作者Ginjilin (Duke of the Medieval)
看板Language
標題[學習] 該不該學拉丁文
時間Tue Sep 4 23:54:24 2007
各位前輩好~
目前正為下學期選課煩惱
系上有開一門「法律拉丁文」的課
(聽修過的人說實際上就是拉丁文啦！)
有聽說過部份領域如生物、醫學、法律等有諸多詞彙都源自拉丁文
未來也有赴歐美進修的打算
請問在大學先學一些基礎拉丁文
是否對未來深造或實務應用有所幫助？
另外本人目前也初學西文中
(近4個月 上到ELE第二冊約一半)
若同時學習拉丁文
對兩者而言是助力還是阻力？
--
╭ 這篇文章讓你覺得？
═════════════════════════╮
║ by ycat ║y
║ ──+ ︵ ︵ . .！ ˇ ˇ ╲ ╱ ˇˇ || ◣ ◢║c
║￣﹀￣ ￣▽￣ ▄ ▇△▇ ≧﹏≦b ￣︶￣y ￣–￣ 皿 ║a
║ 新奇 溫馨 誇張 難過 實用 高興 無聊 生氣 ║t
╰══════════════════════════════════ ╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.241.141
1F：推 Chiwaku:個人覺得 學拉丁文會是你學西文跟英文的一大助力 09/05 09:45
2F：→ MilchFlasche:樓上的理由很對 09/05 16:26
3F：推 yuuyh:學拉丁文英文真的會變好...至少多認識一些單字吧 09/05 17:04
4F：推 sitifan:該學 09/05 17:22
5F：推 meril:但學拉丁文也需要背許多文法，基本上都是在翻譯。 09/08 04:27
6F：推 Nasta:以前我上美加補莫老師的字彙班時 曾聽他鼓勵人學拉丁文 09/08 09:00
7F：推 jdpd:請問，學拉丁文對法文有沒有幫助呢？到底有多難呢？ 09/08 10:08
8F：推 Chiwaku:對法文也多少會有幫助 但主要在字彙上 09/08 16:06
9F：推 Nasta:拉丁文的文法因為變化比法文多 所以比法文的文法難 09/09 20:07
10F：→ Nasta:但是學法文字彙有很大幫助 09/09 20:09