作者euser1777 (YY)
看板Lawyer
標題[問題] 民間公證費用?
時間Wed Mar 2 23:52:57 2022
因為最近需要將
https://topic.tipo.gov.tw/copyright-tw/cp-407-901875-be97c-301.html
智財局的解釋函，因為沒有英文版，翻成英文後，送到美國分公司
但是為了要能夠讓美方認可，認同為正式的台灣官方文件
所以必須公證
但是問題來了，想問一下行情價
以下為某一間的公證規費
公證規費
*法定價
a. 純中文文件：500元/式
b. 中、英文對照的文件：750元/式
c. 英翻中、中翻英之譯本：750元/式
d. 中翻外文（英文除外）/ 外文（英文除外）翻中之譯本：700元/式
* 第 6 份起，每份加收 200 元（例：7 份： 750 + 200 + 200 = 1150）
還有查詢到的
公證費用標準表90.4.23 起實施 - 司法院
到底是，表中的認證750 還是d的700?
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.139.112 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Lawyer/M.1646236379.A.55C.html
1F：推 jack10630: 打去問公證人不就知道 03/03 00:26
2F：→ jasonyeh: 差50而已... 03/03 07:25
3F：→ zx020456: 每一間價錢都一樣 03/03 07:28
4F：推 Taimur: 詢價成性？公證費係法律規定之公定價...... 03/03 10:46
5F：→ kaky: d 英文以外的外文 這是中文閱讀問題不是價錢問題吧... 03/03 11:14
6F：推 wbar: 請打給法院公證人詢問 03/03 12:43
7F：→ magiv: 沒有所謂行情價 03/03 18:50
8F：推 kirilenko47: 不是某一間是每一間都一樣，你這個就是750元 03/03 20:59
9F：推 abacada: 公證法有規定怎麼收 03/03 21:55
10F：→ liverpool88: 750 03/04 23:43
11F：→ mimiluna: 翻譯的認證費是750，全國一致。 03/11 21:41