作者hkfh (冷氣團長)
看板LawBadminton
標題[轉錄]英文教授
時間Tue Nov 20 22:29:15 2001
※ [本文轉錄自 Joke 看板]
發信人:
[email protected] (~鳥人寶寶飛飛飛~), 看板: Joke
標 題: 英文教授
發信站: 元培資管 BBS 站 (Mon Nov 19 20:38:54 2001)
轉信站: fpg!news.ntu!freebsd.ntu!news.cs.nthu!Whale
外語教授本來有一堂三點的課，但臨時有事，
於是在黑板上寫了
“I will meet the class at 5：00 ”
（我會在五點來上課）
當學生來到教室，看到黑板的留言，
幾個調皮的學生就把class的“c”擦掉，變成
“I will meet the lass at 5：00 ”
（我會在五點會見情婦）
當教授回來時，看到黑板上被修改的留言，想了一下，
再把lass的“l”擦掉變成
“I will meet the ass at 5：00 ”
（我會在五點會見驢子）
然後對著學生說：「驢子們！上課了！」
--
※ 來源:‧元培資管BBS站 bbs.im.ymit.edu.tw‧[FROM: sw59-169-253.adsl.se]
--
┌┌┌┌ Origin: 小魚的紫色花園 <fpg.twbbs.org> 140.112.200.214 ───┐┐┐┐
檔案過大！部分文章無法顯示
標題: [轉錄]英文教授
時間: Tue Nov 20 22:29:15 2001
※ [本文轉錄自 Joke 看板]
發信人:
[email protected] (~鳥人寶寶飛飛飛~), 看板: Joke
標 題: 英文教授
發信站: 元培資管 BBS 站 (Mon Nov 19 20:38:54 2001)
轉信站: fpg!news.ntu!freebsd.ntu!news.cs.nthu!Whale
外語教授本來有一堂三點的課，但臨時有事，
於是在黑板上寫了
“I will meet the class at 5：00 ”
（我會在五點來上課）
當學生來到教室，看到黑板的留言，
幾個調皮的學生就把class的“c”擦掉，變成
“I will meet the lass at 5：00 ”
（我會在五點會見情婦）
當教授回來時，看到黑板上被修改的留言，想了一下，
再把lass的“l”擦掉變成
“I will meet the ass at 5：00 ”
（我會在五點會見驢子）
然後對著學生說：「驢子們！上課了！」
--
※ 來源:‧元培資管BBS站 bbs.im.ymit.edu.tw‧[FROM: sw59-169-253.adsl.se]
--
┌┌┌┌ Origin: 小魚的紫色花園 <fpg.twbbs.org> 140.112.200.214 ───┐┐┐┐