作者lilneige (lilneige)
看板Learn_Buddha
標題[討論] 6/27 學佛討論
時間Sun Jun 27 01:16:41 2010
修身
最近覺得其實修身還滿重要的
畢竟身體健康的時候精神力比較好
精神好與不好，在學佛的過程中差異很大。
例如在持咒/經的時候
一直以來，我還滿常在心中念心經。
以前上課在交通工具上面沒事的時候會念。
考試讀書前心煩意亂時候會念。
站樁或打坐時會念。
睡覺前有時也會念。
雖然不是天天固定念, 但就是會沒事想到就會念
精神好時，當然是可以專心集中不間斷的一直念。
精神不好的時候，很容易被其他事物干擾，
或者在念的時候會昇起許多不相干的念頭打斷，
更嚴重的情況是會直接不知道念到哪邊去，也臨時想不起來後面接甚麼。
這種時候應該只能挑最簡單的來念
例如在讀佛經的時候
經文是文言文，畢竟翻譯都是以當時的文體為主，
我中文不好，都還是要看參考書。
本來是想讀瑜珈師地論，但後來發現有點太深。
我讀的參考書是玅境法師寫的，他在其中有提到一些內容在攝大乘論有提過。
所以就轉去看攝大乘論，參考書也還是看玅境法師寫的。
即使有白話的參考書，在精神不好的時候，會依照精神不好的程度，
在吸收內容的效率上面有相對程度的減退。
也就是說，精神不好會比較難讀，甚至到根本讀不下去的程度。
更艱難的文言文的經文就會像是一堆茫然的符號而已。
例如打坐的時候
我目前打坐的時候應該是說有兩種狀態。
一種跟平常沒兩樣。
一種是藉由念咒/經開始，慢慢到自己控制發起的念經/咒靜下來，
剩下偶爾冒出的，沒有自己強制控制的念頭。
這個時候好像身體也會自己調氣。
精神不好的時候，連心經都念不起來了，
坐也坐不住，一下就會煩，或者是腳麻腳痛的，
有的沒有的感受一大堆，這種時候要靜下來的難度就大增。
狀態好的時候則是沒多久就可以入第二個狀態，一般可以坐個一個小時。
甚至有過本來只是平躺在床上聽著CD放的心經然後跟著念，
念著念著就入第二個狀態
我相信會有大德可以在精神狀態不好的情況學佛，
但是我還初學，所以我會覺得身體健康好，精神好的情況下比較有效率。
因為以我的程度，精神狀態不好的時候，根本學不進去，
即使強迫自硬學的效果也不怎麼樣，不如花點時間把身體養好，
把自己保持在狀態好的情況下學佛，然後按部就班的來，
從淺的開始，之後慢慢加深。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.78.30.185
1F：推 AHJKL:不要去排斥佛經淺易文言文，這些至少都比國中文言文簡單 06/27 08:51
2F：推 AHJKL:要盡量去適應，一開始不適應是正常的，我也是一樣。 06/27 08:52
3F：→ AHJKL:想說為什麼沒有白話文？有些僧團那麼有錢怎麼不去翻譯？ 06/27 08:52
4F：→ AHJKL:翻譯佛經都已經歷經上千年了。這點我曾在佛板有講。 06/27 08:53
5F：→ AHJKL:要勉強自己一字一字去看，否則大藏經那麼多，不能只依靠他 06/27 08:53
6F：→ AHJKL:人去翻譯，且翻譯出來的是否符合原經，無有偏差，仍是一問。 06/27 08:54
7F：→ AHJKL:也就是說即使一開始看不懂，也要去查字典，如上說。 06/27 08:54
8F：→ AHJKL:(進版畫面,請一直按b) 06/27 08:55
9F：→ lilneige:排斥是不會拉，我讀得時候會先看白話註解， 06/27 09:38
10F：→ lilneige:再回頭看文言文，我的中文底子很不好 台灣小學沒畢業 06/27 09:38
11F：→ lilneige:所以在這上面會需要多的時間 06/27 09:39
12F：推 linnalin:有白話文當然讀白話文阿XD 畢竟白話文才是現代的語言 06/27 12:34
13F：→ linnalin:文言文等有能力時間再去讀就好了 也沒什麼人為了看最精彩 06/27 12:35
14F：→ linnalin:的哈利波特 就刻意去把原文版翻出來看吧XD 06/27 12:35
15F：→ linnalin:有心進取讀原版很好 但也沒必要刻意一定要讀原文@@ 06/27 12:37
16F：→ TBOC:文言文不能說是原文 因為它是中文= = 06/27 17:25
17F：推 flamerecca:呃...這事情應該不用在這裡考究吧 06/27 17:32
18F：→ lilneige:恩 也對 文言文也是翻譯過的成品並不是原文 06/27 18:45