作者marcustw (馬可)
看板Language
標題[翻譯] 請問一下,這句葡萄牙文的中文意思
時間Fri Sep 5 22:33:43 2008
之前在網路上交了一個巴西網友
最近在他的狀態上面打了兩句葡萄牙語
因為平常都用英文在聊天
所以看不懂他的狀態
由於對方很少上線
因此想請問會葡萄牙語的大大
這兩句葡萄牙語的意思是什麼?
Nel mezzo del camin di nostra via...
vi e stata una pietra
第2句的e上面有撇重音 從左上撇到右下
因為打不出來只好這樣說明
請懂葡萄牙語的大大進來吧
謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.79.67
1F:推 kowtow:義大利文吧 09/05 23:41