作者yuuyh (自殺炸彈客)
看板Language
標題Re: [問題] 語文學到後來...
時間Sun Sep 24 23:21:15 2006
※ 引述《llunc (C`est la vie)》之銘言：
對啊~
如果學的語言在日常生活中用不太到
那興趣真的就夠了嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.25.75
1F：推 nakadachi:古希臘語或拉丁語如何 09/24 17:36
2F：→ deangeli:蠻適合愛讀古書 不愛跟活人打交道的人去學 09/24 18:42
(分享一下心得 沒有反駁的意思之類的~~)
恩...自己學拉丁文學了一年了
其實我覺得其實拉丁文並沒有那麼"出世"耶...
到現在還是可以看到它的影響
常常會在很神奇的地方看到它出現 (像是有一次逛故宮，意外看的懂一點古地圖上的字XD)
而且還有一些比較奇怪一點的英文單字其實很多是從拉丁文來的
一開始學只是誤打誤撞加一點興趣
但後來發現
拉丁文雖然沒有直接用途，但我覺得它的間接用途蠻多的
一來可以增加英文字彙量
二來歸功於拉丁文的句構和詞類變化，發現讀拉丁文可以增進自己的組織結構能力
因為解句子其實就還蠻像拼圖的...尤其讀到越後面像是魔鬼般的西賽羅...呼~~
三來，因為本身是英文系，所以讀一些比較文言的英文都會比較快一點
所以對於我而言
學拉丁文其實意外發展了一些其他方面的能力，並沒有那麼不實用拉
也才有辦法還能存活一年...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.200.34
※ 編輯: yuuyh 來自: 140.119.200.34 (09/24 23:22)
3F：→ musseta:大力點頭稱是，拉丁文甚至在不少貴族學校都是規定必學... 09/25 10:36
4F：推 rosetear:很有道理耶 原po好厲害! 09/25 12:58
5F：推 Chiwaku:拉丁文還是梵第岡的官方語言，甚至還有拉丁版的哈利波特 09/25 18:27
6F：→ ParaTuAmor:懂拉丁文的話,對學某些歐語是很有幫助的! 10/05 20:58
7F：→ ParaTuAmor:我自己也是非常想學啊 >"< 可惜苦無機會.. 10/05 20:58