作者waitingever (改變)
看板Language
標題[問題] 不懂這個片語在句子中的意思是什麼?
時間Fri Dec 28 17:22:48 2007
Feel free to submit any request "for information" on company letterhead.
中文是: 有任何要求請別客氣,可以寫在公司便箋上提出來
我不懂的是 為什麼要多寫 for information 呢?
麻煩大家指教
謝謝^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.195.247
1F:→ Chiwaku:就是如果你想問information以外的東西 就免了吧 的意思 12/28 19:38
2F:推 saram:是否 for 比較客氣?( only information 比較冷硬) 01/02 05:55