作者BJBJPJPJ (Joan)
站內Language
標題[翻譯] 關於台灣食物
時間Fri Oct 13 22:56:21 2006
以下這幾句可以幫忙翻譯嗎?^^
用簡單英文敘述就ok!
◎ 靠山有山產靠海有海產,
而地區的不同,也創造出不同特色的美食。
◎ 近來舉辦台北牛肉麵節匯集了各式牛肉麵的風味,
牛肉麵也成為台北文化之一。
◎ 台灣應景吃的食物。
◎ 表示家裡年年都有剩餘的財富
另外文章中敘述很多東西後
...等紅色的字怎麼翻
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 222.250.76.179
1F:→ diana3061:...等= etc 10/13 23:28
2F:推 whateverla:and so on/ and so forth 10/14 00:04
3F:推 stranck: / so on and so forth 10/14 00:18
4F:→ BJBJPJPJ:謝謝唷~~!! 嗯 ~~ 那沒人會翻上面那幾句嗎?!頭痛阿 10/15 07:36