作者sodagreen (Alfie)
看板Language
標題[翻譯] Regular giggles can reduce stress.
時間Fri Mar 2 01:17:02 2007
如標題Regular giggles can reduce stress.
請問giggles除了”咯咯的笑”該怎樣翻才恰當，就整句意思來翻的話，
希望有人能幫忙解惑，謝謝。
:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.69.252
1F：→ hiayu:不時微笑可以降低壓力* 03/02 11:27
2F：推 Chiwaku:平時出聲發笑的話可以紓解壓力 03/02 21:52
3F：推 horsehead:不時的科科可以紓解壓力... 03/08 20:14