作者cancerleo (轉變)
看板Language
標題[問題]Corazon de Melao
時間Fri Jun 9 01:54:02 2006
請問Corazon de Melao是什麼意思
某個板上人家說是法文 可是corazon這個字我是查西班牙文字典裡面是heart的意思
至於Melao我就不知道是什麼了 網路上查到有葡萄牙文的意思 不過我看不懂>"<
難道Melao這邊當人名嗎??
麻煩大家了 感激
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.114.98
1F：推 Menuet:網路上說這曲名叫"女人心"，但是Melao不知是否為女人之意? 06/09 11:10
2F：推 stranck:Melao 如果是葡萄牙文，那個上應該有「~」也不一定！ 06/09 14:23
3F：推 cancerleo:對啊 好像某個字母上面有~符號 06/10 13:00
4F：推 aurorazeng:這不是法文喔 ^ ^ 06/10 13:07
5F：推 stranck:忘了說，是 Melao 裡的 a 上面有 ~ 06/10 13:36