作者vodkaQ (@@)
看板Language
標題[問題] 因為我不知道這是哪國語言 但是請幫忙翻譯> <
時間Wed Sep 10 15:07:18 2008
Natürlich. Ich werde meinen Zeitplan prüfen
請問這是哪國語言 大概啥意思
拜託了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.70.28
1F：→ MuchoGusto:德文? 09/10 16:16
2F：推 epingchris:少了兩個符號，我猜都是u umlaut(兩點) 09/10 17:48
3F：→ epingchris:naturally, I will examine my timetable 09/10 17:48
4F：推 sssn1:當然,我會check我的行程 09/10 18:18
5F：推 astonishing:用pcman2007 看得到u上加兩點喔 09/11 05:58
6F：→ Leeng:有看到+1 2F要更新了 09/11 11:46
7F：→ Leeng:不過用pcman輸入特殊字元時 看起來會差一格 09/11 11:48
8F：→ Leeng:結果原po的u umlaut後面都多空一格 09/11 11:49
9F：→ twowugs:我看到的沒有空一格耶 就是正常的排版 09/11 19:20
10F：推 sssn1:有點+1 不過後面半格有時會是亂碼 09/11 20:47
11F：推 Leeng:抱歉..看來是我那台的版本舊了 換別台看正常 好像離題 囧 09/11 20:58
12F：推 epingchris:我是KKman...= = 09/11 22:58
13F：推 epingchris:現在用pcman 看到了(雖然後面會多出一個空白) 09/11 23:30
14F：推 stranck:我用 pcman 2007 但後面沒有多出空白 09/12 01:38