作者cutekid (可愛小孩子)
看板Learn_Buddha
標題[實修] 抄地藏經 - 閻羅王眾讚歎品第八
時間Thu Oct 24 12:13:49 2013
飛身鬼王、
、狼牙鬼王、千眼鬼王、噉獸鬼王
→
電光鬼王 (131113)
註:容易漏
如是等
諸大鬼王,各各與百千諸小鬼王,盡居閻浮提,各有所執,各有所主
諸 ←多字 (131113)
註:念到第一品的「復有他方國土,及娑婆世界
諸大鬼王,所謂惡目鬼王、噉血鬼王」
是時,閻羅天子瞻禮世尊,及
回視地藏菩薩,
白佛言
回 →
迴
歸納:全經沒有「
回」,只有「
迴」
→
而
世尊!是地藏菩薩既有如
此不可思議神力,云何眾生而不依止善道,永取解脫?
此 →
是
註:容易錯
南閻浮提眾生其性剛
強,難調難伏
強 →
彊
是大菩薩,於百千劫,頭頭救拔如是
罪業眾生,早令解脫
罪業 ←多字 (131113)
註:念到第七品「復次,長者!
如是罪業眾生,命終之後,眷屬骨肉,為修營齋」
其險道中,多諸夜叉及虎狼師子,
蛇蝮蠍
→
蚖(音:ㄩㄢˊ),會念不會寫
而
欲之言:咄哉!男子!為何事故,而入此路
欲 →
語 (131127)
註:容易錯
是善知識,提攜接手,引出險道,免諸惡毒,至
於好道
於 →
于
歸納:全經除了「
于今」跟「至
于」以外,其它地方都作「
於」
而欲之言:『咄哉!迷人!自今已後,勿履是道。此路入者,卒難得出,復損性命。』
註:整句漏掉
是迷路人,亦
深感重。臨別之時,知識又言:『若見親知及諸路人,若男若女,
言於此路多諸毒惡,
。
勿令是眾,自取其死
深 →
生
→
喪失性命 (131127)
註:容易漏
勿 →
無
註:看來背錯很久了
是罪報人,知業道苦,脫得出離,永不再歷
是罪報人 →
是諸罪眾 (131122)
註:跟前面「
是罪報人,乃至墮大惡趣。菩薩以方便力,拔出根本業緣,
而遣悟宿世之事」很像
若再履
見,猶尚迷誤,不覺舊曾所落險道,或
至失命,如墮惡趣。
地藏菩薩方便
利故,使令解脫,生人天中
見 →
踐 (131113)
至 →
致
歸納:全經只有「或
致失命」跟「
致令生死」,其它地方都作「
至」
利 →
力 (131127:2)
註:容易錯
我等諸鬼王,其數無量,在閻浮提,或利益人,或損害人,
→
各各不同
註:好像常常漏掉,要特別注意
我等鬼王,敬禮是人,如過去、
、未來諸佛。敕諸小鬼,
,及土地分,
便令衛護
→
現在
→
各有大力
佛讚鬼王:善哉!善哉!汝等及與閻羅,能如是擁護善男女等,
吾亦告梵王帝釋,令衛護汝 (131127)
註:整句漏掉
是閻浮提人,初生之時,不問男女,或欲生時,
,增益舍宅。
自令土地無量歡喜,擁護子母,得大安樂,
→
但作善事
→
利益眷屬
,慎勿殺害,取諸鮮味,供給產母。及廣聚眷屬,飲酒食肉,
歌樂
弦管,能令子母,不得安樂
→
或已生下
弦 →
絃 (131113)
註:容易錯
是我早令舍宅土地靈祇,
苛護子母,使令安樂,而得利益
苛 →
荷 (131127)
註:容易錯
又閻浮提臨命終人,不
論善惡,我欲令是命終
人,不落惡道
論 →
問 (131029)
歸納:全經只有「不
問」,沒有「不
論」
→
不問善惡 (131112)
註:常漏掉這句
→
之
註:看來漏背很久了
亦有百千惡道鬼神,或變作父母,乃至諸眷屬,引接亡人,令落惡道,
→
何況本造惡者
世尊!如是閻浮提男子女人,臨命終時,神識
昏昧,
,乃至眼耳,更無見聞
昏 →
惛
→
不辯善惡 (131127)
不
辨善惡 (140214)
註:很容易錯,這裡的「
辯」也做「分
辨」解
歸納:全經只有第六品:「
此皆是業道論對,未定輕重,
或難捨壽,或不得愈。
男女俗眼,不
辨是事
」作「
辨」,其餘皆作「
辯」
是大鬼王主命者,已曾經百千生
中,作大鬼王
中 ←多字 (140311:2)
註:很容易錯
號曰無相如來。劫名安樂,世界名淨住。
→
其佛壽命,不可計劫 (131113)
註:好像常常漏掉這句
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.161.247
※ 編輯: cutekid 來自: 118.170.28.162 (10/29 16:15)
※ 編輯: cutekid 來自: 118.170.21.244 (11/12 21:08)
※ 編輯: cutekid 來自: 118.170.21.244 (11/13 19:03)
※ 編輯: cutekid 來自: 118.170.21.244 (11/14 09:59)
※ 編輯: cutekid 來自: 118.170.28.144 (11/22 17:13)
※ 編輯: cutekid 來自: 118.170.11.188 (11/27 16:05)
※ 編輯: cutekid 來自: 210.61.233.210 (02/14 10:27)
※ 編輯: cutekid 來自: 210.61.233.210 (02/19 09:17)
※ 編輯: cutekid 來自: 61.221.80.36 (03/05 08:20)
※ 編輯: cutekid 來自: 210.61.233.210 (03/11 08:14)
※ 編輯: cutekid (61.221.80.36), 04/01/2014 14:00:06
※ 編輯: cutekid (61.221.80.36), 04/03/2014 08:41:20