作者cutekid (可愛小孩子)
看板Learn_Buddha
標題[實修] 抄地藏經 - 觀眾生業緣品第三
時間Wed Oct 16 16:55:29 2013
地藏答言：聖母！唯願聽
授，我
粗說之
授 →
受
粗 →
麤
註:「
麤」除了有“
粗略；大略”的意思，還有“
警惕”的意思
若有眾生，侵損常住，
玷污僧尼，或伽藍內，
，或殺或害，如是等輩
玷 →
點
→
姿行淫慾
姿 →
恣
慾 →
欲
若有眾生，偷竊常住財物穀米、飲食衣服，乃至一物不
予取者
予 →
與
無間獄者，其獄
周匝八萬餘里，其城純鐵，高一萬里
→
城
獨有一獄，名曰無間。其獄周匝萬八千里，獄
牆高一千里，悉是鐵
圍，上火
澈下，下火
澈上
牆 →
墻
圍 →
為 (131121:2)
澈 →
徹
又諸罪
眾，
倍受眾苦。千百夜叉，及以惡鬼，口牙如劍，眼如電光，手復銅爪，拖
曳罪人
眾 →
人
倍 →
備
註:「
備受」有「
嘗受；遭受」的意思
曳 →
拽
百
支節內，悉下長釘，拔舌耕
犂，抽腸剉斬
支 →
肢
犂 →
犁 (131121)
註:跟第五品的“純飛金疾「
鑗」”右上部份搞混，且「
犂」不是一個 BIG5 的字
注意:第一品有「
支節皆損」；這邊有「百
肢節內」，兩邊用的 ㄓ 不一樣
此界壞時，寄
身他界。他界次壞，轉寄他方。他方壞時，
輾轉相寄
身 →
生
輾 →
展
罪器叉棒，鷹蛇狼犬，碓磨鋸鑿，
鑊湯
→
剉斫(音:
ㄘㄨㄛˋ ㄓㄨㄛˊ)，默背時會念，但不知道字怎麼寫
不問男子女人，
胡夷
，老幼貴賤，
或天或鬼，或龍或神
→
羌(音:
ㄑㄧㄤ)，默背時會念，但不知道字怎麼寫
→
狄(音:
ㄉㄧˊ)，默背時會念，但不知道字怎麼寫
或天或鬼，或龍或神 →
或龍或神，或天或鬼
註:念顛倒了
從
出入時，至百千劫，一日一夜，萬死萬生
出 →
初 (131121)
註:容易錯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.11.31
1F：推 htx9:推發心 提醒一下 在PTT重製他人著作可能會涉及洗P幣被檢舉 10/16 17:12
※ 編輯: cutekid 來自: 118.170.23.52 (11/17 11:19)
※ 編輯: cutekid 來自: 118.170.28.144 (11/21 12:12)
※ 編輯: cutekid 來自: 61.221.80.36 (02/27 10:29)
※ 編輯: cutekid 來自: 61.221.80.36 (03/05 08:11)
※ 編輯: cutekid 來自: 61.221.80.36 (03/13 08:40)