※ 引述《GraveYard39 (三十九號墳場)》之銘言： : 各位午安~ : 我學習法文一年多 : 已經具備相當的基礎能力 : 目前在學校已有 : 德文和西文的輔系資格 : 兩者學分費和時段皆同 : 所以我必須擇一學習 : 本身的背景是法律系 : 對於外交、政治和國際法有興趣 : 未來想往此方向深造 : 以後想從業於國際貿易公司 : 我真的相當煩惱 : 因為已經看過很多比較 : 覺得西文市場跟格局比較大 : 但本身喜歡德國且其經濟強 : 我想請教各位的是 : 這兩種語言︰ : 01、誰比較有投資報酬率︰一樣花費，考過中高鑑定較容易？ 西班牙文 西文想講到一定程度一定比德文同等程度容易的多 中高鍵定的部份 德文我不知道 西文的DELE-SUPERIOR說真的也不好考 (而且西班牙文系國家 除非你要出國用西班牙文唸書否則這根本沒差) : 02、誰比較有經濟效益︰哪種語言較商場優勢？如果侷限在歐洲呢？ 這題應該是德文 因為你特別侷限在歐洲 不過會講德文的大多都會講英文 會講西班牙文的大多都..... : 03、德國和西班牙誰的學費比較便宜？生活費？ 不用討論 除非你拿巴塞隆納跟Rottwell比 不然一定是西班牙 : 04、誰比較有潛力︰未來五十年哪個語言會總體競爭力強？ 這題答案其實應該是中文 所以你應該看的是以後 五十年同時會中文英文跟德/西那種語言 三語都通的人比較有競爭力 敝人覺得 應該是西班牙文 : 05、壟斷性︰台灣學德文跟西文的人誰較多？大陸呢？ 跟大陸這點很難比 要是跟大陸比我們說真的很難贏 不過在台灣的話 德文跟西文的"壟斷性"差不多 : 06、哪個國家移民入籍比較容易？ 西班牙不容易 就算有working visa最少也要八年(這點是入歐盟以前 現在我不確定) 我想德國也不容易吧 : 07、各位看完我的背景和簡介，建議我適合學哪個語言？ 如果你想走外交的話 建議你走西文 如果想走政治或是國關/法律 那當然要去當朱高正學弟囉 (當然啦 學西班牙文的話一些法律的拉丁文名詞背的比較快 pacta sunt servanda.....啥鬼的...........XD ) 想走商的話 西班牙有些MBA等商科學校不錯 有關這部份的資料在西班牙板有一些 而且西文市場廣大的多了 德文使用者的文化圈比起來是比較沒有"發展"空間的.. -- ██████████████████ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.130.12.144