作者andrears (I'm Ok.)
看板Language
標題[翻譯]煩請任何熱心的版友解釋下列這句話..
時間Wed Feb 6 01:07:38 2008
"Everything is ok in the end.
If it's not ok, it's not the end."
非常感謝!!
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.24.23
1F:推 Infly:事情總有轉圜的餘地,意思應該是這樣沒錯^^ 02/06 13:19
2F:推 wader207:船到橋頭自然直? 02/08 19:28
3F:推 andrusha:好像沒聽過這麼一句諺語 如果是一句日常對話 得有上下文 02/11 01:26
4F:推 Bredy:有志者, 事竟成? 02/24 22:51
5F:→ andrears:雖然太晚,還是很謝謝各位版大幫忙解惑!! 05/20 23:20