作者Transfinite (學海無涯，回頭是岸)
看板Key
標題[ONE ] ONE Ture Stories 首部曲閱後心得
時間Sun Jan 18 16:14:20 2004
1. 關於配音：
1-1. 真是辛苦川名的配音員了......（註：這部是十八禁）
1-2. 怎麼配音員的名字全部被滅跡了？
2. 關於角色：
2-1. 角色感覺變動最大的，大概是浩平了。
跟OVA比，這次終於回復到浩平應該有的樣子了吧？
白爛多了......
2-2. 變動第二大的是川名學姊吧......
2-3. 小瑞佳終於恢復原來穿的白色洋裝了......
2-3. 怎麼除了浩平、瑞佳、七瀨、川名、里村以外的人，都不見了？
3. 關於故事本身：
3-1. 既然這部動畫是「True Stories」，那就代表...OVA是「False Stories」？？
3-2. 或許「ONE～輝く季節へ」的正確翻譯，應該是「一個燦爛的季節」，
也就是說，「ONE」不能獨立翻譯吧？
3-3. 嗚咕～看到十八禁場面，居然一點反應都沒有，還想拿槍殺了浩平......
3-4. 浩平應該也是處男對吧？怎麼一副很有經驗的樣子......
3-5. 沒有字幕真難懂......有人願意翻譯加字幕嗎？
3-6. 最後川名忘記浩平了？然後瑞佳還記得？
不是應該是「浩平選擇的人」會成為唯一記得他的人嗎？
3-7. 我很好奇，動畫製作委員會要怎麼寫下一話？
難道要倒流回故事第一天重寫？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.25.177
1F：→ Darkwater:這東西普遍反應不太好..XD 看看就算了吧 推 218.160.65.220 01/18
2F：→ Transfinite:我是很認真的... 推 140.112.25.177 01/18
3F：→ Transfinite:另外，配音是誰？ 推 140.112.25.177 01/18
4F：→ Darkwater:基本上H動畫的配音員是不會打上去的 推 218.160.54.162 01/19
5F：→ Transfinite:喔。 推 140.112.25.177 01/19