作者mignone (幸福星期天～＊)
看板LeeMinHo
標題[新聞] 台韓流星花園 超級明星臉
時間Tue Apr 21 13:25:07 2009
【聯合報╱記者褚姵君／台北報導 2009/04/21】
韓版「流星花園」明星臉大集合。「暴龍」李敏鎬不論五官、神情甚
至演法，都堪稱是言承旭翻版，「花澤類」金賢重則已被冠上「小裴
勇俊」封號，至於兩男爭愛的「杉菜」具惠善，大大的眼睛加上鮑伯
式厚厚的娃娃頭，竟像極了近日陷入搶女風暴的賈靜雯，若說明星走
紅有一定的外型要求，韓版「流星花園」可為演藝圈一代後浪推前浪
上演活生生見證。
韓版「流星花園」魅力橫掃全亞洲，李敏鎬挑梁演「暴龍」，一開始
就傳言此角是以言承旭的原型來挑演員，果然李敏鎬一出場，除了那
顆海螺捲捲頭，其他不管是火爆大怒，或是深情款款，都令人錯覺是
言帥上身，重出江湖惡整杉菜。
不過整體來說，李敏鎬表情的活潑度還是優於當初純新人的言承旭，
畢竟李敏鎬在接拍「流」劇前，已在一些電視劇演過配角。再加上韓
版「流」劇砸重金拍攝，李敏鎬在劇中全身名牌、開跑車有私人飛機
，貴公子形象也更勝一籌。
至於金賢重，在演出「流」劇後，現已以裴勇俊接班人之姿立足韓國
演視圈。裴勇俊是第一波韓流靈魂人物，全亞洲師奶都為他的斯文、
秀氣癡狂，金賢重因為年紀的關係，還少了點裴勇俊成熟男子的味道
，不過潛力可期。
而說具惠善像賈靜雯，單看平面照片可能比較不覺得，畢竟兩女年紀
差很多，具惠善瞇著眼睛笑起來時也比賈靜雯精靈古怪得多。不過她
眼泛淚光水汪汪的樣子時，很有當年賈靜雯初出道的感覺，十分惹人
憐愛。
在演藝圈，明星臉未必是好事，許多人自始至終揮不去被比一比的夢
魘。不過，以言承旭、裴勇俊與賈靜雯在演藝圈的成績來看，證明這
款長相確實有觀眾緣，加上李敏鎬、金賢重與具惠善有大戲包裝，走
紅之勢銳不可擋，儼然將成為新一代天王天后，只是「前輩」們面對
仿如本尊的新人們來勢洶洶，這下壓力可不小。
新聞網址：
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT5/4859481.shtml
資料照：
李敏鎬vs言承旭
http://udn.com/NEWS/MEDIA/4859481-2086666.jpg
具慧善vs賈靜雯
http://udn.com/NEWS/MEDIA/4859481-2086667.jpg
--
是說我承認第一次看到韓國公佈的演員定裝照時
心裡有 "咦~有言承旭的fu" 這個os冒出來
不過看撥出了之後就會發現其實不那麼像啦
而且李敏鎬真的表現的很不錯，比言承旭好(良心話，我也很愛言)
是因為這樣，所以我始終都只能是表草派&司草派的嗎？哈哈哈~
具MM像賈靜雯...這個嘛..大概就是湊個新聞點吧~~哈哈
最近有看到好多具MM以前的長髮照~害我一直驚呼好正呀~~
跟短髮青春活潑的的感覺差好多吶
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.155.207
1F：→ mignone:噗~自己挑記者語病 怎麼第一段道明寺都被替換成暴龍啦 XDD 04/21 13:28
2F：→ halimouw:鎬跟言的相似度果然被拿來做文章了 (嘆) 不過這記者應該 04/21 13:28
3F：→ halimouw:也是抄批踢踢的說法吧~依據言外型來選角這說法一直沒有 04/21 13:29
4F：→ halimouw:被證實過不是嗎? @@ 04/21 13:29
5F：推 thousandgirl:h大 應該這選角動機永遠是個謎 只有選的人才知道 = = 04/21 13:33
6F：→ thousandgirl:不過不拿來比 要拿啥寫新聞咧~ 現在記者都很懶的 04/21 13:35
7F：→ halimouw:嗯阿~反正台灣媒體記者的水準大家都心知肚明.... 04/21 13:36
8F：推 thousandgirl:而且 李演的感覺和言演的 感覺其實差很多~ 04/21 13:37
9F：推 thousandgirl:所以 第二段完全不同意!!!! 04/21 13:40
10F：→ halimouw:XD 挑樑演"暴龍"是什麼鬼........... 04/21 13:42
11F：推 twinspenny:拜託那麼早拍的跟現在拍的怎能比? 04/21 13:45
12F：推 love310:後來也覺得不像!而且minho比較好^^雖然我也愛過言~ 04/21 13:57
13F：推 conny17:噗~海螺頭比鳳梨頭更接近原版漫畫啦XD敏鎬的演技也比言好! 04/21 15:26
14F：→ mignone:海螺頭讓我整個佩服造型師 根本就是我夢想中的道明寺頭嘛 04/21 16:12
15F：推 shrimp2:一上來居然就看見了韓版在台上演一定預料的到的新聞（嘆） 04/21 16:59
16F：→ shrimp2:這記者真的可以在無言一點，挑梁演「暴龍」？真讓我噗很大 04/21 16:59
17F：→ shrimp2:不過若是拿來形容表大的脾氣？XD好像就可以接受！第二段我 04/21 17:00
18F：→ shrimp2:也絲毫不能認同。一開始的確覺得他有像言，但就當時的演法 04/21 17:00
19F：→ shrimp2:真的差別很大...言的詮釋一開始就讓我覺得太偏可愛，貴氣 04/21 17:01
20F：→ shrimp2:跟霸氣都比較少（霸氣是語氣去包裝的）。不過我當時也喜歡 04/21 17:02
21F：→ shrimp2:言的詮釋畢竟是第一版無從比較。可能會有人說當時跟現在沒 04/21 17:02
22F：→ shrimp2:法比，但那只能僅限在造型跟重金打造這部份下，「演技」是 04/21 17:03
23F：→ shrimp2:沒有分當時跟現在的。相比之下敏鎬也是個小新人，出道年數 04/21 17:03
24F：→ shrimp2:不比言當初多，但演技詮釋已然成熟跟獨樹一幟，很偏心的說 04/21 17:04
25F：→ shrimp2:可能要直到現在的言才能跟敏鎬的演技去相比吧（純演技來說 04/21 17:04
26F：→ shrimp2:第三段前面也讓人皺眉XD演台版流星的言怎麼會是純新人呢.. 04/21 17:08
27F：→ shrimp2:在麻辣鮮師也磨不短時間的說...至於具會被跟賈扯上邊我還 04/21 17:08
28F：→ shrimp2:真是從未料想過XDDD也算有創意吧這記者～撲。 04/21 17:09
29F：→ shrimp2:是說以上..我又認真太快了（嘆）這種消息跟新聞一定層出不 04/21 17:26
30F：→ shrimp2:窮.......peace～sorry！XD" 04/21 17:26
31F：→ mignone:我才想說記者該不會是整個把暴龍當成道明寺的暱稱了吧 才 04/21 17:39
32F：→ mignone:忘了言也有麻辣鮮師的演出 不過完全對敏鎬有信心等戲一上 04/21 17:40
33F：→ mignone:就知道敏鎬的厲害 哈哈 我姐妹已經認同敏鎬的俊表了XDDD 04/21 17:42
34F：推 javabird:噗! s大應該封你為副板主,這板少了你的水文,為乾涸掉 XD 04/21 17:53
35F：推 javabird: 會 04/21 17:57
36F：推 girl10319:花樣男子哪來的"暴龍"這個角色?! = = 記者在搞啥! 04/21 18:27
37F：→ girl10319:是說韓版的也快上映了 以後可能會有越來越多的台韓比較 04/21 18:28
38F：→ girl10319:文?! 有可能也是3版來比?! 04/21 18:29
39F：→ mignone:之前大陸網站好像就有看過三版的比較文 寫得還好 04/21 20:02
40F：→ shrimp2:哎唷......現在還有在抓我推文長呀？XDDD別這樣嘛～哈 04/21 20:48
41F：→ shrimp2:比較文一定都是超級主觀的我覺得我應該會不看心情才比較好 04/21 20:49
42F：→ shrimp2:一些XD" 不過我也是對敏鎬的俊表有信心啦！但前提是要對有 04/21 20:49
43F：→ shrimp2:看的人才有XDDD" 04/21 20:49
44F：→ p81552104:可是我覺得說言承旭是新人也沒錯阿 04/21 22:38
45F：→ p81552104:畢竟他也是演了麻辣鮮師一段時間之後就被抓去演 04/21 22:38
46F：→ p81552104:道明寺了 朱孝天也是 仔仔跟吳建豪更是完全新人不用說 04/21 22:39
47F：→ p81552104:其實說真的 我到現在還是覺得言承旭的道明寺 04/21 22:40
48F：→ p81552104:太經典了 有他獨特的可愛跟深情 感覺跟李敏鎬 04/21 22:40
49F：→ p81552104:詮釋的感覺不太一樣 當初看台版流星也是很喜歡他 04/21 22:41
50F：→ shrimp2:沒有人說他不是新人，也沒有人說台版F4不是新人，記者說的 04/21 22:43
51F：→ shrimp2:是「純」新人，我針對這個純而已，且也只提到言。還有，言 04/21 22:43
52F：→ shrimp2:的詮釋跟敏鎬的確是不一樣，各有各的優缺，敏鎬的俊表在我 04/21 22:45
53F：推 thousandgirl:有ㄟ s大 你說言怎麼能算純新人呢~~~ =. = 04/21 22:45
54F：→ shrimp2:心裡比較能堪稱經典就是:) 04/21 22:46
55F：→ shrimp2:哎唷th大我是說不算「純」新人啊XD就是說不算第一次就演戲 04/21 22:46
56F：→ shrimp2:的新人，仔仔就真的是。 04/21 22:46
57F：推 thousandgirl:喔喔喔 敏鎬也不算新人 全部只有 賢重和金俊算 04/21 22:48
58F：→ thousandgirl:是說 新人到底要怎麼算 是第一次演主角開始算嗎?? 04/21 22:48
59F：→ shrimp2:恩我的感覺只是說有時候我在一些地方看到的都會覺得大家把 04/21 22:49
60F：→ shrimp2:台版因為是八年前所以演技不好似乎也可以是被原諒的，而韓 04/21 22:50
61F：推 jane80289:好像也不是耶 看韓國頒獎典禮有的新人似乎是配角而已 04/21 22:50
62F：→ shrimp2:版的假如有其演技也好像是應該的（嘆）我覺得時空差異只能 04/21 22:50
63F：→ shrimp2:拿來在場景或設備上作文章而已，演技並不行。 04/21 22:50
64F：推 thousandgirl:所以這樣很奇怪阿 當時覺得金範怎麼會和敏鎬搶新人獎 04/21 22:54
65F：→ thousandgirl:那敏鎬也演過很多戲阿 金範也是 阿新人獎是隨時都可 04/21 22:55
66F：→ thousandgirl:報名嗎?????? 04/21 22:55
67F：推 jane80289:對阿 所以我也不知道新人是怎麼定義的 還是韓國人不計較 04/21 23:00
68F：→ jane80289:這些 面孔算新就可以?? 04/21 23:01
69F：推 thousandgirl:但他們面孔也沒算新吧 金範很舊耶~~~ 呵呵~ 04/21 23:01
70F：→ thousandgirl:敏鎬也演過主角~~ 超詭異的~~~ 04/21 23:02
71F：→ shrimp2:這也是耶不知道有無什麼規範（我是韓星新手XD）等待前輩來 04/21 23:04
72F：→ shrimp2:釋了～XD" 04/21 23:04
73F：→ shrimp2:解釋.....每次銜接點都忘記自己打過什麼= =a 04/21 23:06
74F：推 jane80289:還是沒有代表作就可以 哈哈哈 04/21 23:06
75F：→ shrimp2:我也覺得是不是什麼代表作就是收視率到多少多少之類的～哈 04/21 23:07
76F：→ shrimp2:敏鎬那演主角的還被腰斬的應該之前不可能吧XDDDD 04/21 23:07
77F：推 taco1022:是說我要來看被腰斬的戲了~剩兩集就看完了 哈XD 04/21 23:11
78F：→ taco1022:裡面的敏鎬真是太好笑又太可愛~臉部肌肉超強大 04/21 23:11
79F：→ shrimp2:哈我還在第二集努力！腰斬的敏鎬真的好纖細啊...嘖嘖XD還 04/21 23:11
80F：→ shrimp2:俊表大的身體比較man一些XD 04/21 23:12
81F：→ thousandgirl:真的 推臉部肌肉 瘦八八的一隻 倒是挺靈活的~~ 04/21 23:12
82F：→ jane80289:被腰斬的戲 我還在等朋友低調給我 這禮拜就可以拿到了!! 04/21 23:14
83F：推 taco1022:噢 我周末回家就讓我家電腦一天一夜都沒睡覺的低調這部片 04/21 23:16
84F：→ shrimp2:每次這集到了敏鎬夜晚的獨戲，真的就是小孩子一個啊！好瘦 04/21 23:21
85F：→ shrimp2:是說看這種戲福利不錯～可以看見他換內褲的姿勢耶XDDD 04/21 23:21
86F：推 taco1022:阿哈 s大果然變成深夜模式了..科科 04/21 23:24
87F：推 thousandgirl:是說 這邊好詭異 一邊很認真的太討論漫畫 一邊不 04/21 23:26
88F：→ thousandgirl:知道在瞎聊什麼 哈哈哈 好好笑~~~ 04/21 23:27
89F：→ thousandgirl: 應該說 這版好詭異~~ 04/21 23:27
90F：→ shrimp2:哈哈哈XDDDDth大你害我笑了，真的很詭異！XD話說我怎麼三 04/21 23:29
91F：→ shrimp2:邊轉換的這麼自然啊XDDDD撲！！ 04/21 23:29
92F：→ natki:猴 趁我不在這邊推文以為我不知道 s大 我抓到你證據囉 科科 04/21 23:29
93F：推 taco1022:是說可以組一個snt深夜小隊了XD 04/21 23:31
94F：→ thousandgirl:s大 我救不了你了 祝你一路順風阿~~~ 04/21 23:32
95F：→ shrimp2:哈哈我在這邊真的只想討論認真正經事的（堅定） 04/21 23:35
96F：推 natki:s大 送你一首歌 (你的眼睛背叛了你的心) 04/21 23:36
97F：推 shrimp2:是說我覺得鯖魚女主角在裡面好像小潘潘喔～～～0.0 04/21 23:41
98F：推 wenze513:我反而覺得女主角很有阿寶的感覺 04/30 15:15