作者Juchan929 (Ju)
看板Lawyer
標題[問題] 對日業務事務所請益
時間Sun Jun 5 16:53:58 2022
各位先進、前輩好，不才未來有赴日事務所工作的規劃，目前希望能在台灣對日業務較多的事務所，先累積2～3年的經驗，再到日本留學並就職，想請教各位版友以下問題：
1、目前雖然已通過N1，也有在閱讀日文的法學雜誌及文章，但應該還是有很大的進步空間，想請問若想在台事務所擔任日文律師，日文程度大約要到什麼程度才夠？
2、想請教大所日文律師的業務內容主要為何？
3、加班的狀況已有耳聞，請問是平日22：00下班，六日還要進所加班這樣的狀況嗎？
以上問題較多，希望各位道長不吝賜教，留言或是站內信皆歡迎，謝謝！
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.27.230 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Lawyer/M.1654419240.A.826.html
1F：推 SYLVESTRAL: 加班是讓你精進，會不會讀氣氛啊？（反串） 06/05 22:45
2F：推 mtyk10100: 1. 能用日文寫法律意見、開會能聽懂的程度。 2. 非訟 06/07 22:46
3F：→ mtyk10100: 就寫法律意見、審契約、幫客戶給主管機關各種文件；訴 06/07 22:46
4F：→ mtyk10100: 訟就…訴訟，只是跟客戶討論案情用日文。 3. 看所 06/07 22:46
5F：推 justin1125: 1. 年輕律師不用會講，但聽讀寫都很重要。越全面越好 06/16 21:37
6F：→ justin1125: 。2. 非訟。法律意見、併購、投資、勞工、契約等。偶 06/16 21:37
7F：→ justin1125: 爾會有訴訟。3. 加班是日常，有效率把事情做完就會減 06/16 21:37
8F：→ justin1125: 少加班情況。 06/16 21:37