力咧~ 笑死我了
而且可以接二連三 XDDD 大陸電影的事情 感覺 該不會也會是假的吧 XDDD
畢竟 有關那個什麼兄弟電影公司開的記者會的新聞 都沒提到李敏鎬 只有一則有提到
感覺這消息完全不可靠~ ( ￣ c￣)y▂ξ
嗯?? 台灣算東南亞嗎? 哈哈.....
但是台灣可愛多了 說來台灣就真的來台灣
雖然活動沒有很華麗 但超級熱鬧耶!!!! 是不是~~ ..╮(﹋﹏﹌)╭..
所以喔~ 還是等他們韓國自己爆發新聞再說吧 XDDDD
是說 loveminho還有po一些經紀公司發布有關敏鎬的消息
提到鎬呆現在很用功和一個日本人學日文喔 一個禮拜上三天的日文課
還說已經可以講一些簡單的會話了
學日文都來不及了 還講中文咧~ 那些新聞 爛。透。了 !
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.245.111.157
1F：推 conniecollen:其實菲律賓那個假新聞出現後 我就有想過泰國見面會搞 08/26 15:52
2F：→ conniecollen:不好也是假的XDD 08/26 15:52
3F：→ thousandgirl:其實 我根本忘記有泰國見面會這件事了 太不真實了 XD 08/26 15:56
4F：→ thousandgirl:畢竟韓國他們自己也沒再討論 ╮(╯_╰)╭ 08/26 15:56
5F：→ Ishinhwa:無言...............騙人很有趣嗎(／‵Д′)／~ ╧╧ 08/26 16:18
6F：→ Ishinhwa:那我們也來編一個台灣的假新聞好了 輸人不輸陣XDDD 08/26 16:19
7F：→ thousandgirl:神話 我想你應該編的出你要跟阿厚出去玩之類的消息XD 08/26 16:24
※ 編輯: thousandgirl 來自: 60.245.111.157 (08/26 16:27)
8F：推 Ishinhwa:可以阿 我可以編個「驚爆!水岩集團接班人尹智厚已祕密完 08/26 16:30
9F：→ Ishinhwa:婚一年 尹夫人踢某甘願默默守候」 勁爆吧 08/26 16:32
10F：推 halimouw:太 瞎 了!!!!!! 08/26 17:23
11F：→ thousandgirl:神話 爛透了! 嘖嘖~ 尹夫人神話你幹嘛亂踢別人阿!! 08/26 17:27
12F：→ Ishinhwa:我既然是神話 就不可能是尹夫人 懂不懂阿 踢X X踢 08/26 18:50
13F：推 resolver:東南亞是怎麼了..思之若狂嗎= = 08/26 19:36
14F：推 kutsu:太瞎了!!!!!!!!! 不過編假新聞其實也是OK的 08/26 19:46
15F：→ amiangel:學日文喔，那以後遇到的話可以用日文問候他了XDD 08/26 20:32
16F：推 resolver:其實我們還大膽假設他的英文發音應該很標準...因為好像只 08/26 20:34
17F：推 resolver:有他會講"F4"而不是"A撲破"...XDDD 08/26 20:34
18F：推 resolver:AMI你可以跟他英日韓一起來溝通XD 08/26 20:35
19F：推 amiangel:哈哈，我期待真的哪天可以跟他中英日韓一起來聊一下。XDD 08/26 20:40
20F：推 joanneaqu:很誇張耶 怎麼覺得連續兩篇假新聞 有詐騙集團的FU了 哈 08/26 21:47
21F：→ amiangel:所以台灣不可以輸給其他國家，我們也來放假新聞吧!(毆飛) 08/26 21:54
22F：→ joanneaqu:不行啦 我們這麼乖怎麼可以同流合污 哈哈 08/26 21:55
23F：推 resolver:AMI....你真想放那個俊表大人七夕來相會嗎XDDD 08/26 21:55
24F：推 resolver:今天明明是七夕不是愚人節XDD 08/26 21:56
25F：推 amiangel:唉唷，不跟上流行怎麼可以呢!! 08/26 22:01
26F：推 resolver:你要是寫得出來..我以創作文給你嘉獎M一個XD 08/26 22:02
27F：→ thousandgirl:好阿 最好發到百度阿 大陸首站那邊去 XDDDD 08/26 22:06
28F：→ thousandgirl:ami go!!!! 08/26 22:06
29F：→ amiangel:噗....我文筆不好啦，靠RE了。XDDD 08/26 22:43
※ 編輯: thousandgirl 來自: 211.74.211.62 (08/27 00:17)
30F：→ thousandgirl:今天看到自由時報有報導這個新聞耶~ 08/28 10:55
31F：→ thousandgirl:還說到 真的有海外粉絲付錢參加這假活動...很誇張! 08/28 10:56
32F：推 sugarjell:要不是在泰國..搞不好我也付了@@ 08/28 17:44
33F：→ jane80289:太誇張了吧......... 08/29 11:23
34F：推 sugarjell:我比較愛參加在台灣騎腳踏的那個活動 (誤) XDDD 08/29 16:52