作者girl10319 (Kelly)
看板LeeMinHo
標題[轉錄][新聞] 《花樣男子》主要演員訪日進行宣傳
時間Thu Apr 16 22:00:36 2009
※ [本文轉錄自 KoreaDrama 看板]
作者: loh (loh) 看板: KoreaDrama
標題: [新聞] 《花樣男子》主要演員訪日進行宣傳
時間: Thu Apr 16 21:50:31 2009
金賢重展現流暢日語實力
韓國中央日報中文網 來源 ：JES | 2009.04.16 15:30
F4成員金賢重近日訪問日本，在發揮出色的日語實力的同時，展現了預期的“韓流”成果
。為了宣傳KBS2電視台電視劇《花樣男子》，F4成員和具惠善於15日訪問了東京。其中，
金賢重在過去兩年中作為SS510組合的成員在日本有著活躍表現，也因此更加引人注目。
他的日語水平也相當出色，並吸引了超過300名粉絲一路追隨。
15日下午4點左右，F4訪問了位於日本赤阪的TBS，參與了談話節目《Sacas樣》的直播。
被主持人問到“來日本首先想去哪裏”的問題時，李敏鎬和金範的回答是“原宿”，
金俊的回答是“六本木”，具惠善的回答是“上野公園”，金賢重則用流暢的日語答道：
“我喜歡吃牛肉蓋飯，所以最想去牛肉蓋飯做得好的飯店。”
直播節目僅進行了兩分鐘，其間向金賢重提了兩個關於電視劇的問題。儘管時間很短，
但仍有超過300名粉絲為了親眼看到F4而前往攝影棚探班，F4成員們隨之舉行了短暫的
即興粉絲見面會。
見面會上，李敏鎬被問到“有沒有對日本的特別回憶”，他的回答使現場所有人都笑了
起來。“兩年前我和朋友一起來玩過，可是因為不知道出租車很貴，我們從機場一直打車
坐到了東京的澀谷。當時的出租車費我永遠都忘不了。”
具惠善被問到“最喜歡F4中誰”，她的回答是“李敏鎬和金賢重”。一行人當晚參加了
富士電視台綜藝節目《SMAP X SMAP》的拍攝，將於16日下午2點和7點在東京JBC HALL
舉行正式記者會和粉絲見面會，隨後於20日左右回到韓國。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.40.252
※ 編輯: loh 來自: 59.114.40.252 (04/16 21:56)
1F：推 girl10319:借轉敏鎬版 04/16 21:58
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.238.207
4F：→ thousandgirl:桌子 是要 吃飯用的嗎 ? XDDD 04/16 22:38
5F：→ girl10319:T大 我沒辦法連耶... 04/16 22:40
6F：推 thousandgirl:瞎會 ! 恩 ~"~ 等等~ 04/16 22:44
8F：→ halimouw:具慧善的回答也太安全........好無趣XD 04/16 22:46
9F：→ thousandgirl:可以嗎可以嗎 ~ ^^ ~ 04/16 22:46
10F：→ halimouw:SmapXSmap好想看>///< 那五隻會來個cosplay嗎XDDD 04/16 22:46
11F：→ girl10319:OK了 感謝!! 04/16 22:47
12F：→ thousandgirl:是說 敏鎬的日本行 真的很有他的風格耶 傻傻的 XDDD 04/16 22:48
13F：→ girl10319:具惠善的是怕得罪兩邊粉絲嗎?!這樣等於沒答啊XDDDD 04/16 22:48
14F：→ girl10319:那張照片我好喜歡他的微笑喔 是說只是他好像很常傻笑XD 04/16 22:49
15F：→ thousandgirl:看j大的百度前線新聞 敏鎬有唱歌耶 在FM... 04/16 22:49
16F：推 javabird:我看了幾個日本blog,有說他很緊張,有說他很害羞,說這時A 04/16 22:50
17F：→ javabird:型個性就流露了.小子畢竟還太年輕太嫩了,領個新人獎就在 04/16 22:52
18F：→ halimouw:小孩子沒見過大場面吧XD 會緊張害羞很正常 噗 04/16 22:52
19F：→ javabird:紅毯上跌倒了 XDDD 04/16 22:52
20F：→ girl10319:噗通!!我那時看到照片狂笑(我好壞)XDDDD 04/16 22:53
21F：推 thousandgirl:前線新聞說 他是壓軸出場 從場後走到前台 中間被 04/16 22:54
22F：→ thousandgirl:粉絲們困駐 然後也說像j大說的 超。緊。張 得發抖XD 04/16 22:54
23F：→ thousandgirl:還有對不起我看錯 敏鎬沒唱歌 是F3們唱的 拍謝 ~"~ 04/16 22:55
24F：推 thousandgirl:我有問題 (舉手) 請問 敏鎬之前是有說錯什麼嗎?? 然 04/16 23:03
25F：→ thousandgirl:後韓飯們有鬧很大 是否有此新聞阿~~ 俺怎不知呢?? 04/16 23:04
26F：→ girl10319:敏鎬說錯話 啥?!?! 04/16 23:04
27F：推 javabird:不懂t大說的是什麼??? 04/16 23:09
28F：推 Ishinhwa:剛看了j大分享的新聞 對於敏鎬是壓軸出場&不同的出場方式 04/16 23:13
29F：→ Ishinhwa:看了覺得心情很好 不過他幹麻說自己沒特長 也可以唱個歌 04/16 23:14
30F：→ Ishinhwa:阿 反正有播CASS的廣告 就順便唱個主題曲也OK阿XD 04/16 23:15
31F：推 thousandgirl:不行現場唱阿 那可會被發現修很大耶 XDDDD 04/16 23:15
32F：→ Ishinhwa:t大你這個消息從哪來的阿 我也沒聽說過這件事耶 04/16 23:15
33F：→ thousandgirl:我不知道耶 看前線新聞裡面有人說的 說敏鎬講話變 04/16 23:16
34F：→ thousandgirl:很謹慎 似乎是因為之前的事情 但我不知道 之前的事情 04/16 23:17
35F：→ thousandgirl:是啥咪事情 SO 問問而已~~~ 04/16 23:18
36F：→ Ishinhwa:最近老看他一些說大話、自吹自擂不害臊的影片 真想看他 04/16 23:18
37F：→ Ishinhwa:緊張的發抖的樣子XDDDD 04/16 23:18
38F：推 javabird:fm上很多段落應該都是安排的, 感覺上鎬在日本的人氣確實 04/16 23:20
39F：→ javabird:還很弱, 可能因為在日本只播出了一集? 老天, 一星期一集 04/16 23:21
40F：→ javabird:我老早就沒有這種追戲耐心了! 04/16 23:22
41F：推 thousandgirl:恩恩 反正剛開播的時候 製作記者會 敏鎬都沒人氣~ 04/16 23:22
42F：→ thousandgirl:日本人有耐心是全世界第一的...超耐~ 04/16 23:23
43F：→ thousandgirl:我才佩服他們大河劇可以播一年 而且還是堅持一周一集 04/16 23:25
44F：推 natki:敏鎬有小小的唱歌喔 04/16 23:28
45F：推 halimouw:樓上有去現場嗎? 來個閃文吧~~~~XD 04/16 23:31
46F：推 thousandgirl:喔喔喔 na大 你有到現場!? 分享分享(準備好爆米花)XD 04/16 23:48
47F：推 javabird:閃文閃文~~~~~ (敲碗) 04/16 23:55
48F：推 natki:本來不想po的 因為記性不好...^^" 那就等我整理一下思緒 04/17 00:04
49F：推 thousandgirl:耶耶耶 na大 不用太拼命拉 就分享你記得的就好囉~ 04/17 00:07
50F：推 javabird:等你喲! 大家再來爆一次看看 XD 04/17 00:07
51F：推 genie7885:耶 又有熱情的現場文可以看哩～先謝謝natki 04/17 00:07
52F：推 thousandgirl:是說 大家也要有心理準備的看阿 XDDD 04/17 00:09
53F：推 natki:應該會講點廢話 所以打算po文不是寫在推文裡 有事的請先睡XD 04/17 00:10
54F：推 taco1022:喔耶~等待na大的閃文~~~ 04/17 00:14
55F：推 thousandgirl:na大 您可以慢慢寫沒關係的 XD 我來幫您泡背熱茶 ~ 04/17 00:14
56F：→ thousandgirl:我整個好狗腿喔 XDDD 04/17 00:15
57F：推 javabird:已經有過一次經驗了,希望這次能做好萬全的心理建設 XDDD 04/17 00:18
58F：推 jane80289:日本開始播了??不是說他們要七月播?? 04/17 00:42
59F：→ girl10319:好像聽說4月在有線台播吧! 應該是這樣 04/17 00:44
60F：推 natki:我發現我寫的好細T_T 回想ing 04/17 00:45
61F：→ natki:4/12已經播第一集 一般沒裝第四台看不到 04/17 00:46
62F：→ girl10319:希望日本的影迷越到後來可以越對敏鎬中毒>////< 04/17 00:48
63F：→ shrimp2:一開始先看這篇推文真是又讓我心悸一下XD想說呼先做個心理 04/17 15:04
64F：→ shrimp2:準備...XD 其實我是覺得以日本原著迷當初連個神尾要改男主 04/17 15:04
65F：→ shrimp2:反應都那麼大，很懷疑他們對於韓版的接受度？台韓可以接受 04/17 15:05
66F：→ shrimp2:但總覺得日本人司類迷哪個多呢？要是類迷多當初怎麼會那麼 04/17 15:05
67F：→ shrimp2:難改結局......慶幸裡面角色個性沒差太多的應該表大可以算 04/17 15:06
68F：→ shrimp2:上一份XD" 04/17 15:06