作者Paraguay (巴拉圭)
看板LeBronJames
標題[轉錄] 綠衫軍統治東區 詹姆士誓言終結王朝
時間Sat Apr 30 19:59:53 2011
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1DkxpCLB ]
作者: s66449 (老實樣) 看板: NBA
標題: [新聞] 綠衫軍統治東區 詹姆士誓言終結王朝
時間: Sat Apr 30 15:39:53 2011
http://nba.pixnet.net/news/article/2011-04-30/16740/19659
綠衫軍統治東區 詹姆士誓言終結王朝
發表時間：2011-04-30
邁阿密熱火與波士頓塞爾提克將在東區第二輪狹路相逢，詹姆士(LeBron James)表示塞爾
提克就像當年的底特律活塞，他們要終結塞爾提克對東區的統治。「小皇帝」坦言如果能
夠打敗塞爾提克，熱火就能更進一步證明自己。
塞爾提克留給詹姆士季後賽生涯的是心痛的記憶，詹姆士兩次率隊在季後賽打塞爾提克，
兩次均以被淘汰告終。被塞爾提克踢出局讓詹姆士認識到，只靠他一個人的力量是難以戰
勝塞爾提克的，他需要幫助。也因此，詹姆士選擇加盟熱火，與韋德(Dwyane Wade)、波
許(Chris Bosh)組成三巨頭。這次與塞爾提克交鋒，詹姆士不需要單槍匹馬對抗強敵了，
但「小皇帝」仍不敢掉以輕心。「和塞爾提克交手就是挑戰，」詹姆士說，「他們是這個
聯盟最強悍的球隊，因為他們經歷過硬仗的考驗。」
沒有人比詹姆士更瞭解塞爾提克的實力，詹姆士上季率領克里夫蘭騎士拿到例行賽最佳戰
績，詹姆士連霸MVP，「小皇帝」也被看好帶領騎士重返總決賽；反觀塞爾提克在上季例
行賽收尾階段表現不佳，只排名東區第四。不過老練的塞爾提克在季後賽展示了他們真正
的戰鬥力，在東區第二輪以4-2狠狠將騎士淘汰，擊碎了詹姆士奪冠美夢。
2010年季後賽出局並不是詹姆士第一次輸給塞爾提克，「小皇帝」在2008年東區第二輪率
騎士與塞爾提克大戰7場。雖然詹姆士在第七戰轟下45分，但還是未能阻擋GAP連線。詹姆
士坦言塞爾提克對他而言很像當年的底特律活塞，詹姆士在2006年首次率隊闖入季後賽，
在東區第二輪被活塞淘汰。詹姆士在2007年捲土重來，並在東區決賽擊敗活塞，搶到總決
賽門票。力拔活塞闖入總決賽的經歷，韋德也曾體驗過，「閃電俠」就是在2006年率隊淘
汰活塞，最終問鼎總冠軍。
「我們都花了一些時間過了活塞這一關，」詹姆士說，「我們終結了他們的統治，這就像
一座山，我們要攀登上去。當我們做到了，我們相信我們可以擊敗任何對手，現在的塞爾
提克就是那座山。」
熱火在上季季後賽首輪被塞爾提克淘汰，讓韋德立馬發誓季後賽首輪出局不會再重演，至
於控衛畢比(Mike Bibby)也品嚐過被塞爾提克趕出季後賽的痛苦，塞爾提克在2008年季後
賽首輪以4-3射落了畢比效力的亞特蘭大老鷹。「我們的賽季都是被塞爾提克終結了，所
以我們決定攜手作戰，」詹姆士說。
「擊敗塞爾提克並不容易，但如果你想要成為最棒的，你就要戰勝最強大的對手，」老中
鋒伊高斯卡斯(Zydrunas Ilgauskas)說，「這是我們奮鬥的目標，我們要突破這一關。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.68.104
1F：推 howsiao :準備好了 04/30 15:40
2F：→ equilibrium7:未看先猜下面賽迷要開始酸了 04/30 15:41
3F：推 PikaRen :酸 04/30 15:42
4F：噓 joejohn :做到再說~酸 04/30 15:42
5F：推 nagisanoff :Bos都沒出來叫囂了 倒是熱火一值在放話 04/30 15:42
6F：推 Hasahina :不只賽迷要酸吧 04/30 15:42
7F：噓 jack2302967 :我先好了 反正LBJ說什麼都不得體~ 04/30 15:43
8F：→ joejohn :想問說比賽之前是要放幾次話? 04/30 15:43
9F：推 JackX :LBJ 每年都有放話阿 結果大家都知道 04/30 15:44
10F：推 MoonSkyFish :這樣喊話感覺還蠻熱血的啊XD 04/30 15:44
11F：推 protoss666 :我準備好鹽酸 準備血洗了 04/30 15:44
12F：噓 kiwivino1023:加油^^ 04/30 15:44
13F：推 shivaeye :LBJ不要輸了又哭哭，阿泰買哈根大使給你吃 04/30 15:44
14F：推 barbossa :老賽也滿無辜的 上季被看衰成那樣 04/30 15:44
15F：→ barbossa :現在講的之前看衰的都不算似的 04/30 15:45
16F：推 yehudi :要放話也是Wade放話 一個失敗轉隊的有什麼資格.. 04/30 15:45
17F：→ shinwind :旦這季不只有LBJ.這季是三王 確實是大敵 04/30 15:45
18F：推 dickyman :勒布朗嘴巴還不夠臭...這樣贏不了皮耳絲和甲奈特 04/30 15:45
19F：→ piercepaul :沒想到老賽也有被看重的一天 04/30 15:45
20F：→ dickyman :賽隊的進攻要像第一輪那麼順 才有機會贏熱火雙俠 04/30 15:46
21F：推 wii128 :上次哈根大史不是阿泰買回休息室給隊友吃了~ 04/30 15:47
22F：推 guesswho :加油啊 04/30 15:48
23F：推 nisiya0625 :smorgasbord! 04/30 15:49
24F：噓 nagisanoff :嘞不朗真的每年都要放話 結果咧???????????????????? 04/30 15:49
25F：噓 equilibrium7: 拿兩年MVP 04/30 15:52
26F：→ shwkz :東超賽 西湖人 這次要把你們一次收拾掉 馬刺已陣亡了 04/30 15:53
27F：噓 nagisanoff :每年都在季後賽被淘汰~~ 04/30 15:55
28F：噓 protoss666 :LBJ記得就算輸球 也要握手 要有球品一點阿 04/30 15:55
29F：噓 Jerry2000i :James忘記2009東區決賽是輸魔術 而且硬要講得好像全 04/30 15:59
30F：→ shwkz :魔術已經被淘汰了 提魔術是提心酸的嗎 04/30 16:00
31F：→ Jerry2000i :隊都跟超塞有仇一樣 這組合 超塞贏沒有懸念 04/30 16:00
32F：推 ice80712 :BOSH:沒我的份.... 04/30 16:01
33F：→ Jerry2000i :推pro大 James輸球要記得握手 04/30 16:01
34F：推 beelzebubs :這系列賽誰出線 誰就是東區冠軍了 我覺得~ 04/30 16:03
35F：推 thebestlawer:推pro大 James輸球要記得握手 04/30 16:03
37F：噓 mog044 :這次再輸要換什麼藉口呢？花許哀度？記得握手就是。 04/30 16:05
38F：推 Maziger :話別說太滿 怕到時候NBA版繼炎城子後又推出新作..... 04/30 16:08
39F：推 PureTrue :過一兩個禮拜這新聞大概要拿出來打臉了 ^_< 04/30 16:11
40F：→ thebestlawer:想一下尼二審的下場 04/30 16:13
41F：噓 equilibrium7:Jerry? 要不要賭個裸奔? 04/30 16:14
42F：噓 SAC0724 :一樣啦 絕對過不了 04/30 16:14
43F：→ davy50707 :波士頓: 以前James和Wade要分開打 現在一起打敗好了 04/30 16:15
44F：→ davy50707 :熱火的禁區跟塞爾提克禁區一比 高下立判 熱火哭哭 04/30 16:16
45F：推 equilibrium7: 鋒衛 鋒衛 超賽 04/30 16:18
46F：推 nisiya0625 : 後 後 熱火 04/30 16:22
47F：推 davy50707 : ＰＧ ＰＧ 熱火 04/30 16:23
48F：→ blueslovetw :超賽終結LBJ想拿冠軍戒的遙望,公牛再終結超賽三巨頭 04/30 16:23
49F：噓 equilibrium7:公牛先過第二輪再來說吧 04/30 16:25
50F：推 nagisanoff :東區冠軍賽:公牛vs塞爾蒂克 04/30 16:27
51F：→ bbmanyo :放話的都沒好下場 04/30 16:32
52F：→ ajemtw :講得很得體 快來點垃圾話增加戲劇張力阿 04/30 16:33
53F：→ ajemtw :這是看NBA的樂趣之一 04/30 16:33
54F：推 jack2302967 :原PO無辜 推回來 04/30 16:41
55F：→ gtwings :學會trash talk再來 04/30 16:57
56F：噓 MAGICMCGRADY:不要輸了又不握手 04/30 18:01
57F：→ Wavecloud :每年都放話 不過都沒贏過... 04/30 18:03
58F：噓 MSEstar :自以為...喇叭龍又在喇叭嘴了 04/30 18:38
59F：推 permoon :(灑檸檬汁) 04/30 19:54
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.81.143