※ [本文轉錄自 Buddhism 看板 #1CtwdYE4 ] 作者: AHJKL (hi) 看板: Buddhism 標題: Re: [請益] 有關十小咒 時間: Sun Nov 14 17:20:29 2010 原本果濱老師在網路上有十小咒介紹網站並提供下載，後來好像關閉了，我只有下載到 五個，後來google發現大陸網友也有下載該網站全部，好不容易找到，今因緣下再度上 傳，(以下網址不知能夠維持多久)。 十小咒：http://www.sendspace.com/file/5b9ac6 小咒集：http://www.sendspace.com/file/qmnmjn 裡面包含梵音還原直誦或唱誦，並有經典依據介紹。 以上的咒語，雖然有很多是屬於密教部類，但是因早與漢傳佛教結合，早已民間所傳誦。 十小咒甚至是漢傳很多僧院的早課。 ------------以下為檔案內文----------------- 梵音十小咒編撰原則--果濱 敬撰 １、本講義內所做的梵音還原均只做個人修法時「參考」用，大致以「最原始」的梵文轉 寫為依據，沒有人可以保證他所做的梵音還原是百分之百正確的，也沒有人可以自傲的說 他的「梵文發音」是百分之百正確的，一切都只提供您修法時「參考」而已。 ２、咒語的來源出處均據《大正藏》資料而整理出，咒語的「中文翻譯」只能作為方便參 考用，並無一定準則，因為咒語自古即有「五不翻之例」，所以咒譯的部份只是給大家「 參考」，不必強作分別，我們是在學梵咒，不是在做「咒語翻譯」！ ３、本講義內的咒語均附有教學用的ＣＤ，每個咒語均採「唱頌、直誦、教學」的方式製 作，例如：第一首如意輪觀音咒(唱頌版)、第二首如意輪觀音咒(直誦版)、第三首如意輪 觀音咒(教學版)，第四首則為消災吉祥咒……底下類推。 ４、關於咒語的「唱頌」曲調旋律，除了「善女天咒」是仿歐美「和平」一曲外，其餘均 是筆者「靈感」所作，咒語的曲調旋律或許會跟市面上流通的商業性ＣＤ有「雷同」之嫌 ，此在所難免。因為「梵咒」不好學，所以先採「唱頌」的方式易讓人接受後再進行研習 ，這有如不懂日文的人，也可以唱唱日文歌的道理一樣。曲調唱頌純採「清唱」方式，沒 有任何樂器伴奏，因為我們的目的是在「學梵音咒語」，不是在「歌曲欣賞」，也不是在 販賣咒語或任何商業式的行為，一切均以「利益眾生」為目的！ ５、本梵音法本講義、ＣＤ及咒語唱頌的「旋律曲調」，請勿擅自複製流通或作任何商業 性的販賣，如有違者，因果自負。 ----------------- 上述第５點： 本梵音法本講義、ＣＤ及咒語唱頌的「旋律曲調」，請勿擅自複製流通或作任何商業性的 販賣，如有違者，因果自負。 因為原本果濱老師老師的十小咒網站就有提供下載了，故我想"請勿擅自複製流通"的意思 應該是指勿斷章取義、個別隨意亂放，使人誤解原咒的意思。畢竟如同上述第２點所述。 至於"作任何商業性的販賣"，我想這已經是"基本道德"的常識了，請勿有違犯！ ※ 引述《flamerecca (werewolf)》之銘言： : 看網路的一些介紹 但是都沒有寫得很明確 : 這一些小咒語分別出自何經典 : 又 哪些經典分別怎樣介紹這一些咒語的功效？ : ============================================ : 順便宣傳一下 咒語的網路資源給我很零散的感覺 : 維基百科上面佛教咒語完全是塊沒有人開拓的新區域 : (今天我剛建立頁面) : 是否有各位板友大德 熟知各個咒語 : 或可直接上去創立頁面 以作為資料 : 如果不熟維基的使用 那我也可以代為創立 : 感謝各位(合十 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.229.123.100 ※ 編輯: AHJKL 來自: 125.229.123.100 (11/14 17:23) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.229.123.100