作者szg0417 (藍莓燒)
看板Language
標題[問題] 請問用英英字典真的能加速英語能力嗎!?
時間Fri Mar 17 21:01:56 2023
想問真的有實用過英英字典的過來人
如今網路教學影片如此發達、加上有chat got
真的還需要用英英字典學英文嗎!?
最近有在查蝦皮、一本大概三百多、還在想說要不下手!!
麻煩請過來給點意見、謝謝!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.121.51 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Language/M.1679058118.A.D5E.html
1F：推 fagola: 個人建議，透過網路搜尋單字意思，並選擇英文版本即可。 03/17 21:22
2F：→ szg0417: 那網路板的查單字如何知道他的中文意思!? 03/17 22:45
3F：推 offsetyrn: 現在沒人買紙本字典了啦 03/18 13:24
4F：→ offsetyrn: 直接上網查劍橋英英字典即可 03/18 13:24
5F：→ offsetyrn: 另外，英英字典和網路教學影片功用不同，前者是主動查 03/18 13:26
6F：→ offsetyrn: 詢你不懂的用字，後者是被動學習課程內容。 03/18 13:26
7F：→ offsetyrn: 至於推薦英英字典的原因在於其對於字詞的解釋會比純中 03/18 13:27
8F：→ offsetyrn: 英字典更道地！ 03/18 13:27
9F：→ offsetyrn: 畢竟單純用中文來翻譯單字很片面，也無法完全表達字義 03/18 13:28
10F：→ offsetyrn: 。 03/18 13:28
11F：→ offsetyrn: 倒是chat gpt是真的能幫助你釐清字詞，但依我的個人使 03/18 13:29
12F：→ offsetyrn: 用經驗，他給出的答案總是在變，一致性不太高。 03/18 13:29
13F：推 ultradev: 劍橋網路字典可以列出英漢雙解，就可以都看一下，英英也 03/18 21:15
14F：→ ultradev: 有缺點，就是描述不一定能讓你確定它指的是什麼，反而不 03/18 21:18
15F：→ ultradev: 如中文解釋一看就懂。反之，當好幾個字的中文解釋都看起 03/18 21:20
16F：→ ultradev: 來差不多，英英可能可以讓你知道差別在哪，都看最好 03/18 21:20
17F：推 ct508178: 網路的英英字典網站就有好幾種也有英漢版本，都可以比 03/18 21:28
18F：→ ct508178: 對，何必要買實體字典，除非你就是想翻書查或者一頁一 03/18 21:28
19F：→ ct508178: 頁背。至於英英解釋會不會更好我覺得是看自己的理解度 03/18 21:28
20F：→ ct508178: 吧，看了解釋還是很模糊就適度查中文，現在又多了chat 03/18 21:28
21F：→ ct508178: gpt這個工具，可以嘗試造句給他看或者讓他提供更多例句 03/18 21:28
22F：→ ct508178: 來幫助理解 03/18 21:28