作者shrimp2 (～珍惜各種難得的緣份～)
看板LeeMinHo
標題[新聞] 李敏鎬的70%FANS都是家庭主婦
時間Tue May 5 09:20:09 2009
轉載自：李敏鎬中文首站
出自：SPN
翻譯：我勒快樂
娛樂時代報導：李敏鎬的70%FANS都是家庭主婦
報導說歐巴桑改變了演藝圈，以前青少年追星的時代已經被大媽級粉絲改變，
大媽們崇拜明星並開始關注打扮自己，為了見心目中的偶像，無論偶像到哪都願意追隨。
就如日本的歐巴桑一樣，韓國的歐巴桑也開始瘋狂起來。而這一局面的正是09年上半年
風靡一時的偶像劇《花樣男子》引起的。
《花樣男子》主人公李敏鎬身份急劇上升好比當年《冬季戀歌》男主角裴勇俊。
歐巴桑們表示，在現在經濟不景氣的特殊時刻，看李敏鎬演的具俊表一角，
讓其想起曾經的初戀，從而給生活添加了活力。正如裴勇俊在《冬季戀歌》飾演的角
色給她們當年帶來的感覺一樣。
李敏鎬的FANS CLUB會員70%都是歐巴桑，她們說，曾經在學生時代也追過星，
但像現在如此瘋狂地追隨敏鎬，只要能見敏鎬一面，付出多大代價都願意的地步
還從未有過。甚至更誇張的是，歐巴桑們希望把自己的丈夫打扮成敏鎬的風格。
記者採訪了其中已經有兩個孩子的歐巴桑，她說，自從迷上李敏鎬以後，
生活就更充滿意義。
歐巴桑跟年輕的FANS不一樣之處在於，她們在對待所崇拜的偶像更理性，更像關心家人
一樣。她們的另一個特點就是會以所崇拜的偶像名義舉辦各種社會福利活動，
讓其崇拜的偶像在社會中更具有影響力，並為更多的人所知。歐巴桑的這種特點也開始
影響了年輕一代的FANS，例如少女時代、2PM、金賢重的FANS前端時間就以偶像的名義
為一名白血病患者募捐。
歐巴桑的另一特殊之處在於，她們都以工作並步入家庭生活，作為消費者的主題，
她們更具有經濟實力來支持她們的偶像，很多娛樂公司也開始注意這點，
所以將目光投放到歐巴桑FANS集體當中。歐巴桑們還通過網上交流的方式將偶像的
相關資訊傳播開，甚至還有一個美國網站。
有專家推測，以上歐巴桑FANS的特點將會在韓國娛樂圈中起到不可忽視的作用，
並慢慢佔領FANS市場。
=====================================
呃.....老實說看到這樣的新聞還挺不知道該喜該悲.....
︾︽︾"
在大家更不希望他邁向奶油小生的時刻，娛樂公司注意到了這點，
我想這其中一定包括敏鎬的公司吧。
呃想說些什麼大家應該都知道啦XD"
還是希望....鎬呆會找到平衡點的啦，呵呵！
裴神太偉大了，鎬呆你做不來的，千萬別衝動喔(￣▽￣＃)﹏﹏
做自己就好，如下面要替神話大整理的照片一樣，
諧星才是你的本業，回頭是岸XD
=======================================
以下，感謝神話大派給我的作業XD（好啦開玩笑﹨(╯▽╰)∕）
我還是另外整理在這吧！
鎬呆所謂的一系列諧星白痴照：
Ishinhwa 神話大分享：
↓
1.
http://tinyurl.com/c9kktl
2.
http://tinyurl.com/cojrm7
3.
http://tinyurl.com/ctswse
4.
http://tinyurl.com/d2f6ya
5.
http://tinyurl.com/cnyaje
6.
http://tinyurl.com/cgttk5
7.
http://tinyurl.com/cl6xy7
8.
http://tinyurl.com/dla8ut
以上真的有幾張很可愛很白痴XD
感覺這樣的鎬呆真的很輕鬆自在！
但如大家說的，這是他成名後必須付出的代價，
環境是現實的，我想這就是身處這個圈子的一個無奈吧。
有誰能夠百分百做自己卻依然被多數人接受的呢？
看經紀公司還要發個聲明稿解釋，
就知道他們體會到了謹言慎行到底是有多重要。
（尤以在韓國這國家，喜愛韓星多年的前輩們一定更懂，唉）
如th大上面提到的，這小孩此時此刻至少還沒有被這樣的大紅大紫衝昏頭，
個性沒有改，初衷沒有改，那份善良可愛也沒有改。
我想面對記者、面對鏡頭、面對公開場合，
他開始要想到了很多、顧到很多，
但慶幸卻也可以看得到他在許多私下的花絮，
依然只想做回那個最純真、自然的李鎬呆。
java大提到的很多點大家也能體會也有所感慨，
那樣唇紅臉白、遮遮掩掩的鎬呆，也許真的不是我們喜歡他的初因，
可能會去期許他改變，想要他能夠恢復到那個黝黑自然陽光的大男孩。
我也很想，因為最近的照片看到也是都會一大嚇XD
但，不是喜歡的初因，卻喜歡都喜歡上了（只以我來說啦XD）
再加上現在是我覺得所謂的過渡期，也可能是用來安慰自己而已，
但我也是希望跟大家一樣寧願相信，這小孩也在迷惘，
還在適應，還在期待能夠找到自己的定位吧...
至少他很清楚知道，他只想演戲，他有目標有偶像，他想學習渴望挑戰，
不知道這樣的理念以後會不會變化、會不會偏掉？
但此時我也只能相信自己當初決定撩下來（台）的那種信念XD
會沒良心地嘲笑，然而卻依然是那沒變的堅持---建立在愛滿的初衷下。
--
老婆～老婆～
我們一起打勾勾
請記得約定的旅程到永久！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.178.55
※ 編輯: shrimp2 來自: 122.121.178.55 (05/05 09:30)
1F：推 javabird:我覺得鎬呆的經紀公司可能看到他的粉絲群裡師奶不少,就很 05/05 12:40
2F：→ javabird:想複製裴帥的路徑,但各人應有各人的風格,鎬呆本人的演技 05/05 12:42
3F：→ javabird:潛力加上年輕,他自己不該忽視這點.裴帥紅了之後,也很努力 05/05 12:43
4F：→ javabird:想拍出更高品質的代表作,但大家看到的除了大膽寬衣解放, 05/05 12:44
5F：→ javabird:及撒大錢的大製作外,他能得到的演技賞也只有電視公司頒給 05/05 12:45
6F：→ javabird:他.還有韓國演藝圈有個奇怪的邏輯,好像拍電影一定要寬衣 05/05 12:46
7F：→ javabird:解放才能算是好演員好電影.全度妍很久以前就拍了很解放的 05/05 12:48
8F：→ javabird:快樂到死,但她得到坎城最佳女主角的作品,可是以內心戲為 05/05 12:49
9F：→ javabird:主啊! 糟糕!好像扯太多太遠了. 總之,成名了就要臉上抹厚 05/05 12:50
10F：推 thousandgirl:我覺得從他廣告拍攝的多樣性和大膽嘗試 就可以看出他 05/05 12:53
11F：推 javabird:厚的化妝品才肯出來見人,這是我在中港日的演藝圈都沒見到 05/05 12:55
12F：→ javabird:過的怪習啊! 總之對他臉上的化妝品實在怨念太深了. 05/05 12:55
13F：→ thousandgirl:對事業的目標和野心 05/05 12:55
14F：→ thousandgirl:還好啦 他只是最近大胖 幾次妝又剛好畫壞掉了咩~ 05/05 12:58
15F：推 javabird:事業的目標是一回事,但粉絲想看的是他的原本面目,而不是 05/05 12:58
16F：→ thousandgirl:人家裴帥的妝也沒有這麼失敗 只能說 化妝師 好爛!!! 05/05 12:59
17F：→ javabird:被包裝過的花美男或奶油小生啊! 05/05 12:59
18F：→ javabird:就說有的人不適合化妝啊! 05/05 13:00
19F：→ javabird:對了, 有看到有一個分析鎬呆在daum的會員年齡層分析,其實 05/05 13:02
20F：→ javabird:最多是20,30年代的,40年代的最少,但各層都很平均,各約佔 05/05 13:03
21F：→ javabird:20%左右. 05/05 13:03
22F：推 thousandgirl:喔~ 鬆了口氣~ 俺還想說 這新聞是說 俺是歐巴桑!!! 05/05 13:05
23F：→ thousandgirl: 會喜歡鎬呆的人 心智年齡接近50!!!! 科科科~ 05/05 13:06
24F：推 javabird:令我驚訝的是金賢重的30,40年代比重反而較高,但他的會員 05/05 13:07
25F：→ javabird:數沒有鎬呆的多. 05/05 13:08
26F：推 thousandgirl:因為賢重在花樣裡是裴帥翻版...大媽都愛這款的~ 05/05 13:09
27F：→ shrimp2:哇屋，好長XD 哈哈兩位說得我都認同，對化妝品的怨念跟對 05/05 13:09
28F：→ shrimp2:他的目標肯定是分開的，現在就只有最怕他本人已經深深愛上 05/05 13:10
29F：→ shrimp2:這種化妝滋味了？XD 是說年代是指年齡嗎？如果是出生年份 05/05 13:10
30F：→ thousandgirl:真的 是說 他色差真的差到很誇張的可怕!!! 拜託請認 05/05 13:10
31F：→ shrimp2:應該很恐怖XDDD 05/05 13:10
32F：→ thousandgirl:清自己的膚色 他知道化妝品有色號這玩意吧.... 05/05 13:11
33F：→ thousandgirl:還是他看大家用啥顏色就跟著用...喔屋~~ 05/05 13:11
34F：→ shrimp2:哈哈哈XDDDD色號這玩意←我笑了～他應該是跟專櫃說：請給 05/05 13:11
35F：→ shrimp2:我擦起來最白最亮的那一個吧XDDD 05/05 13:12
36F：→ thousandgirl:他是偷看隔壁的超白男子試用哪個 就跟專櫃說 "給我跟 05/05 13:13
37F：→ thousandgirl:他一樣的 來一打" 就變現在這樣了....== == 05/05 13:13
38F：→ Ishinhwa:好乖~~~~有交作業XDDDDDDDDD 05/05 20:38
39F：→ shrimp2:↑(o一-一)=○# (￣#)3￣) XDDD 05/05 20:59