經文網址：http://www.siddham.org/yuan1/sutra/sutra_earth01.html 《地藏菩薩的故事 - 婆羅門女》動畫片網址：http://ppt.cc/_XZb 註：紅色標起部份，為參考 CBETA 校正過後的字 如果各位還看到有錯字的部份，請跟我講，謝謝 ^_^ 1. 又於過去，不可思議阿僧祇劫，時世有佛，號曰「覺華定自在王如來」，彼佛壽命， 四百千萬億阿僧祇劫。像法之中，有一婆羅門女，宿福深厚，眾所欽敬；行住坐臥， 諸天衛護。其母信邪，常輕三寶。 ps. 綠色「所」字曾背成「人」，變成：「眾人欽敬」 2. 是時聖女，廣設方便，勸誘其母，令生正見，而此女母，未全生信。不久命終， 魂神墮在無間地獄。時婆羅門女，知母在世，不信因果，計當隨業，必生惡趣； 遂賣家宅，廣求香華，及諸供具，於先佛塔寺，大興供養。見覺華定自在王如來， 其形像在一 寺中，塑畫威容，端嚴畢備。 ps. 曾經在黃色地方，多背了一個「塔」字，變成：「其形象在一塔寺中」 3. 時婆羅門女，瞻禮尊容，倍生敬仰。私自念言：『佛名大覺，具一切智，若在世時， 我母死後，儻來問佛，必知處所。』時婆羅門女，垂泣良久，瞻戀如來。 忽聞空中聲曰：『泣者聖女，勿至悲哀﹗我今示汝母之去處。』 ps. 綠色部份曾背成「於是念言」和「於自念言」 黃色「哀」字曾背成「泣」，變成：「勿至悲泣」 藍色部份曾背成「我今示汝母去處」(7個字)和「我今示汝母之所去處」(9個字) 後來把該句分成「我今示汝，母之去處」共 8 個字就不會背錯了 4. 婆羅門女合掌向空而白空曰：『是何神德，寬我憂慮？我自失母已來，晝夜憶戀， 無處可問，知母生界。』時空中有聲，再報女曰：『我是汝所瞻禮者， 過去覺華定自在王如來，見汝憶母，倍於常情眾生之分故來告示。』 ps. 綠色「知」字曾背成「我」，變成：「我母生界」 黃色「所」字曾漏掉過 藍色曾背成「告知」 5. 婆羅門女聞此聲已，舉身自撲，支節皆損。左右扶侍，良久方穌，而白空曰： 『願佛慈愍，速說我母生界，我今身心將死不久。』時覺華定自在王如來， 告聖女曰：『汝供養畢，但早返舍，端坐思惟吾之名號，即當知母所生去處。』 ps. 綠色部份常常漏掉，且該「今」字曾背成「之」字，變成：「我之身心將死不久」 黃色部份曾背成：「即當知母之去處」(7個字) 後來把該句分成「即當知母，所生去處」共 8 個字就不會背錯了 藍色「但」字曾背成「盡」，變成：「盡早返舍」 6. 時婆羅門女尋禮佛已，即歸其舍。以憶母故，端坐念覺華定自在王如來。經一日一夜， 忽見自身到一海邊。其水涌沸，多諸惡獸，盡復鐵身，飛走海上，東西馳逐。 見諸男子女人，百千萬數，出沒海中，被諸惡獸爭取食噉。又見夜叉，其形各異， 或多手多眼、多足多頭、口牙外出，利刃如劍；驅諸罪人，使近惡獸，復自搏攫， 頭足相就；其形萬類，不敢久視。 ps. 綠色「到」字曾背成「在」，變成：「忽見自身在一海邊」 黃色曾背成「諸多」 藍色部份曾背成：「其數百千」 7. 時婆羅門女，以念佛力故，自然無懼。有一鬼王，名曰無毒，稽首來迎， 白聖女曰：『善哉！菩薩何緣來此？』 ps. 綠色「來」字曾背成「到」，變成：「何緣到此」 8. 時婆羅門女問鬼王曰：『此是何處？』 ps. 綠色曾背成「無毒」，變成：「時婆羅門女問無毒曰」 9. 無毒答曰：『此是大鐵圍山西面第一重海。』 10. 聖女問曰：『我聞鐵圍之內，地獄在中，是事實否？』 11. 無毒答曰：『實有地獄。』 12. 聖女問曰：『我今云何得到獄所？』 13. 無毒答曰：『若非威神，即須業力，非此二事，終不能到。』 　 ps. 綠色「能」字曾背成「得」，變成：「終不得到」 ※ 編輯: cutekid 來自: 36.225.164.10 (01/28 03:29) ※ 編輯: cutekid 來自: 36.225.169.85 (01/29 18:02) ※ 編輯: cutekid 來自: 36.225.169.85 (01/29 18:05) ※ 編輯: cutekid 來自: 36.225.169.85 (01/29 18:09) ※ 編輯: cutekid 來自: 36.225.169.85 (01/29 18:09) ※ 編輯: cutekid 來自: 36.225.169.85 (01/29 19:21) ※ 編輯: cutekid 來自: 36.225.168.230 (02/01 18:07)