作者Paraguay (巴拉圭)
看板LeBronJames
標題[新聞] 詹姆斯推特互動：成功的定義是幸福
時間Tue Jan 14 00:59:22 2014
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1IqLBOYZ ]
作者: ugreat (Great) 站內: NBA
標題: [新聞] 詹姆斯推特互動：成功的定義是幸福
時間: Sat Jan 11 22:19:01 2014
https://twitter.com/KingJames
翻譯
http://voice.hupu.com/nba/1599033.html
熱火球星勒布朗-詹姆斯剛剛在推特上與球迷進行了互動，他表示最難防的球員是
安東尼和杜蘭特，實戰扣籃最強的是卡特、威爾金斯和喬丹，羅斯顯然不會巔峰
已過；成功的定義是幸福。
問：你高一的時候多高？
答：1米88(6'2)
問：你覺得單防最難防的球員是誰？
答：安東尼(Anthony)和杜蘭特(Durant)
問：你最喜歡的出手方式是什麼？
答：上籃，哈哈
問： 你最喜歡邁阿密的什麼？
答：隊友和球迷！#熱火國度
問：你想要努力成就偉大的動力是什麼？
答：我的家人和全世界被我激勵著的孩子們
問：是什麼讓你如此努力想要成為最棒的球員？
答：我只是喜愛我的工作！我有極大的熱情！
問：
髮際線對你來說是敏感話題嗎？
答：完全不是。朋友們經常拿髮際線來損我。該死的！哈哈
問：你有什麼想對黑子們說的嗎？
答：#努力成就偉大
問：籃球中你最喜歡的時刻是什麼？
答：贏得總冠軍
問：你會上去蓋掉佈雷克-格裡芬(Griffin)的扣籃嗎？
答：我不是瘋子！我知道自己的極限
問：你在比賽前會感到緊張嗎？
答：每次都很緊張！
問：你認為史上實戰扣籃最強的是誰？
答：卡特，威爾金斯，喬丹(Vince, Nique, MJ)
問：你認為科比(Kobe)棒麼？
答：什麼！你認為大白鯊是一種巨大的鯊魚麼？必須的
問：為什麼有如此多的偉大的球員受傷了？
答：我不知道！不記得在過去的年份裡有像今年一樣的了。對比賽來說是糟糕的
問：你對成功的定義是什麼？
答：幸福(Happiness)
問：你認為羅斯(Rose)在最近的傷病之後巔峰已過了麼？
答：顯然不
問：我該如何讓我的孩子入睡？
答：放我在2011年總決賽裡的表現！立馬就睡著了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.222.11
1F：推 Poleaxe :最後一題 XD 01/11 22:20
2F：推 serendipity :怎麼談到老大就不知在扯什麼 ２鍋壓力太大了嗎？ 01/11 22:21
3F：推 edison751122:幸福才是最重要的！ 01/11 22:21
4F：推 cmid05 :推 幸福(Happiness) 01/11 22:21
5F：推 seed800506 :最後的回答 01/11 22:21
6F：推 kaede0711 :還蠻好玩的XD 01/11 22:22
7F：噓 zxf123 :答非所問 01/11 22:22
8F：推 pttfft :婊自己XD 喇叭真有氣度 01/11 22:22
9F：推 st930617 :最後一題真幽默哈哈 01/11 22:22
10F：噓 Kiri1enko :中二幼稚 01/11 22:23
11F：推 wed3qla :不錯 01/11 22:23
12F：→ st930617 :某人是語文不好嗎 他不是表達理所當然的意思嗎 01/11 22:24
13F：推 loveyou7909 :哈哈被噓文逗樂了XDD 01/11 22:24
14F：推 rini :自婊幽默給推~反應不錯! 01/11 22:25
15F：推 fff417 :還不錯 很親切 01/11 22:25
16F：噓 Kiri1enko :怎麼不問全聯盟誰防守他防守得最好 01/11 22:25
17F：推 ttomm :成功的定義那題他真理了 01/11 22:26
18F：→ Kreen :最後一題婊自己，蠻大度的啊XD 01/11 22:26
19F：推 no321 :不錯 01/11 22:27
20F：推 wsro :回答的蠻不錯的阿 01/11 22:28
21F：推 skyoo00 :把老大放那裡 竟然難防球員沒提到老大 01/11 22:28
22F：推 RedHotTiger :幽默 01/11 22:29
23F：推 kevin791112 :XDDD 01/11 22:30
24F：→ ugreat :後衛和前鋒比較少對位吧 01/11 22:32
25F：推 KerryWood :看在最後一題挺幽默的份上就不酸你了XDD 01/11 22:32
26F：推 wlcscs :笑了...二樓跟某z的語言能力 嗯.... 01/11 22:33
27F：推 jackysuyu :最後一題難得中肯給推 01/11 22:37
28F：推 tales3 :沒辦法 有人語文理解能力太差了 都翻成中文還看不懂 01/11 22:39
29F：推 gary360 :蠻逗趣的XD 01/11 22:41
30F：推 airbear :挺好笑的阿 01/11 22:41
31F：推 arick917 :竟然有人看不懂這比喻 XD 01/11 22:41
32F：推 YamagiN :這對答非常得體啊 而且自嘲也滿幽默的 01/11 22:45
33F：推 xd5477 :哈哈 01/11 22:46
34F：推 johnny7759 :Griffin那題也滿好笑的XD 01/11 22:48
35F：推 cerliv23 :感覺很棒阿 01/11 22:49
36F：推 newtypeL9 :蠻幽默的，給推 01/11 22:49
37F：推 wildzeon :自嘲给推，有氣度！噓的是在崩潰啥的 01/11 22:54
38F：推 heatthree :LBJ 11年冠軍賽打得真的有點... 01/11 22:54
39F：推 ssh012314 :看到最後一題 就知道他現在成熟很多了 01/11 22:56
40F：推 hsnuoscar :有人自己看不懂還酸 可憐XDDDDDDDDDDDDD 01/11 23:00
41F：推 RATY :最後一題超幽默XD 01/11 23:00
42F：推 anthomylin :LBJ真的成熟很多了 01/11 23:03
43F：推 AxelGod :推最後一題 01/11 23:04
44F：推 FORDMUSTANG :自娛娛人的大器，某人不懂可憐 01/11 23:04
45F：推 ebaby2002 :我覺得13年冠軍賽前6場也有同樣的效果..... 01/11 23:04
46F：推 melzard :最後一題XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 01/11 23:05
47F：推 StupidDog :成熟穩重 反觀某K 01/11 23:06
48F：推 jamesgood :風度 01/11 23:07
49F：推 kazake :2007年的也不賴啊? 01/11 23:07
50F：推 HSPHHPM2HP :最後一題, 真的有被他的器度嚇到 @@ 01/11 23:09
51F：推 sw926301 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 01/11 23:11
52F：推 jtch :不錯 推VC 01/11 23:11
53F：推 galaxiehuang:但願LBJ球迷氣度可以跟他看齊 01/11 23:14
54F：推 same60710 :推最後一題 改善了不是就冠軍了嘛 01/11 23:16
55F：推 jk841102 :一直都是球迷們之間的吐嘈和互爭.... 01/11 23:24
56F：推 kg0936688415:最後一題自嘲很加分 01/11 23:30
57F：推 ck950643 :滿幽默的哈哈哈 01/11 23:31
58F：推 Armuu :看不懂回KOBE那題的語文能力真的頗呵 01/11 23:31
59F：推 gh34163 :不是抱大腿嗎 01/11 23:32
60F：推 robin0416 :有風度 推一個 01/11 23:33
61F：推 LaLaYeh :髮線 桑原 最後一題都滿好笑的阿 01/11 23:35
62F：推 tupacshkur :氣度很大!! 喇叭!!!!!! 01/11 23:36
63F：推 JyouItsu :如果假摔能贏你會摔嘛？ 01/11 23:39
64F：推 newest : 01/11 23:43
65F：推 ya1111 :回答的好好哦 01/11 23:46
66F：推 wei781117 :2F 我笑了XDDDD 國文真的要好好唸 01/11 23:47
67F：推 phoenixna13 :皇帝der霸氣！！！ 01/11 23:51
68F：推 tripleaAAA :真正的幽默是酸自己 01/11 23:55
69F：推 KEDEN :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD挺幽默的 01/11 23:56
70F：推 forgetN :很得體 有種姚明的感覺 01/12 00:04
71F：推 DAVIDWAY :XDD 01/12 00:06
72F：推 magicchen :還蠻得體的自嘲，LBJ改變最多的應該是他的腦袋吧XD 01/12 00:09
73F：推 bengowa :噓的好可憐 國文要好好念啊 01/12 00:10
74F：推 halala :越老越禿越圓融 01/12 00:11
75F：噓 B0988698088 :最喜歡的時刻應該是假摔吧 01/12 00:12
76F：推 lovepeace83 :成功的定義是幸福 01/12 00:16
77F：→ lovepeace83 : 的假裝摔倒 01/12 00:16
78F：推 rbking21 :幽默 加分 01/12 00:27
79F：推 weishi :滿有梗的 XDDDDDDDDD 01/12 00:31
80F：推 AubreyFish :有笑有推 01/12 00:33
81F：推 happyww888 :推 01/12 00:38
82F：推 soikuo :我anti黑火 但喇叭這風度 只能給推了 01/12 00:40
83F：推 k1230588 :最後一題自表有好笑到 01/12 00:51
84F：推 AllenPaul :推一波 01/12 00:54
85F：推 www2967 :進擊的LBJ~ 01/12 01:03
86F：推 steven5l5l :這種也能噓喔 是要崩潰多久啦 01/12 01:03
87F：推 BBXSKY :有笑有推 01/12 01:11
88F：推 rkbey :問一下黑子是啥意思？？？看不懂 01/12 01:11
89F：推 vovzz :幽默 推 01/12 01:11
90F：推 QQXUP :髮線那個問題 pops是朋友的意思啊? 01/12 01:12
91F：→ rkbey :最難防不列老大是位置不對吧 01/12 01:12
92F：推 shien2236 :笑 01/12 01:24
93F：→ ugreat :Haters大陸翻黑子 01/12 01:32
94F：推 gunchen :Whos the loudest on the team? LBJ:Beasley 01/12 01:36
95F：推 rkbey :喔喔 還以為是黑人的小孩...但又覺得不對 01/12 02:07
96F：推 Sephiroth :KB那題意思就是"肯定的,廢話"之類的!這篇很幽默阿XD 01/12 02:13
97F：推 assggy :喇叭是我第二喜歡的球星 01/12 02:14
98F：推 jkkj :我好像夢到 某些人國小都在教室外面玩沙 老師也不管 01/12 02:15
99F：推 hau7341 :推 01/12 02:15
100F：推 catsheng :難得推喇叭 01/12 02:22
101F：推 AnemonE11 :這回答很棒 01/12 02:32
102F：推 risk0717 :大器給推 01/12 02:39
103F：推 milker :最後一題滿可愛的 01/12 02:48
104F：推 Young21 :喇叭不是中二嗎 看不懂他的文字是小二嗎 洗洗睡囉 01/12 02:49
105F：推 DAVISCHANJAN:LBJ!!!!!!!!!!!! 01/12 03:09
106F：推 Yoonasky :上籃= = 想到那精美的籃下命中率 01/12 03:16
107F：推 bluemei :蠻幽默的啊 聯盟第一人就要有這種大氣度 01/12 03:17
108F：推 harry155007 :幽默給推XD 01/12 03:33
109F：推 evilwyh :有笑有推XD 01/12 03:41
110F：推 sodawang :有笑有推 01/12 03:57
111F：推 Yhlin0827 :因為爹我11年也在比賽中睡 01/12 04:08
112F：推 merelive :蠻有趣的 對他印象改觀 01/12 04:39
113F：推 nwojessy :有VC就給推 01/12 06:19
114F：推 Timmons :只能推了。 01/12 06:23
115F：推 bighorse0 :第一推 01/12 07:23
116F：噓 gox1117 :腿腿影帝:> 01/12 07:27
117F：推 jokem :皇帝好成熟 01/12 08:06
118F：推 ray2501 :推 01/12 08:09
119F：推 pppli : 01/12 08:12
120F：推 Bugatti777 : 01/12 08:24
121F：推 fiercehawk :能自婊真的蠻有氣度的 01/12 08:49
122F：推 pc007ya :長大好多 01/12 08:52
123F：推 kevindai10 :成熟又幽默 01/12 09:02
124F：推 wrqet :皇帝就是強 01/12 09:10
125F：推 remousy :push 01/12 09:35
126F：推 chuiszt :推 01/12 09:50
127F：推 y6yv3r4d :LBJ的氣度越來越大呢! 01/12 10:02
128F：→ bscobras :成功的定義是假摔 01/12 10:10
129F：推 amber419 :推 01/12 10:41
130F：→ KurtBoy :比起酸民沒腦子一直酸假摔 抱大腿 真的是成熟多了XDD 01/12 11:10
131F：推 shifa :LBJ的推特還有很多則，有些看原文更好笑 01/12 11:19
132F：推 soyjay :還在酸抱大腿 真可憐 01/12 11:24
133F：推 DylanAir :2樓XDD 推lbj已經更成熟了 01/12 11:28
134F：推 thehoodguy :王者氣度 01/12 12:32
135F：推 willy610 :幽默給推!!從以前超討厭他，到現在最喜歡他!! 01/12 13:05
136F：推 max810906 :lbj 棒棒 01/12 13:08
137F：推 cupagain :又猛又強又幽默 01/12 14:08
138F：推 asongforyou :2F，學測快到了快去看書啦XDDD 01/12 14:46
139F：推 kennyone :推推推!!! 01/12 15:02
140F：推 sinben :本來想酸，但看到最後一題，不推不行XDDDDDD 01/12 16:50
141F：推 otaku5566 :拿自己來開玩笑是相當大氣的表現 01/12 18:18
142F：→ GABA :LBJ快問快答 01/13 01:47
143F：推 robots :皇上也看王牌大律師？ 01/13 08:32
144F：推 GarnettBau :挺好笑的 很幽默 成熟!! 01/13 11:49
145F：推 try107799 :推 01/13 11:53
146F：推 rrrz :推 01/13 14:28
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Paraguay (58.114.166.245), 時間: 01/14/2014 00:59:22