作者resolver (做完再後悔!!!)
看板LeeMinHo
標題Re: [轉錄][新聞] 韓娛每周一星:李民浩
時間Mon Apr 6 21:30:04 2009
1F:推 martinawen:我是覺得是想利用阿重的人氣吧 而且他們深深(?)認為 04/05 23:21
2F:→ martinawen:阿重出現是收視率最高點所在啊 所以也不管阿重消不消 04/05 23:21
3F:→ jane80289:名度 做點嘗試吧 畢竟這部戲容易成功 角色也算討喜 04/05 23:22
4F:→ martinawen:化的了 就給他滿滿的戲 卻不懂 在精不在多的道理嘛! 04/05 23:22
5F:→ jane80289:雖然對我來說他不討喜啦 不過我還是覺得都編劇不清楚狀 04/05 23:23
6F:→ jane80289:況害的 04/05 23:23
7F:推 shrimp2:咦,好像轉了個面就的確可以理解他們的感受?XD 真的耶, 04/05 23:23
8F:推 rachel0610:很容易造成反效果... 04/05 23:23
9F:→ shrimp2:假如不是敏鎬,可能金可以在既有知名度上更大開。但因為是 04/05 23:23
10F:→ shrimp2:敏鎬,所以即使金知名度還是有大開,但鋒芒跟演技的比較被 04/05 23:24
11F:→ shrimp2:遮掩跟無限放大= =" 加上相較下敏鎬的知名度居然不是僅僅 04/05 23:25
12F:→ shrimp2:大開是飆升....結論還是覺得這部戲的後續效應都很冏XD" 04/05 23:26
13F:推 martinawen:推s大 我也覺得雖然知名度大開 但過多消化不了的戲分 04/05 23:27
14F:→ martinawen:加上敏鎬的驚艷演出 對阿重來說其實真的不是好事 04/05 23:28
15F:→ martinawen:讓他好好當天使類不是很好 像日版跟台版的類後來也都 04/05 23:29
16F:→ martinawen:在別齣戲表現的不錯 04/05 23:29
17F:推 thousandgirl:我覺得不單只是製作單位希望一開始就有很高的關注 04/06 10:26
18F:→ thousandgirl:就算是一些名不精鑽的小演員 打出"花樣男子" 就夠吸 04/06 10:27
19F:→ thousandgirl:引人了 會找偶像歌手一方面也想吸引那些支持的粉絲團 04/06 10:28
20F:→ thousandgirl:一方面也想製造話題吧 另一方面賢重的經濟公司也希 04/06 10:29
21F:→ thousandgirl:望能利用這次拓展更寬廣的表演事業 就像日本傑尼斯們 04/06 10:30
22F:→ thousandgirl:在加上ost 根本就是發展完美的計畫 何況 支持賢重的 04/06 10:33
23F:→ thousandgirl:永遠會毫無理由支持他的 對賢重公司還說 只有利沒有 04/06 10:37
24F:→ thousandgirl:弊 辛苦一點 和樂而不為呢!! XD 04/06 10:41
25F:推 thousandgirl:像我之前有去逛逛百度 有人一說賢重或智厚怎樣 --> 04/06 10:44
26F:→ thousandgirl:下場就是被批鬥的很慘 最後只能都怪編劇怎樣怎樣... 04/06 10:44
27F:→ thousandgirl:雖然他是根原拉 但我個人覺得這是一個很有趣的現象 04/06 10:45
28F:→ thousandgirl:就是了 在說說敏鎬 畢竟一開始為了看他的就沒有幾個 04/06 10:46
29F:→ thousandgirl:況且這故事大家都倒背如流 大家心中都已有既定的劇情 04/06 10:48
30F:→ thousandgirl:所以大家的關注會變成畫面和劇情的改編流暢度 04/06 10:51
31F:推 thousandgirl:就我個人而言是這樣拉~ XD 所以一開始也沒對誰好感 04/06 10:55
32F:推 thousandgirl:超怕這又是那種給偶像耍帥的偶像劇 當然 多看了幾集 04/06 10:59
33F:→ thousandgirl:真的和我原先的想法不太一樣...當然 對於智厚的燦爛 04/06 11:03
34F:→ thousandgirl:我還是會定義為 偶像的微笑~ XDD 所以個人滿不以為意 04/06 11:04
35F:→ thousandgirl:但是 敏鎬的獨特詮釋方式 滿讓人驚艷的 .... 04/06 11:05
36F:→ thousandgirl:好像不小心胡言亂語講了亂七八糟的話 隨意看囉 XDDD 04/06 11:06
37F:推 thousandgirl:阿還有 我覺得沒有誰比較紅或什麼的 而大家都有收穫 04/06 11:40
38F:→ thousandgirl:金俊也因此讓大家聽到他們的聲音 戲份不多的蘇秋也大 04/06 11:41
39F:→ thousandgirl:紅拉 賢重的戲份一方面也許是讓賢重迷更關注智厚 04/06 11:43
40F:→ thousandgirl:更讓賢重迷或是類迷(?)對智厚的更加憐憫吧....@"@ 04/06 11:44
41F:推 shrimp2:哇t大的長度有讓我釋懷一點了XDDD大家為了敏鎬都會變成短 04/06 14:25
42F:→ shrimp2:話長說了XDD 04/06 14:26
43F:→ shrimp2:其實我也覺得從頭到尾支持表厚之間更甚至他們演員本身的感 04/06 14:27
44F:→ shrimp2:覺真的就如t大說的,是一種有趣的現象。的確,一開始對金 04/06 14:28
45F:→ shrimp2:來說是一件完全有利無害的事情,但現在我卻覺得也許依舊有 04/06 14:28
46F:→ shrimp2:利,但對敏鎬和金來說似乎也是有一點點傷害的,尤其是金。 04/06 14:29
47F:→ shrimp2:因為編劇的原因,第一次F4這設定徹底讓人分派支持的,過去 04/06 14:29
48F:→ shrimp2:看其他版依舊會有自己喜歡的角色,但因為忠於原著的改編, 04/06 14:30
49F:→ shrimp2:所以一向司跟類派之間蠻可以和平相處的,以我來說我喜歡司 04/06 14:30
50F:→ shrimp2:但絕對不討厭類。但我覺得韓版F4這種問題相較下嚴重多了.. 04/06 14:30
51F:→ shrimp2:現在真的可以很承認說,以角色來說,我喜歡俊表,但超級無 04/06 14:31
52F:→ shrimp2:法接受智厚後期的設定。我是覺得只有極少數的人會非常冷靜 04/06 14:31
53F:→ shrimp2:客觀地不將這種觀感延到對演員本身的身上。再加上戲份的問 04/06 14:32
54F:→ shrimp2:題本就容易讓人多作猜疑,說心結可能太嚴重,但在我對敏鎬 04/06 14:33
55F:→ shrimp2:無疑是那種有愛什麼都順眼的情況下,真的蠻難去一起喜歡金 04/06 14:33
56F:→ shrimp2:了(但不至於到討厭),我也覺得一旦喜歡另一邊的多少也是 04/06 14:34
57F:→ shrimp2:總有這種矛盾心情吧....所以我覺得對兩人的傷害就是造成太 04/06 14:34
58F:→ shrimp2:兩極的支持感了,也因為這樣第一次讓我覺得F4都不F4了= =" 04/06 14:35
59F:→ shrimp2:而對金更甚的傷害我覺得是跟敏鎬演技相較之下的大落差多少 04/06 14:38
60F:推 shrimp2:是一種傷害。本來大家可以去理解他是新人一定演技會比較不 04/06 14:40
61F:→ shrimp2:好,但後期戲份增多,又是刪敏鎬來增加他的,這種情形下本 04/06 14:41
62F:→ shrimp2:來能容忍他演技的心情最後會變成整個受不了的小爆發感XD" 04/06 14:41
63F:→ shrimp2:我總算可以理解一開始當時有位f版友說原來造神運動不是敏 04/06 14:42
64F:→ shrimp2:鎬的感覺了。初期敏鎬的爆紅的確讓人誤以為是想捧他了... 04/06 14:45
65F:→ shrimp2:但顯然敏鎬的爆紅是完全出乎劇組意料之外的。 04/06 14:45
66F:→ shrimp2:天啊...講到有些語無倫次了XD" 不過結論真的就是大家看這 04/06 14:46
67F:→ shrimp2:部戲也許真的都有各自的收穫吧,演員們也是,到了後期能演 04/06 14:46
68F:→ shrimp2:出這部戲就是一種幸運的感覺。 04/06 14:47
69F:推 girl10319:S大推文略勝一籌呀XDDD 04/06 15:13
70F:→ girl10319:後期編劇對智厚的設定實在是無限冏= =但更讓我不了解其 04/06 15:16
71F:→ girl10319:心意的是絲草 在她的思維中 智厚只是她的前輩 俊表才是 04/06 15:18
72F:→ girl10319:她的最愛 但從後半幾集時常發現到 到底她和智厚的關係是 04/06 15:18
73F:→ girl10319:啥 和智厚相處時交談甚歡 但和俊表時卻感覺不是很願意 04/06 15:21
74F:→ girl10319:而且編劇加太多旁支細節 有點搞不懂她的思緒 編劇想極力 04/06 15:23
75F:→ girl10319:促成厚草 但中間有卡了一個具俊表 這是啥?!= = 越看我越 04/06 15:24
76F:→ girl10319:花 加了太多智厚的戲分有時會更凸顯他的演技不足之處 從 04/06 15:25
77F:→ girl10319:智厚的臉部表情中透露不出他真正想要表達的想法 尤其是 04/06 15:26
78F:→ girl10319:他看到俊表把絲草抱上岸時 我不知道他的內心想法到底是 04/06 15:27
79F:→ girl10319:什麼 是遺憾救絲草的人為何不是他 還是終於了解到絲草和 04/06 15:28
80F:→ girl10319:俊表兩人的堅定愛情知道要放手 有可能因為我並不是常看 04/06 15:30
81F:→ girl10319:戲劇 所以對劇中角色的主角心境較不易理解 但總是覺得賢 04/06 15:31
82F:→ girl10319:重的表演卡卡的 04/06 15:32
83F:→ girl10319:一口氣就推了一堆推文 史上最多推文就貢獻給敏鎬版啦XDD 04/06 15:33
84F:推 girl10319:寫到後來就語無倫次了 所以板上的大家可以無視XDDD 04/06 15:37
85F:推 jane80289:我想推G大說的表抱草上岸那段....我也不知道厚在想啥= = 04/06 16:03
86F:→ jane80289:照理說應該是了解表草 但厚不太想放手的前科讓我懷疑他 04/06 16:04
87F:→ jane80289:了.......囧 04/06 16:04
大家的推文很精采,害我很想湊一腳XD (其實是自己愛多話XD")
說句只會在這裡講的坦白話,
當初第一個確定的角色是金賢重來演尹智厚,再加上名字和編劇名字的巧合
我就有懷疑編劇大媽是金賢重+花澤類的FAN
如果她看漫畫就把花澤類聯想成金賢重來設定尹智厚
那麼後面智厚的戲份爆炸多,也完全可以理解其邏輯
以上純粹我個人想太多的臆測,可以無視XD
天使好人男二在韓劇的套路裡,並不常見
不跟著跳下去攪一下春水,就好像會浪費掉一個角色的這種思考
一直讓我覺得很不可思議
不過宮的律起碼後面野心的很明顯
想爭就爭,就算那女人是別人的老婆又如何,大剌剌表現出「我就是要搶」,明快得很
但要是尹智厚...
說「裝乖」可能太刺激人了一點XD
因為又想當阿表的好兄弟、也很希望當阿草的好郎君,
而造成又想撮合、又想分裂的「矛盾現象」(講精分是難聽了點)
那次海邊小村告白,我理解為「因為俊表不追了,那就可以換我追了ˇ」
畢竟在這之前他也是有詢問過俊表要不要去找絲草
不過因為想得到絲草的慾望太強烈,「一時忘記」俊表不可能輕易放棄的性格
至於,四年後的隱性暗示
我不是很有印象,只當他是選擇用另一種方式守護絲草
那種方式,沒有任何侵略性,僅餘的淡淡曖昧也在絲草的恍若未聞而稀釋掉了
畢竟智厚也是個長情的人,愛著瑞賢十多年,對絲草的喜歡也不會因為被發卡就斷然結束
就,理解一下吧~
因為他的戲份再怎麼多,最終還是白作工,仍是「人給你,回憶給我」的心酸男二
(再者,受不了厚草MV的觀眾,每次都以快轉表示抗議,金賢重真的是演心酸的)
*
關於表厚的戲份失衡,和想捧的到底是誰?
我只能說,我很高興,我家敏鎬不需要人捧、就算是史上最被編劇刻薄對待的男一
仍然在編劇鬼上身之前的十二集,讓觀眾看到專屬於具俊表至真至純的魅力
並且成功的擄獲無論是原著迷或不是原著迷的觀眾的目光
形成一股「具俊表風潮」,並且成為很多人堅持到完結篇的一大理由
螢光幕的造神運動,是很稀鬆平常的例行公事
商人以為造神運動越盛大,明星就越能名利雙收
不過一樣米養百種人,造神對某些人是很有用,但另一些人可能很嗤之以鼻
因為捧出來的神如果能力不夠風靡眾人,導致的反效果可能是難以想像的嚴重
簡言之,造神運動不可靠
對一個電視劇的新人第一次出演,就給予過多戲份表現過多的東西
如果那個演員可以吸收並成長是好事,但若不行,就像揠苗助長
塞給他太多需要表現的功課,他反而沒有空間去思考這個角色的細微轉變關鍵點在哪裡
而可能表現得囫圇吞棗,無法讓觀眾獲得共鳴
就像版友說的「在精不在多」
如果讓智厚忠實在原著類的定位,戲份不用多,只要表現他的深情守護但不踰矩
正常化他和絲草的情感,保持在淡如水但確實心靈相通的SOULMATE
也顧全他和俊表幾十年的深厚友情,如同類說「最重視的還是你們這群朋友」
智厚留給觀眾的餘韻和心疼,應該會多過具俊表
因為他始終是安靜的在幕後扮演支持者的角色,安靜孤獨的一如他一開始的形象
但是智厚的告白,過多的介入當表草的推手
(很多戲份,不用智厚出現,表草也可以自行解決,例如:送星月項鍊)
反而把他超然的地位拉低了,從清明的旁觀者變成混亂的當事人
事實上,我最喜歡智厚的一場戲
就是在賽車場上,他發覺俊表因為太在意絲草和他獨處而衝出跑道的笑意
那是清明的理解自己的朋友有多在意這個女孩,才會在之後用激將法贏了比賽
如果是看過11遍電影的朋友
如果俊表是如此信任和依賴智厚,智厚怎麼能縱容自己在日後對絲草的感情逐漸深放?
而厚草的感情發展,也傷害到瑞賢的定位和存在
第一個讓智厚走出障礙的是瑞賢,她給予智厚的溫暖絕對不比絲草少
即使原著靜嫁給別人,但靜在類心裡除了愛情以外,還是一個超然特殊且唯一的存在
所以我很喜歡電影版裡的類對於靜要結婚的淡淡遺憾和衷心祝賀
可是在韓版,瑞賢整個在第五集新島泡沫化
讓我很出戲的是,智厚把原本該給喜歡的人的花轉送給絲草
更別提13集以後的厚草發展,讓我默默有了「瑞賢何必出現?」的疑問
由於這齣是翻拍劇,應該保留原著精神
也當然能容許有自己創造的空間(例如具俊表)
但過於一意孤行、自我感覺良好的編劇,實在是讓我備感無言
如果精簡厚草mv、並定位清楚主客線、男主配
根本不需要多延一集,也不用太多回憶梗來解釋演員的詮釋
*
如果不是敏鎬演具俊表,金的不足是不是比較不會被放大?
如果具俊表表現得不夠出色,不足以抓住觀眾的心
讓尹智厚變男一也真的不是不可能的事
就像我曾說過的,具俊表這角色很容易詮釋的過份或不及,
詮釋過分就是一個只會吵鬧、沒有同理心的爛男人
詮釋不及就是一個沒腦袋沒思考、純粹喜歡被虐的蠢男人
目中無人又傲慢、專長是揍人、嗜好是吼人、一生氣就是天崩地裂人畜俱傷
這種角色真的很不討喜
演個不討喜的角色還能討人喜歡,和演個討喜的角色還能討人厭
嗯...我也不知道哪個比較難(噗)
如果不是敏鎬,我很難想像具俊表會被演成什麼鬼樣子(抖)
我是覺得,詮釋具俊表是很不討好的事
以我來說,我對道明寺司有刻板印象,一直覺得他就是個糟糕的無知男人
看韓版不可避免會把對司的壞印象套在俊表身上
但是,俊表一開始那個自以為是的無知笑容,就融解了我的成見
最忌憚的強吻也不在具俊表身上呈現,取而代之是「我不會碰不愛我的女人」
看到厚草親吻時,不只有男人自尊的被侵犯,還深深感受到俊表更強烈的傷痛
「傷痛」,造就了和道明寺司不同路線的具俊表
具俊表能夠敏銳的感受傷痛、理解傷痛的意義,成就專屬於具俊表足以令人傾心的溫柔
不只是因為「佔有慾」這種愚蠢又可憐的理由,而去追求絲草
更因為這是為她而生的傷痛,只因她而流淚,也只有她才能讓他破涕為笑的「唯一」
所以這就是具俊表死也不能放棄絲草的理由:
除了她,不可能有誰能再讓他感到幸福的「絕對」
所以具俊表可以毫不猶豫的說「不會讓妳這個月亮離開星星的世界」
對在景說「她是我第一個也會是到死唯一愛過的女人」
這種「絕對」,就是具俊表要命的吸引我的理由
要把這種「絕對」表現的很固執但不偏執變態,個人認為敏鎬是做到滿分了啊
比起曾經對律的偏執感到不舒服
我卻從來沒有下意識對敏鎬的具俊表的「執著」感覺反感,這說明了一切
*
結論是,商人捧歸捧,但親自感受其中冷暖的是我們觀眾
我不太能拿金賢重和李敏鎬做比較
因為真的讓我有共鳴的是李敏鎬,可以讓我有感動的是李敏鎬的具俊表
所以焦點是李敏鎬、是具俊表,
我只能用心去專注敏鎬的表現,其他的就當做戲裡的敘述,戲完了就完了
無論捧誰還是不捧誰,那都只是商人的炒作
重要的還是敏鎬在我心裡拿到多少分數
具俊表在我心裡種下多深的印象,才是我看花樣最有意義的收穫
其他的,就讓商人炒個盡興吧XDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.147.36
88F:推 uso6129:血淚推這篇阿,講的很深得我心,敏鎬在一些情感的畫面上演 04/06 21:38
89F:→ uso6129:的很好..我現在也沒辦法想像如果不是敏鎬演的具俊表會怎 04/06 21:40
90F:→ uso6129:麼樣 04/06 21:40
91F:→ shrimp2:推r大T^T 其實最近也一直在想這些相關的事情~還很愛跟我 04/06 21:44
92F:→ shrimp2:家人討論起來XD 所以也有一些話想說~我再回文好了,免得 04/06 21:44
93F:→ shrimp2:推了兩三頁的文XDDD 04/06 21:45
94F:推 jane80289:推~~~~~ 04/06 21:58
95F:推 girl10319:推!!!看到後期多到炸的厚草 我很懷疑瑞賢在這部戲的定位 04/06 22:05
96F:→ girl10319:是啥?! 04/06 22:05
97F:推 jane80289:專長是揍人 嗜好是吼人XD但是好可愛捏 哈哈哈 04/06 22:21
98F:推 martinawen:推 總之 我想不管再怎麼爛尾 這部戲都成功地得到想要的 04/06 22:43
99F:→ martinawen:甚至更多 04/06 22:44
100F:→ martinawen:我們也很幸運的得到敏鎬 XDDD 敏鎬也得到了成名的機會 04/06 22:45
101F:→ martinawen:F4其他人甚至具mm都或多或少有收穫 反正當時間過去 04/06 22:46
102F:→ martinawen:這時間得到的就需要後面更多的表現來滋養著 這時就是 04/06 22:47
103F:→ martinawen:各憑本事的時候了 我相信敏鎬如果能好好努力一定可以 04/06 22:48
104F:→ martinawen:以具俊表出發 以李敏鎬發光發熱的 04/06 22:48
105F:推 thousandgirl:XDDD 大家都好會推文 而且都愛趁人不注意的時候狂推 04/07 00:28
106F:→ thousandgirl:這是我第一次這麼大推的 真的會不小心耶 在這邊~ 04/07 00:28
107F:→ thousandgirl:怎麼可以這麼肆無忌憚的說出心理的話呢 這裡很神奇XD 04/07 00:29