作者nhuz (～～心存感激～～)
看板Language
標題[問題] 日文--殘念後面應該接什麼
時間Thu Apr 26 07:59:37 2007
残念（ざんねん）な (こと）
ざんねんな
残念だった
残念（ざんねん）です
それはざんねんでした
残念ですね
這幾句到底哪一句才是「可惜阿」的意思
我想用在我幫別人拍照，但是卻拍得有點失敗...
（還是應該用すみません）
我想接一句日文，但卻找到這種多結尾不同的...希望能告訴我該用哪一個
謝謝！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 76.189.18.224
1F：推 InoueKosei:残念です。 残念ですね~ 04/26 09:15
2F：推 nhuz:謝謝你喔^^ 04/26 10:31