Source : http://0rz.tw/PNm6M LeBron on 'NBA 2K14' cover Miami Heat star and league MVP LeBron James will be the cover athlete of "NBA 2K14," the latest in the top-selling video game series, which hits stores Oct. 1. 本賽季的MVP，也就是熱火巨星LeBron James即將成為電玩"2K14"的封面人物。 2K14將會在十月一日開賣。 2K Sports made the official announcement Thursday. 2K Sports在美國時間星期四正式發布消息。 "My friends, family and fans all know how much I love NBA 2K," James said in a statement. "I remember, as a kid, getting so excited for the game to come out and see who was on the cover, and it's amazing to be a part of this great tradition. I love partnerships and opportunities that connect me directly with fans. LeBron表示 : "我的朋友，家人以及粉絲們都知道我有多愛NBA 2K系列。我還記得 我小時候，常常都會非常興奮跟好奇每一年的封面人物是誰。而現 在我也很榮幸能夠被選入這偉大的傳統。我喜歡任何會讓我跟我的 粉絲們有第一線接觸的機會。" "I know from my own experience and now watching my own kids, NBA 2K is among the coolest and purest ways for fans to connect to the NBA. I love being a part of it." "依我個人的經驗，還有看著我現在孩子們的反應，我覺得NBA 2K系列的遊戲很酷 又可以讓粉絲跟細的了解NBA。我很高興能夠成為這一切的一部分。" Jason Argent, senior vice president of sports operations at 2K Sports, called James "the perfect choice" to be the next cover athlete, following Michael Jordan the past two titles. Jason Argent，也就是2K Sports的副總裁也認為LeBron James是"最好的選擇"。 "NBA 2K14" will include the "King James Bonus Pack," offering exclusive content featuring James, who was involved with the game's development. 翻譯by巴拉圭 -- ◢ ▄◣ ▉ ██▉██◣██▉██▉█◣▉ █◣ ◢█ ▉ █▇ █▇▉█▇▉█▍▉█◥▉ ＴＨＥ　ＫＩＮＧ 　 ▊◥██◤▎ ██▉█▇▉█▇▉█◥◣██▉█ ▉ 　 ◥▆▆◤ █▉◢█◣██◣██▉◢██ ◢█◣　◢█◣▅︵▆▃▁ ◢≡≡◣ ▃ ▉█▇▉▉▉▉█▇ ◥█◣ ◢ ＪＡＭＥＳ ︶███︵▅▅▄▄▅◢) (◣◥█▉█ ▉▉▉▉█▇▉██◤ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.110.144