作者loverich (矮子)
看板LeeMinHo
標題[分享] 日本Mnet花男幕後花絮EP11
時間Tue Jun 23 21:19:19 2009
花絮EP11
http://0rz.tw/2MI2I
一開始鎬呆太閑了,所以上網搜尋
自己!!!
還拿鏡子說那是他的~~
之後跟導演練習
導演說:如果打到賢重的話,賢重的臉就拍不到了
之後因為椅子而NG
鎬呆真是個好小孩
打完人,還去跟人家道歉!!!
讓我想到第一集對女生砸蛋糕那裏
要砸之前,還一直說女生說對不起XDDD
之後抓惠善那裡~
惠善一直說抓的太用力XDD
到底是用了多少力氣!!
鎬呆說:大家看我的樣子讓我很難過???
(我想大概是他太兇狠了所以大家都用奇怪的眼光看他?)
翻的怪怪的~拍謝啦!
sorry sorryXDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.70.64.8
1F：推 resolver:"大家看我的樣子讓我很難過".....(笑翻) 06/23 21:21
2F：→ thousandgirl:哈哈哈 re 我大笑的點跟你一樣耶 XDDDDD 06/23 21:21
3F：推 resolver:rich翻得很好，感謝，完全可以想像他傻傻的擔心形象毀滅 06/23 21:21
4F：推 kutsu:哈哈哈 那句話太好笑了 06/23 21:22
5F：→ resolver:和TH擊掌XDDDD 他很容易察覺到別人眼神裡在想什麼哈哈 06/23 21:22
6F：推 resolver:還有"上網搜尋自己"...真的是只有李鎬呆敢公然做的事XDD 06/23 21:24
7F：推 aloft:^^謝謝你的翻譯 06/23 21:38
8F：推 javabird:感謝翻譯!是說這系列以後就多多麻煩你了! XD 06/24 00:10
9F：→ thousandgirl:love大 你比那個 nana 重用太多太多倍了!!! good! 06/24 01:32
10F：→ thousandgirl:又重看又重用 相當相當的perfect! 哪像某人阿~ 嘖嘖! 06/24 01:32
11F：→ shrimp2:一號到底是「重」還是「中」啊> <你讓我一直疑惑love大有 06/24 01:43
12F：→ shrimp2:「回去重看跟重用」嗎= =a 嘖嘖... 還有你會被nana打！哈 06/24 01:43
13F：→ natki:那個一號不要以為我沒看到 一張嘴啦 來~關門放狗! 06/24 08:35