作者nht (忘忘)
看板LeeDongWook
標題Fw: [LIVE] 泡泡糖 EP01
時間Thu Oct 29 11:27:33 2015
※ [本文轉錄自 KoreaDrama 看板 #1MBYfItg ]
作者: nht (忘忘) 看板: KoreaDrama
標題: [LIVE] 泡泡糖 EP01
時間: Mon Oct 26 21:27:41 2015
◎ ╭ ○ ╭ ● ╮ Ο
─╮╭╯───╮ ─╮╭╯───╮ ╮│╭ ╭─┴──
╭─╮ │ ╭─╮ │ │││ │─┼─╮
─ │ │ │ ─ │ │ │ ─┼─ │─┼─┤
├─╯ ╯ ● ├─╯ ╯ │││ │─┼─╯ ●
─╯● │ ─╯ │ ο ╯│╰ │╭──╮
╰──╯ Ο ╰──╯ │ ╯╰──╯
○ ● ● ○
【 第 1 集 】 ◎
ο ○
官 網 http://program.interest.me/tvn/bubblegum?Main
電視台 tvN
───────────────────────────────────
首 播 2015年10月26日
───────────────────────────────────
時 間 每週一、二, 韓國時間晚上11:00 (台灣時間晚上10:00) 各播放一集
───────────────────────────────────
集 數 16集
───────────────────────────────────
編 劇 李美娜 《那男人那女人》
───────────────────────────────────
導 演 金炳秀 《九回時間旅行》、《三劍客》
───────────────────────────────────
演 員 李棟旭、鄭麗媛、李鐘赫、朴喜本、裴宗玉、朴俊琴
───────────────────────────────────
預 告 https://youtu.be/FyaMg9mqTNI 8分鐘預告
https://youtu.be/fMID9j3uovs 1分30秒預告
https://youtu.be/hEV3wYNJAv0 30秒預告
https://youtu.be/lJ7DEsRjwBY 15秒預告
https://youtu.be/LUwyZg7VNlM 30秒廣告預告
https://youtu.be/8TyqIKZ8vjY 15秒廣告預告
https://youtu.be/Om40WGK5LDg 擁抱篇
https://youtu.be/hlbi6Aw7YuM 冰淇淋篇
https://youtu.be/x45ycK_7E0Y Hotel篇
───────────────────────────────────
簡 介 以中醫醫院和電視台為主要背景，描述一群有缺陷的人，透過包容他人
的缺陷，彼此變得越來越幸福的成人童話故事。
───────────────────────────────────
直 播（參考diana840902大的直播文）
http://www.shiting5.com/apps/64ma.html
http://goo.gl/uO8VJt
http://www.hanyutai.com/tvn.php
http://www.chenha.com/tv/play.php?id=7&data=1
http://www.alikorea.com/tv/play1.php?id=7
http://www.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/tvn.html
http://www.zhanqi.tv/keway?_p=104989142(
http://tv.idol001.com/apink.html
文字預告
要是不那樣說就好了（後悔說過的話）
電台節目直播途中，自殺事件處理過程中，杏兒向舉世坦白自己分手的事實，
理煥對向自己隱瞞分手的杏兒既生氣又惋惜的同時又不知道該怎麼辦…
另外，杏兒偷偷去前男友錫俊的家，前往的理煥和錫俊面對面碰到了一起，
對視的兩人之間流淌著緊張感…
翻譯：螞蟻小南
From:
http://tieba.baidu.com/p/4121944038 （百度 tvN泡泡糖吧）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.99.6
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KoreaDrama/M.1445866066.A.DEA.html
1F：推 zhen10: 李東旭推 10/26 21:33
2F：推 XDDDD555: 等中字推~~n大做得介面好可愛唷~~~~~ 10/26 21:34
3F：→ nht: 嘻嘻嘻... ^O^ 10/26 21:35
4F：→ rachel1216: 這部怎麼那麼晚播阿 10/26 21:40
5F：→ diana840902: 幫推! 這部再觀望~~ 介面真的好可愛XD 10/26 21:43
6F：推 pupuchuchu: 先推!只能明天再來追直播了QQ 10/26 21:46
7F：→ diana840902: 希望李棟旭這次的劇本不錯~~~^^ 10/26 21:47
8F：→ nht: 希望啊... 還沒看過這位編劇的戲 10/26 21:51
9F：→ rakuten91: 推~~ 10/26 21:51
10F：推 styal: 希望李棟旭這次選對劇本 10/26 21:52
11F：→ nht: 片頭~ 10/26 21:52
12F：推 darcy15: 推！ 希望李棟旭選對劇本加一 10/26 21:56
13F：推 kshlyw: 推~期待 10/26 21:57
14F：推 mitmir: 推推～看了八分版預告後超期待這部 >"< 10/26 21:57
15F：→ nht: 開始了! 10/26 22:00
16F：→ nht: 飛起來的棒球, 擊破了玻璃窗 10/26 22:01
17F：→ nht: 學生撕掉的考卷?! 10/26 22:01
18F：→ nht: 電台現場 10/26 22:02
19F：→ nht: 進入休息時間 10/26 22:03
20F：推 maybe918: 推~~!!!n大live文做的好可愛!!! 10/26 22:03
21F：→ nht: 電燈流行一閃一閃? @@a 10/26 22:04
22F：→ nht: 是跳電還是..... 處容沒播畢? XDDDDDDDDDD 10/26 22:05
23F：→ nht: 下雨了.......... 10/26 22:06
24F：→ nht: 杏兒推一堆東西, 結果掉在地上 10/26 22:06
25F：→ nht: 全身都濕了, 還先洗椅子 10/26 22:07
26F：→ nht: 看來是前男友的家? 10/26 22:10
27F：→ olpl: 觀望!!! 10/26 22:10
28F：→ nht: 回到自己家了 10/26 22:11
29F：推 olpl: 補推推~~~ 10/26 22:12
30F：→ nht: 聽電台節目中 10/26 22:12
31F：→ nht: 棟旭出來了! 10/26 22:13
32F：推 bob833233: 推！ 10/26 22:14
33F：→ nht: 棒球選手來就診 10/26 22:14
34F：→ nht: 媽媽衝進去打棒球員 10/26 22:15
35F：推 huiminyu: 20點開始嗎？！ 10/26 22:20
36F：→ huiminyu: 10點 10/26 22:20
37F：→ huiminyu: 我以為11點,馬上開NB 10/26 22:21
38F：→ nht: 哇... 好豐富的一餐! 10/26 22:23
39F：→ nht: 被大家追問..... 10/26 22:23
40F：→ nht: 噗.. 學狗叫 XD 10/26 22:26
41F：→ nht: 哈... 要相親嗎? 10/26 22:28
42F：→ nht: 廣告~ 10/26 22:30
43F：→ nht: 和海報合照 XDDDDD 10/26 22:31
44F：→ nht: 棟旭說她穿連身褲合他的意 XD 10/26 22:32
45F：→ nht: 在電梯前把脈 XDDDDDD 10/26 22:33
46F：→ nht: 遇到媽媽了 10/26 22:33
47F：→ nht: 你為什麼在這裡? 10/26 22:34
48F：→ nht: 看來杏兒很怕棟旭媽 10/26 22:35
49F：→ nht: 你們常見面嗎? 杏兒: 沒有, 真的很久不見 10/26 22:35
50F：推 huiminyu: 全部的連結都不能看T 10/26 22:37
51F：→ nht: 每天都是生日快樂~~ XXX快樂 10/26 22:38
52F：推 huiminyu: n大連哪一個? 10/26 22:39
53F：→ huiminyu: 有了,連上了 10/26 22:40
54F：→ nht: 有人要自殺了? 10/26 22:40
56F：→ huiminyu: 報警啊 10/26 22:41
57F：→ nht: 網址太長了, 用縮網址, 也是idol的, 但有時會卡 10/26 22:42
58F：→ nht: 電台的人緊急處理中 10/26 22:42
59F：→ nht: 你在哪裡? 在屋頂 10/26 22:43
60F：→ nht: 你在聽嗎?? 是 10/26 22:43
61F：→ huiminyu: 她真的講話好快好吵 10/26 22:43
62F：→ nht: 主持人快嚇死了 10/26 22:44
63F：→ huiminyu: 這時候要慢慢講啊 10/26 22:44
64F：→ nht: 電台的組員都快虛脫了 10/26 22:45
65F：→ nht: 沒事吧?! 10/26 22:47
66F：→ nht: 主持人差點崩潰 XD 10/26 22:47
67F：→ nht: 廣告 10/26 22:47
68F：推 huiminyu: 好卡,我比主持人崩潰 10/26 22:48
69F：→ huiminyu: 真的要夠瘦才能穿牛仔吊帶寬褲啊 10/26 22:49
70F：→ nht: 就是會卡啊... 唉.... 明天要爬一下二十的live文看看 10/26 22:50
71F：→ nht: 有沒有別的連結 ><" 10/26 22:50
72F：→ nht: 管理員來, 他說棟旭是弟弟? 10/26 22:50
73F：推 Gapgirl: V app蠻順的說~~~~~~~ 10/26 22:50
74F：→ nht: 棟旭看不過去要幫她收拾, 結果整箱都是內衣 XDDDDDDDD 10/26 22:51
75F：→ nht: 衛生棉拿來拿去的 XDDDDDDD 10/26 22:51
76F：推 huiminyu: 我卡住了...................泣 10/26 22:52
77F：→ nht: 人高真好.... wow 10/26 22:52
78F：→ nht: 我開二個idol, 一個卡時看另一個 10/26 22:53
79F：→ nht: 二個人吵起來了 10/26 22:54
80F：→ nht: 棟旭要走了 10/26 22:55
81F：推 huiminyu: 講話就講話,拿雨傘幹嘛 10/26 22:57
82F：推 sortfish: 棟旭推！！等中字！！ 10/26 22:57
83F：→ nht: 差點以為雨傘要被折壞了 10/26 22:58
84F：→ nht: 看到她的前男友 10/26 22:58
85F：→ nht: 衝進去找她前男友 10/26 22:59
86F：→ nht: 結束了 10/26 22:59
87F：→ nht: 二個人小時候的故事, 發現棟旭的膝蓋破皮了 10/26 23:00
88F：推 huiminyu: 童星長得很像呢 10/26 23:00
89F：→ nht: 女生像, 男生還好 10/26 23:00
90F：推 huiminyu: 對啊,女童星很像,連頭髮都找一樣的 10/26 23:02
91F：→ nht: 手環 10/26 23:02
92F：→ nht: 媽媽的手環 10/26 23:03
93F：→ nht: 預告, 女二好慘, 坐到摔倒 10/26 23:04
94F：推 huiminyu: 希望明天直播別再卡了 10/26 23:42
95F：→ nht: tvN很難講啊... = = 10/26 23:44
96F：→ nht: 我通常都連第三個，但今天那個很卡，就沒連了 10/26 23:44
97F：→ nht: 剛爬了一下第二次20歲的live文，有找到幾個，明天再補充 10/26 23:49
98F：推 freetofly: 畫面好療癒，期待劇本也這麼棒! 10/27 07:49
99F：推 a86851247: 泡泡糖起步不錯 第一集收視有1.2 10/27 14:14
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: nht (111.254.171.190), 10/29/2015 11:27:33