作者cafopupu (超級大帥哥)
看板Language
標題[問題] CNN student
時間Wed Dec 4 00:31:45 2013
問個智障問題 CNN student
CNN student 有字幕,但我播的時候字幕都落後很久
~"~ 請教問原本就設計成這樣,還是我沒設定好
CNN student 網址
http://edition.cnn.com/2013/11/25/studentnews/sn-curriculum-tue/index.html
http://voicetube.tw/channel/cnn_student_news <= 這個就正常
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.183.164
1F：→ dunchee:那是"live"的關係(打字幕的人「當場」一邊聽，一邊打，所 12/04 01:05
2F：→ dunchee:以會"落後") 美國的「當場直播」的新聞(/和節目)(的字幕) 12/04 01:05
3F：→ dunchee:都是這樣 12/04 01:05
4F：→ dunchee:voicetube的應該是有另外編輯(手動加上字幕)過，所以他們 12/04 01:06
5F：→ dunchee:的"最新"的就沒有你所謂的"正常"字幕。我剛看了一下， 12/04 01:06
6F：→ dunchee:voicetube他們(在YouTube上的)"今天"的CNN Student News( 12/04 01:07
7F：→ dunchee:標題是sn 120313 cnn)的字幕是用Google的"automatic 12/04 01:08
8F：→ dunchee:captions"(語音辨識)，看樣子在"手動"完成前他們是用這先 12/04 01:08
9F：→ dunchee:撐著 12/04 01:08
11F：→ dunchee:應該會變) 看樣子他們是從這裡拿的: 12/04 01:09
13F：→ dunchee:(沒有CNN網站那裡的CC，是用Google的"automatic captions" 12/04 01:09