作者Hopesmaple ()
看板Learn_Buddha
標題[問題] 有關摩訶般若波羅密大明咒經的問題
時間Thu Apr 28 21:57:14 2011
摩訶般若波羅密大明咒經，也就是般若波羅密多的心經
請問心經的行深般若波羅密多時，密是密?還是蜜?
網路找好多版本，有點搞糊塗了。
古代一字一意，都很精簡、一字都可能是精髓，
不想理解錯錯誤，特地來板上問清楚，知道的板友，望可告知。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.80.115
1F：→ Xras:那是個音譯字，不是意譯字。密或蜜不影響它的意義 04/29 22:26