作者minjei (桃)
看板Language
標題[問題] Every song is a cry for love 這句要怎麼翻啊？
時間Wed May 24 16:42:12 2006
cry....應該不是只有哭的解釋
翻成哭在這邊有點怪 可是不知道要翻什麼^^"
謝謝~喔
--
☆．·. 。 ﹒* ﹒http://blog.xuite.net/minjei68/music﹒
*﹒ 。.·‧★
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.224.100
1F：推 stranck:每一首歌都是愛的呼喚 05/24 16:51
2F：→ stranck:翻成哭也不錯啊 05/24 16:52
3F：推 minjei:感謝^^ 你真的幫我不少忙 05/24 17:09
4F：推 stranck:真巧啊… 05/24 17:31
5F：→ minjei:呵呵~~~ 05/24 19:16
6F：→ stranck:英文版那邊歌詞有補，但隔有點久...早上PO完才發現又是你 05/24 21:11
7F：→ stranck:真剛好... 05/24 21:12