2021 Esquire 二月號訪問 Part 2 李鍾碩“現在我要更愛自己一點”的理由 -BY ESQUIRE RESET, READY, GO! Q: 大家都很關注你這次的回歸作品。有什麼可以談的嗎？ A: 首先是這個月會開始拍攝<魔女2>。 Q: 啊，是樸勳政導演的作品吧？ A: 對，樸勳政導演。延續了<VIP>的緣分。我在電影裏的比重不是很大，但是角色非常有 魅力。像是反派但又不是，是一個有幽默色彩的角色。 https://i.imgur.com/ZAQ4Od6.jpg Q: 不是反派，卻不得不做壞事或者是其實內心很善良的僞裝的惡人，這樣的角色很有魅 力。 A: 沒錯。我看到這個角色的時候就覺得“這個肯定很有意思”｡<魔女2>已經開機了，而 且是在我還沒服役結束的時候來聯繫我的。劇本閱讀也還沒能一起進行。導演不懷疑我的 演技，但實際上我有點擔心。一般情況下會提前和導演約定好人物的基調。這次直接去片 場開始拍，我有點擔心會出現“誒? 這樣不合適，該怎麼辦呢”這樣的狀況。 Q: 拍<VIP>的時候是如何配合的呢？ A: 和樸勳政導演一起讀了劇本很多次。當時還有朝鮮語的老師在。 https://i.imgur.com/yjfjD2o.jpg Q: 下一部主演的作品想要演什麼樣的角色呢？給你兩個選項｡<VIP>裏金光日的強烈色彩 和<羅曼史是別冊附錄>裏車恩浩的日常感，哪一個更吸引你呢？ A: 實際上演員們都特別希望能演反派。我也很想演反派角色，但是飾演車恩浩那樣的角 色好像更難一些｡<VIP>的金光日是在案件裏特定的情緒下表演，比起他，邊吃飯邊對話 的日常表演更難一些。不過反正時間也很多，兩個都要試一試。 https://i.imgur.com/kFDv0bZ.jpg Q: 上個月採訪玄彬的時候聽說了有趣的事情。對演員來說，休息一段時間，體會日常生 活中的情緒，可以給自己的表演充電增加力量。這兩年期間你有得到充電嗎？ A: 我不太一樣，因爲我比較靦腆內向。小時候在電視上看到歌手Rain，覺得他非常帥， 看着他就會想“我也想成爲他那樣”，從那時開始，去上表演學校，上藝術高中，考上了 戲劇電影系，經過不停地訓練，然後出道，到現在有10年了。我覺得是慣性驅使着內向的 我走到了這裏。但是突然停下了腳步，2年期間完全沒有活動，現在重新開始，我覺得小 時候那個內向靦腆的我好像又回來了。回到了最原本的我。今天的雜誌拍攝就是這樣。“ 啊爲什麼這麼緊張?”的想法一直在我腦子裏。雖然現在採訪沒有表現得很明顯，但是萬 一弄不好的話我的臉就會變得超級紅。也不知道這是好是壞。對於之後的活動，我有點害 怕。該說是“重置”的感覺嗎？ Q: 回到默認設置。是感覺像恢復出廠設置的電腦硬盤一樣重置的感覺嗎？ A: 嗯，在準備<魔女>的過程中，看到一句臺詞，就經常會想“這個要怎麼演呢”。導演 肯定是瞭解我的特定表演風格，說“我不擔心你”，然後選了我，但是我就會有點苦惱。 從某些角度來說是嶄新的，從某些方面來說又是非常陌生的感覺。 Q: 但是不會是完全的恢復出廠設置的。重置是建立在你這10年間一直積累提升的情況下 的。我相信即使是初始化，現在的李鍾碩也會比23歲的你要好很多。 A: 你真是會說讓人愛聽的話。我也覺得這種重置更接近於淨化成爲可以表演的狀態。 https://i.imgur.com/9k2FrLl.jpg Q: 但是你還沒有回答我的問題。是更喜歡金光日還是車恩浩呢？用韓國的作品來舉例的 話，想挑戰什麼樣的角色呢？ A: 你看了最近的電影<CALL>嗎？我覺得裏面全鍾瑞的表演真的是太厲害了。角色確實是 出彩，但是看到她的演技，就覺得，“哇，真的太寫實了，瘋了一樣的演技”。能看出演 員有多麼地深入角色。不用非得到這個角色的程度，如果能演“有點猛”的概念的角色的 話應該很有意思。 Q: “有點猛的”鍾碩，很令人期待。 A: Mmm...雖然也很擔心｡（笑）那也試試吧。 https://i.imgur.com/iahCTrO.jpg 來源：http://naver.me/xtWrYxj4 翻譯：四姑娘 同場加映 EsquireKorea的採訪影片 中字(百度李鍾碩吧) https://video.weibo.com/show?fid=1034:4596459710906393 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.180.180 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/LeeJongSuk/M.1611387002.A.F9F.html ※ 編輯: sweetysuki (219.85.180.180 臺灣), 01/23/2021 15:32:29