※ [本文轉錄自 MiamiHeat 看板 #1FZ_dIQp ] 作者: s66449 (老實樣) 站內: MiamiHeat 標題: [新聞] 詹姆士高唱「找自己」邁向第三座MVP 時間: Thu Apr 19 19:41:03 2012 http://nba.pixnet.net/news/article/2012-04-19/26460/28924 詹姆士高唱「找自己」邁向第三座MVP 發表時間：2012-04-19 隨著例行賽即將接近尾聲，MVP獎項的競爭也越發明朗，事實上從開季到現在，很多人其 實已經將競爭名額收縮到僅有兩人身上，他們就是杜蘭特(Kevin Durant)和詹姆士 (LeBron James)。倘若獲獎者是詹姆士的話，這將會是他職業生涯第三座例行賽年度MVP ，同時他將成為史上第8位能夠三度拿下年度MVP的超級球星，而且放眼歷史，只有賈霸 (Kareem Adbul-Jabbar)能夠跟他一樣在27歲前就獲得三座MVP，這可說是意義非凡。 「老實說，如果我今年能夠贏得MVP的話，這對我來說其意義十分重大。」詹姆士說，「 我記得當我還小的時候，我看了許多偉大的比賽，熟悉並熱愛這些比賽的歷史，這些都為 我鋪平了一條前往NBA的道路，我尊敬每一位具有天賦的偉大前輩。」 歷史上贏得三座或更多MVP的球員包括羅素(Bill Russell)、張伯倫(Wilt Chamberlain) 、賈霸、馬龍(Moses Malone)、柏德(Larry Bird)、魔術強森(Magic Johnson)、喬丹 (Michael Jordan)，這些球星不僅是擁有MVP這項至高榮耀，更重要的是他們都還有總冠 軍作見證，唯獨詹姆士。但這並不會影響詹姆士奪取MVP的可能性。 畢竟，以NBA對於年度最有價值球員的評選標準來看，詹姆士毫無疑問都是最大熱門。本 季到目前為止，詹姆士只缺席兩場比賽，每場上場37.7分鐘，平均攻下27.1分8籃板6.3助 攻1.9抄截，他的投籃命中率、三分命中率和籃板都創下生涯新高，同時詹姆士也拿下五 次單週最佳球員，居所有球員之首；而熱火本季的勝率也比上個球季來得高，更重要的是 ，當韋德(Dwyane Wade)不在時，詹姆士所帶領的熱火戰績是11勝1負。 「在我看來，詹姆士年年都是年度MVP的超級大熱門，」塞爾提克總教練瑞佛斯(Doc Rivers)說，「如果他沒有拿下這個獎，那是因為人們已經厭倦了總是得將票投給他。」 身為詹姆士最大的競爭者，杜蘭特每場上場38.4分鐘，平均攻下27.8分7.8籃板3.5助攻 1.4抄截1.2火鍋，投籃命中率超過五成，在多項數據上都是生涯新高，同時雷霆也有極大 可能成為西區龍頭。 在NBA歷史上只有三位年度MVP在退休前仍無緣拿下總冠軍，分別是巴克利(Charles Barkley)、馬龍(Karl Malone)和艾佛森(Allen Iverson)，現役球員中則是還有奈許 (Steve Nash)、羅斯(Derrick Rose)和詹姆士。雖說MVP和年度總冠軍不見得一定要畫上 等號，然而在人們們心中顯然還是希望有一個更完美無缺的結局，特別是當詹姆士轉戰邁 阿密後，他所背負著的奪冠壓力肯定是遠超過其他人。 對詹姆士來說，第三座年度MVP的意義肯定與前兩座大不相同，這意味著在他一片罵聲中 選擇與好友為冠軍打拼的選擇，至少完成了一半的美好結果，也暗示著，詹姆士選擇了一 條屬於自己的道路，無視他人眼光，依舊能發光發熱，展現一個全新的自我。 「我只是找回了我以前的打球方式，帶著許多喜悅去享受比賽，」詹姆士說，「我並不是 要特別證明任何事給任何人看，去年我想證明一些事情給所有人看，我不知道這是為了什 麼，不過這讓我遠離了我所熱愛的籃球和NBA。今年，我找回了在克里夫蘭7年、高中4年 以及當我9歲時首次拿起籃球的美好時光，這就是為什麼我現在感到更加興奮的原因。」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.227.41.200

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: Paraguay (58.114.81.143), 時間: 04/19/2012 21:39:29