作者AHJKL (hi)
看板Learn_Buddha
標題Re: [誦經] 金剛經(七版"分段比對"篇)
時間Wed Jul 21 19:55:19 2010
※ 引述《AHJKL (hi)》之銘言：
一、
http://www.cbeta.org/result/normal/T08/0235_001.htm
金剛般若波羅蜜經
姚秦天竺三藏鳩摩羅什譯
「須菩提，於意云何？如來得阿耨多羅三藐三菩提耶？如來有所說法耶？」
須菩提言：「如我解佛所說義，無有定法，名阿耨多羅三藐三菩提，亦無有定法，
如來可說。何以故？如來所說法，皆不可取、不可說，非法、非非法。
所以者何？一切賢聖，皆以無為法而有差別。」
=================================================================
二、
http://www.cbeta.org/result/normal/T07/0220_577.htm
大般若波羅蜜多經卷第五百七十七
三藏法師玄奘奉 詔譯
第九能斷金剛分
佛復告具壽善現言：「善現，於汝意云何？頗有少法，如來、應、正等覺證得
阿耨多羅三藐三菩提耶？頗有少法，如來、應、正等覺是所說耶？」
善現答言：「世尊，如我解佛所說義者，無有少法，如來、應、正等覺證得
阿耨多羅三藐三菩提，亦無有少法，是如來、應、正等覺所說。
何以故？世尊，如來、應、正等覺所證、所說、所思惟法皆不可取、不可宣說，
非法、非非法。何以故？以諸賢聖補特伽羅，皆是無為之所顯故。」
=========================================================================
三、
http://www.cbeta.org/result/normal/T08/0236a001.htm
金剛般若波羅蜜經
元魏天竺三藏菩提流支譯
復次，佛告慧命須菩提：「須菩提，於意云何？如來得阿耨多羅三藐三菩提耶？
如來有所說法耶？」
須菩提言：「如我解佛所說義，無有定法，如來得阿耨多羅三藐三菩提，亦無有定法，
如來可說。何以故？如來所說法，皆不可取、不可說，非法、非非法。
何以故？一切聖人，皆以無為法得名。」
========================================================================
四、
http://www.cbeta.org/result/normal/T08/0236b001.htm
金剛般若波羅蜜經
元魏留支三藏奉 詔譯
佛復告淨命須菩提：「須菩提，汝意云何？如來得阿耨多羅三藐三菩提耶？
如來有所說法耶？」
須菩提言：「如我解佛所說義，無所有法，如來所得，名阿耨多羅三藐三菩提，
亦無有法，如來所說。何以故？是法如來所說，不可取、不可言，非法、非非法。
何以故？一切聖人，皆以無為真如所顯現故。」
====================================================================
五、
http://www.cbeta.org/result/normal/T08/0237_001.htm
金剛般若波羅蜜經
陳天竺三藏真諦譯
復次，佛告淨命須菩提：「須菩提，汝意云何？如來得阿耨多羅三藐三菩提耶？
如來有所說法耶？」
須菩提言：「如我解佛說義，無所有法，如來所得，名阿耨多羅三藐三菩提；
亦無有法，如來所說。何以故？是法如來所說，不可取、不可言，非法，非非法。
何以故？一切聖人，皆以無為真如所顯現故。」
=====================================================================
六、
http://www.cbeta.org/result/normal/T08/0238_001.htm
金剛能斷般若波羅蜜經
隋大業年中三藏笈多譯
復次，世尊，命者善實邊如是言：「彼何意念？善實，有如來、應、正遍知，
無上正遍知證覺？有復法如來說？」
善實言：「如我，世尊，世尊說義解，我，無有一法若如來無上正遍知證覺；
無有一法若如來說。彼何所因？若彼，如來法說，不可取、彼不可說，不彼法、非不法。
彼何因？無為法顯明聖人。」
========================================================================
七、
http://www.cbeta.org/result/normal/T08/0239_001.htm
佛說能斷金剛般若波羅蜜多經
唐三藏沙門義淨譯
「妙生，於汝意云何？如來於無上菩提有所證不？復有少法是所說不？」
妙生言：「如我解佛所說義，如來於無上菩提，實無所證，亦無所說。
何以故？佛所說法，不可取、不可說，彼非法、非非法。
何以故？以諸聖者，皆是無為所顯現故。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.247.19
※ 編輯: AHJKL 來自: 218.165.247.19 (07/21 20:04)
1F：推 ivory072:背誦完畢 但是前面忘了差不多了..orz 07/23 14:34
2F：→ AHJKL:按"["，重背。畢竟我手上要po的經文很多，目前擬先把雜阿含 07/23 21:02
3F：→ AHJKL:經給一次讀完，在讀其他。金剛經會慢慢po 07/23 21:02
4F：→ AHJKL:iv大也可以加入常駐板友。 07/23 21:32
5F：→ AHJKL:您也可以發起讀經，並不一定要我才能發 07/23 21:33