作者astrid811 (水灣灣)
看板Language
標題Re: [問題] 越南姓氏 Truong 的讀音?
時間Wed Jul 19 22:22:17 2006
阿 謝謝 Fran~
所以讀起來就讀 yue 就可以囉?
謝謝~
※ 引述《FranKang (最強之拳)》之銘言:
: ※ 引述《astrid811 (水灣灣)》之銘言:
: : 抱歉在打擾一下
: : Nguyet 應該也是越南女子的名字,
: : 這個我就完全沒有頭緒要怎麼念哩...
: 剛剛才想起來,
: Nguyet是女子名沒錯,
: 是個很詩意的名字,
: "月"。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.124.23
1F:推 FranKang:不是讀yue啦= =||| 讀音還是接近於ㄋㄩㄝ 07/20 08:05
2F:→ FranKang:我回文會錯意了,沒注意到你是要問讀音而不是要問翻譯XD 07/20 08:08
3F:推 FranKang:現在是怎樣,你娶越南新娘了嗎? 07/20 08:54
4F:→ FranKang:也介紹一個來啊XD 07/20 08:54
5F:→ astrid811:我是女生啦 ....:p 07/20 21:24