作者cacabadger (Caca)
看板LeeDongWook
標題Re: [閒聊] 剛看完MG三次
時間Thu Mar 1 17:25:23 2007
原文恕刪~
我想藉著這個標題請問一下各位~
因為看到前面有文說剪接啊什麼之類的
請問是八大的國語版才有剪接嗎?
因為我是寒假期間在家裡看電視的時候看到的
結果之後開學學校沒有第四台
就自己電腦下載影片來看
總共下載到了16集~每集都是1個小時左右
沒有什麼接不起來的地方~只有最後的最後
就是會長在跟裕琳說如果這都是緣分的話他可能也只能接受那邊
之後裕琳就奪門而出要去找薛功燦~
姨媽他們跟她說薛功燦沒有直接去機場~他說還要先去一個地方
此時裕琳想起來薛功燦的那個畫面說要往高處逃
就是這幕~我雖然不像各位看了幾十次...
但是我真的不記得薛功燦有對他說過要往高處逃這幕耶...(只知道裕琳對薛功燦說過)
會這樣問是因為我也想看到各位看到的無剪接版啦...
想知道我下載到的是不是有經過大剪接的版本~還是只是單純我目小沒看到
如果我看到的跟八大一樣是大剪接版的話~哪裡可以看到完整版呢?
去影片店租的話會是完整版的嗎?
謝謝各位喔~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.82.108
1F：推 triste213:不是功燦對裕鄰說 是裕鄰對功燦說的^^ 然後六三大廈對兩 03/01 18:45
2F：→ triste213:人來說挺具意義的 所以裕鄰就想到功燦應該是在那裡：） 03/01 18:45
3F：推 triste213:應該說最一開始的時候 是功燦對裕鄰說的這樣 03/01 19:13
4F：推 CoralPie:如果你下的是YY版的那就是沒剪過的 出租店只有八大版的 03/01 19:30
5F：→ CoralPie:另外你提的那一幕 是用象徵手法拍攝的 所以之前沒出現... 03/01 19:32
6F：推 cacabadger:請問樓上大大~YY版是什麼意思啊?是什麼YYCA的嗎? 03/01 19:53
7F：推 CoralPie:是的 YYCAF字幕組製作的...那是目前我找到最完整 03/01 22:53
8F：→ CoralPie:翻譯的最好的...但是有的地方翻錯 可以再參考八大翻譯的 03/01 22:54
9F：推 cacabadger:哦哦~太謝謝你啦~^^那我要繼續再重複看了XD 03/02 19:37
10F：推 gccthy:去哪兒可以下載到那個「最完整」的版本？很想看功燦唱歌！ 03/08 13:13