作者sweetysuki (sweetysuki)
看板LeeJongSuk
標題[新聞] 從"窄肩"到"肩膀流氓" 李鍾碩肩膀變遷史
時間Sun Jun 11 20:48:46 2017
演員李鍾碩肩膀變遷史，在網上流傳其照片成為人們話題。
http://i.imgur.com/M3ogIln.jpg
最近在網路論壇有則"曾經窄肩的李鍾碩"為題的留言，將過去李鍾碩模樣與現在的李鍾碩
透過照片做比較。兩張照片中可看到肩膀寬度有著明顯地差別。
左邊長髮穿著黑色襯衫的過去李鍾碩"窄肩人"與穿著白色衣服最近的李鍾碩被稱"肩膀流
氓"有著寬闊的肩膀。
看到照片的網友們表示"運動前．後呢... 呵呵" ，"他的身材和肩膀流氓很搭"，"不是原
本的窄肩人…"，"看起來異常的寬" 等反應。
實際上，李鍾碩在拍攝人氣電視劇"W"時，當時擔任的造型師有提到"李鍾碩在拍W前運動
了，肩膀部分與上半身的尺寸不合，需要自行訂製了。"
新聞網址：http://naver.me/FtZf2lYG
譯：sweetysuki
----------
李演員的確是
胖(X)壯(O)了不少啊…
但這樣很有魅力，不是文弱書生型了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.64.210.20
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/LeeJongSuk/M.1497185329.A.EA3.html
※ 編輯: sweetysuki (61.64.210.20), 06/11/2017 20:50:57
1F：推 jjjhhh: 感謝翻譯^^06/11 23:27
※ 編輯: sweetysuki (61.64.210.20), 06/12/2017 21:37:45