作者javabird (javabird)
看板LeeMinHo
標題[分享] 日本採訪視頻
時間Wed May 13 13:45:05 2009
http://tinyurl.com/org94x 這個重點在最後中東怨婦:跛衣斯歐撥浮烙兒.
http://tinyurl.com/qooe3l 這個就是那個沒穿襪子的大聲鎬的採訪, 後面還有
具惠善單獨的採訪, 看得很無趣, 因為聽不懂. 想
麻煩NANA, 但怕她會被嚇到不敢現身了.
補上翻譯:
取自:李敏鎬台灣後援會
http://leeminho-tw.marlito.com/index.php
翻譯:心醉
[090513]TOKYO MX 訪問..如果F4是女人,全都不想嫁尹智厚@@
這是一段剛剛在 "李敏鎬中文首站"看到的視頻.短短的6分鐘專訪韓國F4的(日本行)....
其中有趣的幾個(稍微翻譯一下,有錯請見諒><)
主持人問第一個問題 : 如果F4身為女性,也想嫁像王子般的尹智厚嗎?
結果4人全舉" X "..由賢重代答是因為還是跟自己能相契合的人在一起比較好!!
第二個問題:如果F4身為女性,因跟具俊表沒有很合的來,所以也不會跟具俊表當戀人!
結果除了金俊,其他人都舉"X"...呵呵 金俊認為跟自我中心太重的人談戀愛不太好>O<
第3個問題:雖然在劇中演有錢人,但是這4人當中,最有錢的是自己?
結果只有賢重舉"O"呢!(果然是四次元式的回答,呵呵)
最後是問4人如何撐過花男辛苦拍攝的過程以及4人未來的抱負是什麼?
補上幾張鎬呆的日本雜誌圖:
http://tinyurl.com/pm3sjf
http://tinyurl.com/qxrfok
http://tinyurl.com/ozhkej
是說這個造型失敗不說, 為什麼連閃亮亮的眼神都不見了? 綜合這個日本行:失敗!
請再次原諒我的怨念!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.2.103
1F：→ halimouw:ja的評語依舊犀利XDD 05/13 13:47
※ 編輯: javabird 來自: 114.32.2.103 (05/13 13:48)
2F：→ javabird:我已經儘可能克制了, 怨念啊! 05/13 13:51
3F：→ shrimp2:撲失敗兩字我腦中浮現了食神的片段XDa 感謝第二個大聲鎬的 05/13 13:57
4F：→ shrimp2:分享XD 是說感覺NANA罷工了～哈！ 05/13 13:58
5F：推 eakw:前兩張有點糟糕 點開的反應是 這誰？ 05/13 14:14
6F：推 thousandgirl:哈哈 是說我打開第一張 有種 看到凹凸鏡照出來的臉 05/13 14:23
7F：→ thousandgirl:笑死我了 天阿 怎麼可以把臉搞成這副德性 XDDDDDDDD 05/13 14:23
8F：→ thousandgirl:還有 第二個訪問沒提到襪子啊 所以說那是幕後被嘲笑? 05/13 14:24
9F：→ thousandgirl:可惡 俺本來還想看那鎬呆被大夥圍攻的冏樣~~ 嘖嘖 05/13 14:25
10F：推 uno0708:視頻是好物 搭配前面的訪問服用 效果更佳 感謝!!! 05/13 14:29
11F：→ shrimp2:哈哈哈把臉搞成這副德性！！！！綜合上篇的推文我決定要趁 05/13 14:46
12F：→ shrimp2:NANA不在時牽著也被你嘲笑的李鎬呆一起去旁邊畫圈圈XD 05/13 14:47
13F：→ halimouw:sh想私吞鎬呆我有看到(指) 05/13 16:39
14F：推 taco1022:是說 我覺得造型還OK阿~不過第一張第二張那是不是修很多 05/13 17:37
15F：→ taco1022:阿 修到都不像鎬呆了 科 05/13 17:37
※ 編輯: javabird 來自: 114.32.2.103 (05/14 11:02)
16F：推 jane80289:這照片真的很驚嚇= = 05/14 13:15